eul_wid: hps-af

Citharists, Fragments Known Elsewhere
Ἀποσπάσματα Κιθαριστῶν

Menander of Athens Citharists, Fragments Known Elsewhere PDF

Citharists, Fragments Known Elsewhere comprises a collection of twenty-seven surviving passages from a lost comedy by the Athenian playwright Menander, the foremost author of New Comedy in the late fourth and early third centuries BCE. Written in Attic Greek verse for performance at Athenian dramatic festivals, the play’s title, meaning "The Lyre-Player," indicates a plot involving a musician, though the narrative cannot be reconstructed from the extant fragments. These excerpts, typical of Menander’s oeuvre, touch on themes of wealth, poverty, and human suffering, reflecting the playwright’s focus on everyday life, romantic entanglements, family dynamics, and social stratification within a realistic urban setting. The complete text has not survived; the fragments are preserved solely through quotation by later ancient grammarians, lexicographers, and authors. Modern scholarship groups such excerpts under the designation Fragments Known Elsewhere to differentiate them from more substantial papyrus recoveries of Menander’s other comedies. Despite the loss of Citharists, Menander’s character-driven comic style exerted a profound influence on Roman dramatists, including Plautus and Terence, thereby ensuring the endurance of his comedic models in the Western literary tradition.

book 1.1 ὤιμην ἐγὼ τοὺς
book 1.2 πλουσίους, ὦ Φανία, οἷς μὴ τὸ δανείζεσθαι
book 1.3 πρόσεστιν, οὐ στένειν τὰς νύκτας οὐδὲ στρεφομένους ἄνω κάτω “οἴμοι” λέγειν, ἡδὺν δὲ καὶ πρᾶιόν
book 1.4 τινα[ln_5]ὕπνον καθεύδειν, ἀλλὰ τῶν
book 1.5 πτωχῶν
book 1.6 τινα. νυνὶ δὲ καὶ τοὺς μακαρίους καλουμένους ὑμᾶς ὁρῶ πονοῦντας ἡμῖν ἐμφερῆ. ἆρ’ ἐστὶ συγγενές
book 1.7 τι λύπη καὶ βίος; τρυφερῶι βίωι σύνεστιν, ἐνδόξωι βίωι[ln_10]πάρεστιν, ἀπόρωι
book 1.8 συγκαταγηράσκει βίωι.
book 2.1 τὸ κουφότατόν
book 2.2 σε τῶν κακῶν πάντων δάκνει, πενία. τί γὰρ
book 2.3 τοῦτ’ ἐστίν; ἧς γένοιτ’ ἂν εἷς φίλος βοηθήσας ἰατρὸς ῥαιδίως.
book 3 εἰ τοὺς ἀδικηθέντας, πάτερ, φευξούμεθα, τίσιν ἂν βοηθήσαιμεν ἄλλοις ῥαιδίως;
book 4 τὸ μηθὲν ἀδικεῖν ἐκμαθεῖν γάρ, ὦ Λάχης, ἀστεῖον ἐπιτήδευμα κρίνω τῶι βίωι.
book 5.1 φιλόμουσον εἶναι 〈κἀγαπᾶν〉 αὐτὸν πάνυ ἀκούσματ’ εἰς
book 5.2 τρυφήν
book 5.3 τε παιδεύεσθ’ ἀεί.
book 6.1 οὐκ οἰκοσίτους
book 6.2 τοὺς ἀκροατὰς λαμβάνεις.
book 7.1 οὕτω
book 7.2 τι πρᾶγμ’ ἐστ’ ἐπίπονον τὸ προσδοκᾶν.
book 8.1 ὡς
book 8.2 ποικίλον
book 8.3 πρᾶγμ’ ἐστὶ καὶ πλάνον τύχη.
book 9 σκοῖδος·
book 10 ὦ Φανία, μὴ πρόσεχε διαβολαῖς μάτην.
book 11 ῥάιθυμος ἂν ἦις, Φανία, πένης ἔσει.
book 12 καλὸν τὸ Κείων νόμιμόν ἐστι, Φανία· ὁ μὴ δυνάμενος ζῆν καλῶς οὐ ζῆι κακῶς.