eul_wid: cbm-az
DOI 10.5281/zenodo.20335421 PDFMarkdown

Phrixus by Euripides

Phrixus is a lost tragedy by Euripides, surviving only in fragments, which dramatizes the myth of Phrixus and his sister Helle. The children of Athamas, they are targeted for sacrifice by their stepmother, Ino, but escape on a golden-fleeced ram sent by their divine mother, Nephele. During the flight, Helle falls into the strait that bears her name, the Hellespont, while Phrixus reaches safety in Colchis. There he sacrifices the ram to Zeus and presents its golden fleece to King Aeëtes, an act that establishes the legendary object later sought by Jason and the Argonauts. The extant fragments, numbering approximately ninety-eight, suggest the play contained significant rhetorical debate, including a notable speech contrasting the merits of noble birth with those of personal aretē and a discussion on the nature of true friendship.

The tragedy’s themes, as inferred from the fragments, encompass familial conflict, treachery, divine intervention, and the perils of exile. The text is preserved solely through quotations in later ancient authors, such as Stobaeus and Athenaeus, and through papyrus discoveries. Reconstruction is particularly challenging because Euripides composed two distinct plays titled Phrixus, often distinguished by scholars as Phrixus A and Phrixus B, leading to the potential conflation of fragments from each. Despite its fragmentary state, the play was influential in antiquity, with its ethical debates being widely excerpted. Its treatment of the Golden Fleece myth provided an important narrative precursor for later epics, most notably Apollonius Rhodius’s Argonautica. The fragments remain valuable for the study of Euripides’ rhetorical style and his critical examination of traditional heroic and social values.

ὦ πρόσπολο[ι
στυγνα[
μελεα[
δότε δʼ εἰς θαλά̣μ̣[ου]ς̣
οἰ〈κ〉τροτατα..[
ἐπὶ γὰρ ἄχεσιν ἄχεα ταδε[
κύματι δʼ ὡς ἔπι κῦμα κυλ[ίνδεται
εἰς ἐμὰ δώματα καὶ κ..[
θεῶν τις οἰκ.[.].·
καὶ μηδ[
τοδορ[
δμῶε̣ς [
βασίλεια δες̣..ηδ[
ἄλοχος
τί δὲ σημαίνει κα.[
Ἀθάμας, ὅρα τάδε ....[
φέρουσιν αἵδε πρόσπολοι δ[
λιποῦσαν οἴκους τἄμʼ ἐμε.[
τάδʼ οὖν πατήρ μοι Κά̣δμ̣ο̣[ς
φερνὰς δέδωκεν νῦν τε[
ψ̣υ̣χὴν̣ [...]...[
γύναι, τ̣[..]πεισδ[
φεύγειν π̣[ρ]ο̣δοῦσα|νοτ.[
γυνὴ γὰρ ἐ[ν] κακ[οῖ]|σ̣ι καὶ ν̣ό̣[σοις πόσει
ἥδι[σ]τόν ἐ[σ]τι δώ|μ̣ατʼ ἢ̣[ν οἰκῇ καλῶς
ὀργήν τε π̣ρ̣α̣ΰνου[σα] | κ̣α̣ὶ̣ [δυσθυμίας
ψυχὴν με̣θ̣ιστᾶ[σʼ· ἡδὺ κἀπάται φίλων·
τὸ κτῆμα· κα̣ὶ γὰρ α[
⟦τέρψιν παρα̣σχο.[⟧
ἐγὼ δʼ ὁμοίω̣ς̣ ωσα [
ὅταν μεν....[
]εξοναρκ.[
[ ].[
[]νοτ.[
[].ικαι..[
[ ].ατ.[
[ ]...[
[ ]..[
[].γ̣εψ̣.[
]..[
].δεξ....[
…
… κεκ
…
].λ̣α̣[
…
…