Argument and Interlinear Glosses-the Persians
Ἐπιχείρημα καὶ Ἐνδιάμεσοι Γλῶσσαι εἰς Πέρσας

Name: Argument and Interlinear Glosses-the Persians
Author: Aeschylus Scholia

Period: Ὀψιμαρχαία Late Antique

Dialect: Βυζαντινὴ Ἑλληνική Byzantine Greek

Domain: Γραμματική Grammar

Format: Ἔμμετρος Verse

Aeschylus Scholia Argument and Interlinear Glosses the Persians PDF

The Argument and Interlinear Glosses on the Persians is an anonymous compilation of ancient and Byzantine scholia on Aeschylus's tragedy. This typical scholastic work combines a prose summary of the play's plot with a dense series of explanatory notes placed between the lines of verse and in the margins of the manuscript. Its 981 entries constitute a line-by-line commentary that synthesizes earlier exegetical material from Alexandrian and later grammatical traditions, assembled to aid readers in navigating the playwright's complex and archaic language. The content of the scholia is primarily philological, focusing on the glossing of rare or poetic vocabulary, noting variant textual readings, and parsing difficult syntax and meter. It also provides historical and mythological exegesis, clarifying references to Persian figures and customs, such as the explanatory note distinguishing the three Persian kings named Darius. The scholia to Aeschylus are transmitted primarily through medieval manuscripts, with the most important witness being the 10th-century Medicean codex, which preserves the oldest complete text of the plays alongside this marginal commentary. This specific compilation exists within that broader scribal tradition, having been copied, abbreviated, and conflated over centuries by Byzantine scholars. As a repository of ancient learning, these notes are indispensable for the modern editorial and interpretive study of Aeschylus, offering critical insights into ancient reading practices, preserving otherwise lost textual variants, and illuminating the pedagogical methods used for classical texts in late antiquity and the Byzantine era.

book 1	ταῦτα. λείπει τὰ οἰκήματα ἢ ἀντὶ τοῦ ἡμεῖς V. λείπει τὸ οἰκήματα H. ἤγουν ἡμεῖς GL. —πο‐ ρευομένων VH. πορευ‐ θέντων BGL.
book 2	εἰς τὰς Ἀθήνας V. —πιστώ‐ ματα VO.
book 3	πλουσίων VL.
book 4	βασιλικῶν οἴκων V. τῶν βασιλικῶν καθε‐ δρῶν H. καθεδρῶν τῶν βασιλικῶν οἰκημάτων (οἰ‐ κήματα L) GL. —κατὰ τι‐ μήν, κατὰ τάξιν γηραιάν V.
book 5	ἤγουν ἡμᾶς τοὺς γέροντας V. τοὺς γέρον‐ τας H. ἤγουν ἡμᾶς G. ἡμᾶς L.
book 6	τρόπος ἐτυ‐ μολογικός VH, ἐκ τοῦ Δαρείου γεννηθείς add. V.
book 6bis	sch. marg. GL ση‐ μείωσαι ὅτι Δαρεῖοι τρεῖς ἐγένοντο. τούτων δὲ πρῶ‐ τος ὁ Ὑστάσπου (ὑστάσπης G). ὁ Περσῶν οὗτος βα‐ σιλεύς, ὁ Ξέρξου πατὴρ τοῦ στρατεύσαντος ἐπὶ τοὺς Ἕλληνας. δεύτερος δὲ Δα‐ ρεῖος ὁ Ἀρταξέρξου νόθος προσαγορευθείς. ἔσχατος Δαρεῖος ὁ ὑπὸ Ἀλεξάνδρου τοῦ Φιλίππου καταλυθείς. τινὲς δὲ καὶ τέταρτον Δαρεῖον εἶναι γράφουσιν. (βος ὁ ἀρταξέρξου πατὴρ σύρος νόθιος προσαγορευ‐ θείς L).
book 7	προέκρινε OGL. προ‐ έκρινε τῶν ἄλλων V. — τῆς ἰδίας V. —ἄρχειν, ἐπιτηρητὰς εἶναι V. ἐπι‐ τηρεῖν HGL, φυλάσσειν add. H. —
book 8	περὶ V. περὶ δὲ H. — ὑποστροφῇ VBGL. —τοῦ βασιλέως V. βασιλικῷ H.
book 9	τῆς, super quod ἕνεκα et πλουσίας στρατεύσεως V. πλουσίας GL. —ἄρτι V.
book 10	μαντευομένη κακῶς V. —λίαν V. —κι‐ νεῖται, διεγείρεται, ταράσ‐ σεται V. κινεῖται ἐκ τοῦ ὄρω τὸ διεγείρω H. κινεῖται, θορυβεῖται, διεγείρεται L. κινεῖται BG.
book 11	ἐνθύ‐ μησις V. ἐνθύμιον ψυχὴ G. —ἡ Περσὶς Ἀσία, ἡ Ἑλ‐ ληνὶς Εὐρώπη (οἱ ἕλληνες εὐρώπι𝉂 H) VH.
book 12	δύναμις VL. —στρα‐ τιὰ Περσική VL.
book 13	ἀπό‐ λωλεν, infra quod ἐπορεύθη V. ἐπορεύθη HBGL. — γρ. ἑόν V. —ἀνδρεῖον V. —τὸν ἴδιον βασιλέα V. —βοᾷ, ἀνακαλεῖται V. φωνεῖ, θρηνεῖ H. ἤτοι πᾶ‐ σαν τὴν νεότητα ἀνακαλεῖ‐ ται ὁ θυμός B. θρηνεῖ, βοᾷ, ἀνακαλεῖται ὁ θυμός μου (θρηνεῖ om. G) GL.
book 14	μηνυτής V. —ἀντὶ τοῦ φυγεύς (φυγάς V) VHL.
book 15	εἰς τὸ V. εἰς H. —ἔρχε‐ ται VG. —λείπει ὥστε εἰ‐ πεῖν περὶ ἐκείνων V.
book 16	ὅτι Ἀκεσσαία πρότερον ἐκαλεῖτο ἀπὸ Ἀκεσσαίου τὰ νῦν Ἐκβάτανα καλού‐ μενα GL (ἀκεσαῖα G. ἀκε‐ σαῖαι L. ἀπὸ τοῦ ἀκέσαι G. ἀπὸ καεισαίου τανῦν L).
book 16bis	τὸ] ἄστυ H. —Σούσων] πόλις Περσῶν V. —ἠδ’] καὶ V. —Ἐκβ.] Περσικὴ Μήδων V. πόλεις Περσικαί H.
book 17	πολίχνιον VHL, πόλις add. V, ἤγουν ἄστυ add. L.
book 18	καταλείψαν‐ τες V. —ἐπορεύθησαν V. — εἰς τὴν Ἑλλάδα HBG. — οἵτινες V. —ἐπ’ (ἀπ’ V) ἐκεί‐ νων ἦλθεν πρὸς τὴν Ἑλ‐ λάδα V. —ἤγουν ἔφιπποι GL.
book 19	ναῶν] η supra α VL, supra η: πλοίων V. — βαδιστικῶς V.
book 20	πο‐ λέμο〈υ〉 πύκνωμα πλῆθος V. πλῆθος πύκνωμα H. πλῆθος G. τάξιν πύκνωμα B. τάξιν L. —ποιοῦντες, ἀνδροπλήθειαν πολεμικὴν παρέχοντες εἰς ἐκφόβησιν ἀντιπάλων VH. (ποιοῦντες gl. H, cetera in infer. marg. infra vers. ὅ τε τοξοδ. ἐσθλὸς. —ἀνδροποιήθειαν H. —ἔχοντες VH. —ἐκ‐ ρόφησιν V. —τῶν ἀντι‐ πάλων H. ἀντιπάλλων V.) —ποιοῦντες B.
book 21	οἷος] ἦν G. ἐστὶν L. — Ἀμίστρης] ὁ HGL. —ἠδ’] καὶ V. —τὰ μὲν ὀνόματα ἱστόρησε, τὰ δὲ τελείως (τέλεον L, om. G) ἔπλασε. GL.
book 23	ἡγεμόνες VG. ἀρχηγοὶ HL (ἀρχιγοὶ L).
book 24	Ἀττικῶς VH. τῶν ἰδίων πόλεων VGL. —τοῦ Ξέρ‐ ξου VGL. —ὑπὸ τοῦ H. — ὑποχείριοι, ὑποκλινεῖς V. ὑποτασσόμενοι H. ὑπόχει‐ ροι (scr. ὑποχείριοι) B.
book 25	ὁρμῶσι BGH (ὁρμῶσιν GH. οὗτοι. τοῦτο διὰ μέ‐ σου add. G). ὁρμῶνται VL, πορεύονται add. V. —ἐπι‐ τηρηταὶ VHGL, ἡγεμόνες add. V, ἐπιστάται add. GL.
book 26	οἱ (οἱ om. H) διὰ τῶν τόξων δυνάμενοι ἀντι‐ πάλους (ἄλλους VH) δα‐ μάζειν VH. —διὰ τῶν τό‐ ξων δαμάζοντες GL (τῶν om. L). —ἱππικοί V.
book 27	φόβους ἐμποιοῦντες ἀπὸ τῆς ὄψεως V. —ἰδεῖν] αὐτὸ H. —δεξιοὶ δὲ πρὸς πόλεμον V. —κατὰ τὴν H.
book 28	καρτερικῇ HGL. — καρτερότητι, δοκήσει, ὑπο‐ λήψει, φιλοτιμίᾳ V. —ὑπο‐ λήψει G.
book 29	βασιλεὺς Βαβυλῶνος VH. —πολεμικός V.
book 30	βασιλεὺς Βάκτρων (βακ‐ τρῶν V. βάστρων H) VH.
book 31	τοξότης V. —ἀν‐ δρεῖος VH.
book 33	ὁ τοὺς ἵππους ἐλαύνων VH, ante haec: ἱππικός H.
book 34	συμμάχους VH. —ὁ πολλοὺς τρέφων V.
book 35	ἡ Αἴγυπτος. ἐκεῖ γὰρ ὁ Νεῖλος VH. ἤγουν ἡ Αἴ‐ γυπτος. ὑποχείριοι γὰρ ἦσαν τότε οἱ Αἰγύπτιοι Περσῶν G. ἤγουν ἀπὸ τῆς Αἰγύπτου. ὑποχείριοι (ὑπο‐ χώριοι cod.) γὰρ ἦσαν οἱ Αἰγύπτιοι τῶν Περσῶν L. ὑποχείριοι γὰρ Περσῶν ἦσαν Αἰγύπτιοι B. —Σου‐ σισκάνης] λείπει τὸ οἳ ἦσαν H. ἦσαν δὲ οὗτοι B. ἦν G.
book 37	διὰ τὸ ἀνακεῖσθαι τῷ ἡλίῳ V. —ἡ πόλις ἡ Αἰγύ‐ πτου (αἴγυπτος cod.) V.
book 38	τὰς ἑκατονταπύλους V. τὰς ἀρχαίας τὰς ἑκατοντα‐ πύλας (ἑκατοντάπλας cod.) H. τὰς παλαιάς. λέγει δὲ τὰς ἑκατονταπύλους B.
book 39	ἐπιτηρῶν, διεξάγων VL.
book 40	πλοίων V. —κωπηλάται VH. — Idem in marg. GL, nisi quod οἱ Αἰγύπτιον ἕλος οἰκ. L, οἱ δέ· ἀντὶ τοῦ ἐπὶ ἕλους GL, ναῦς ὅπερ κτλ. om. GL.
book 41	ἐπιτήδειοι VH (ἐπιτή‐ διοι H) GL. —πλῆθος] κατὰ V. κατὰ τὸ H. — ἀμέτρητοι V.
book 42	τῶν ἁβρῶς καὶ τρυφη‐ λῶς τρεφομένων καὶ διαι‐ τωμένων V. τῶν ἁβρῶς (ἁβρῶν cod.) διαιτωμένων καὶ τρυφηλῶς H.
book 43	ὄχλος] ὁ H. —οἵ τ’] οἱ Λυδοὶ H. οἱ διόλου τὴν ἤπειρον οἰκοῦντες (δι’ ὅλου H) VH.
book 44	οἰκοῦσι V. —οὕστινας (οὕτινας cod.), Λυδούς, ἐξορμῶσι V. Λυδοὺς H. — Μητραγαθὴς] ὁ V.
book 45	ἡγε‐ μόνες, ἐπόπται, ἐπιτηρη‐ ταὶ V. ἐπόπται H.
book 46	(immo ad v. 48 pertinens) ἐξορμῶσι δηλονότι. ἀπὸ κοινοῦ V. —Σάρδεις] αἱ (οἱ cod.) V. οἱ ὑπάρχον‐ τες H. —ἐποχουμένους V.
book 47	ἐξάγουσιν, ἐλαύ‐ νουσι VH.
book 48	τέθριππα VB. —ἑξ‐ άιππα VB (ἕξιππα B). — ἅρματα, τάγματα V. τάγ‐ ματα. ἀπὸ κοινοῦ τὸ ἐξ‐ ορμῶσι H. λέγω τάγματα GL. —ἔχοντες δηλονότι V.
book 49	καταπληκτικὴν θέαν VH. —ὥστε ἰδεῖν V. ὥστε H. λέγω ὥστε L. ὥστε θεα‐ θῆναι G.
book 50	στεῦνται] δίκην κίονος, super quod ὑπισχνοῦνται V. διαβεβαι‐ οῦνται (fere evanidis litt. script.), ὑπεσχέθησαν H. ὁρμῶνται, βεβαιοῦνται, ὑπ‐ ισχνοῦνται L. ὁρμῶσι, super qu. βεβαιοῦσιν, ὑπισχνοῦν‐ ται G. ὁρμῶσι B. —ποτα‐ μὸς Ἀσίας ἢ Λυδίας VH (sed pro Ἀσίας lacuna quinque litterarum H). ὄρος Λυδίας BGL. —ἔν‐ οικοι οἱ πλησίον ὄντες V. οἱ ἐγκάτοικοι H.
book 51	ἀμ‐ φιβαλεῖν] ὥστε VH et su‐ per ἀμφί: περι V.
book 52	Μάρδων] οἷος VH. ὁ add. H. —Θάρυβις] καὶ ὁ H. — ἀνένδοτοι (ἀνένδατοι V), ἀκίνητοι ὑπὸ λόγχης, ὥσπερ ἄκμων ὑπὸ σφυρῶν VH. —ἤγουν ἀκίνητοι gl. G et in marg. GL. ἤγουν (ἢ ὡς G) ἀκίνητοι κτλ. ut in M.
book 53	κονταράτοι V. — Μυσοὶ] οἱ V.
book 54	πλῆ‐ θος V.
book 55	πεζῇ συρό‐ μενον διὰ πλοίων VH, sed πεζῇ om. H. —ναῶν] η super α VL. —ἐποχου‐ μένους VH (τε ἐποχ. H, qui haec cum verbis συρ. διὰ πλ. coniungit).
book 56	ἤτοι ἐμπείρους τοξικῆς VGL (ἤγουν G, τῆς τοξ. V). —φρονήματι VHBGL. —ἐπιτηδείους V.
book 57	οὐ γὰρ σπάθας (σπάθαις cod.), ἀλλὰ μαχαιρίδας (μαχαι‐ ρίειας cod.) τινὰς ἐπεφέ‐ ροντο V. —οἱ Χαλδαῖοι VH. ἤγουν οἱ Χ. GL.
book 58	ἀκολουθεῖ VL, super hoc πρῶτον lineola ex‐ tinctum V.
book 59	προτρο‐ παῖς VHBGL (προπομ‐ παῖς VBGL, προηγήσεσι add. GL).
book 60	τοιοῦτον καλλώπισμα καὶ ἐξαίρετον V. ἐξαίρετον B. —γῆς V. —πορεύεται εἰς Ἑλλάδα V.
book 61	πορεύεται ἀντὶ τοῦ πεπόρευται V. ἐπο‐ ρεύθη BGL.
book 62	γῆ V. —Αἰγυπτιακή V.
book 63	ἀναθρεψαμένη αὐτοὺς δη‐ λονότι V. —θρηνεῖ V. — καυστικῷ, ἀφανιστικῷ· ἀπὸ τοῦ μάλα ἐρᾶν τῆς ὕλης V. —καυστικῷ, θερμῷ GL. θερμῷ καὶ διαπύρῳ B.
book 64	πατέρες V. γεννήτορες GH. —ὁμόκοιτοι V. — τὸν ἡμέραις μετρούμενον V. τὸν διὰ τῶν ἡμερῶν ἀριθμούμενον H. τὸν ἐξ ἡμερῶν συλλεγόμενον ἢ ἀριθμούμενον GL (τῶν pro τὸν L). τὸν ἐξ ἡμερῶν συλλεγέντα B.
book 65	παρ‐ ερχόμενον V. —μηκυνό‐ μενον HGL. —τρέμουσι V. φοβοῦνται HGL (φο‐ βοῦσιν H).
book 66	ἐπέρασε V. —ὁ τὰς πόλεις πορθῶν V. πέρθων τὰς πόλεις G. —ἤδη] ἄρτι V.
book 67	ὁ τοῦ Ξέρξου V. —τὸ ἀντικρὺ περώμενον V. τὴν Εὐρώπην VBG (ἤγουν εἰς τὴν ἑλλάδα add. G, quod solum habet L). χώραν G.
book 69	ὡς ἐκ λί‐ νων (λίνου V, ὡς λίνω L) τῶν κάλων (καλυγίων V, καλῶν L) ὄντων VGL. — 〈λινοδέσμ〉ου διὰ 〈σχεδί〉‐ ας V.
book 70	ἀλλάξας, διελ‐ θὼν V. περάσας H. διελθών, διαβὰς G. —ἐξελθὼν L.
book 71	τῆς θυγατρὸς τοῦ Ἀθά‐ μαντος ἤγουν τὸν Ἑλλήσ‐ ποντον V (in GL ad v. 70 πέραμα ἤγουν τὸν Ἑλλήσ‐ ποντον [τὸν om. L], ad v. 71 τῆς θυγατρὸς τοῦ Ἀθάμαντος).
book 73	ὁ ταῖς (ὅ τοι cod.) ναυσὶ ζεύξας τὴν θάλασσαν G.
book 72	τὴν σύνθεσιν (praestat σύνδεσιν) τῶν νηῶν λέγει V. —βάδισμα, πορείαν V. πορείαν BGL. —γρ. ἔρει‐ σμα GL (γρ. om. G).
book 73	ἄνωθεν τῶν νώτων τῆς θαλάσσης V. —In marg. G idem quod in M, sed νηῶν.
book 74	(immo v. 68) ἡ Ἀσία γείτων τῇ δύσει V. —ὁρ‐ μητικὸς ὁ Ξέρξης πρὸς πόλεμον V. ὁ ὁρμητικὸς G. ὁ Ξέρξης GL.
book 75	γῆν V. τὴν Εὐρώπην VG.
book 76	βασιλικὸν στράτευμα V.
book 77	ἐκ δύο μερῶν, ἐκ γῆς καὶ θαλάττης V. ἐξ ἀμφο‐ τέρων τῶν μερῶν BG.
book 79	ἰσχυροῖς V. —θαρρῶν V.
book 80	ἀμετακινήτοις, σκληροῖς V. ἐπιτηδείοις H. —ἐφέδροις (ἕδροις V), το‐ ξόταις, ἐπιθυμηταῖς V. το‐ ξόταις HBGL (super hoc κωπηλάταις G, κωπηλάταις τῶν Περσῶν add. L, iuxta ἐφέταις in fine versus: ἀφέταις ἤγουν ἡγεμόσι. στυφέλοισι δὲ ἀντὶ τοῦ σκληροῖς G).
book 80sq	πλου‐ σίας ἤγουν ἐκ χρυσοῦ γε‐ γενημένης, infra quod τοῖς οὐσὶ δηλονότι ἐκ τῆς V.
book 81	ἤγουν τῆς Βαβυλῶνος V. —ὅμοιος θεοῖς V. — ἀνὴρ VBL.
book 82	μέλαν, φρικῶδες, μανι‐ κὸν V. σκοτεινόν, μανικόν, καταπληκτικὸν GL (σκοτει‐ νὸν om. L). σκοτεινόν, φο‐ βερὸν B. —βλέπων V.
book 83	φονικοῦ V. —βλέμμα VBGL (βλέμα G).
book 84	πολλὴν δύναμιν ἔχων στρατιωτικὴν καὶ πολλὰς νῆας V.
book 85	super Ἀσσύ‐ ριον quod et ipsum glos‐ sema est in textum illa‐ tum: Περσικόν· τροπικῶς. οἱ 〈γὰρ〉 Πέρσαι πρῴην Ἀσσύριοι ἐκαλοῦντο V. Περσικόν. οἱ γὰρ Πέρσαι Ἀσσύριοι ἐκαλοῦντο πρό‐ τερον GL (ἀσύριοι uter‐ que sicut in textu utri‐ usque ἀσύριον. πρώτερον ἐκαλοῦντο L). Περσικόν B. —ἐλαύνων VBGL (antea παρακινῶν L, κινῶν G).
book 86	ἐν πολέμῳ V. —τοῖς Ἀθηναίοις τοῖς περιφή‐ μοις ἤτοι τοῖς Ἕλλησι τοῖς ἐπαινετοῖς V. τοῖς Ἕλλησι BG. τοῖς Ἕλλησιν L. — ἐν δόρασι κλυτοῖς καὶ ἐν‐ δόξοις marg. G.
book 87	τὸν ἐν τόξοις δαμάζοντα V (vid. sch. A 82).
book 88	ἀνδρεῖος, δόκησιν περὶ αὑτοῦ ἔχων μεγάλην V. ἀνδρεῖος G. ἀνδρεῖος δό‐ κησιν ἔχων L. δόκησιν ἔχων περὶ αὑτοῦ (αὑτῶν cod.) μεγάλην marg. G. — ὑποσχεθείς, 〈ἀντι〉μαχεσά‐ μενος V. ἀντιστὰς L. ἀντι‐ στάμενος (sic) H.
book 89	βλέμματι V (scr. βλάμματι). —ἀνδρῶν L. —τῶν Περ‐ σῶν V.
book 90	post φωτῶν· τάξεσιν in text. H insertum. τάξεσι, τείχεσι G. τάξεσιν, ἰσχυροῖς τείχεσιν L. τείχεσι B. —post illud τάξεσιν verba οὐδ’ (sic) ἄρα ἕρ‐ κ〈εα〉 ἴσχει in textu H, sed lineola extincta. — κωλύειν L. —ὥστε V.
book 91	τροπικῶς· τὸ πλῆθος τοῦ λαοῦ, τὴν προσβολὴν τῶν Περσῶν V. ἤτοι τῶν Περσῶν B. ἤγουν τοὺς Πέρσας GL et super Περ‐ σῶν στρατός: τὴν προσ‐ βολὴν L.
book 92	ἄμαχος, ἀφόρητος V. —ἀκαταμά‐ χητος GL.
book 93	ἀλκίμων, τῇ δυνάμει θαρρῶν V. — δυνάμει φρονῶν καὶ πο‐ λέμῳ, στερεόφρων GL (δυ‐ νάμει τε L, στερέφρων uterque). ἐν δυνάμει φρο‐ νῶν καὶ πολέμῳ B.
book 94	γνωμικὸν praefixum in V. —τὴν μετὰ δόλου καὶ ἀφανῶς ἐπερχομένην VH (pro καὶ ἀφανῶς: φανε‐ ρῶς H). —θνατὸς] η super α V. —ἐκφύγῃ (ἐκφύγοι VB, ἐκφύγει G. ἐκφύγει η L).
book 96	ταχυτάτῳ, συντόμῳ V. ταχεῖ B. —τοῦ τῆς βλάβης ὁρμήματος V. —εὐπετέος] ἄτης H (ἄτη cod.). συντόμου GL (sed in L super κραι‐ πνῷ) συντομωτάτου B. εὐ‐ κινήτου V. —κυριεύων V. κρατῶν BGL.
book 98	φιλόφρων] ὡς VH, su‐ per ὡς: φίλη τοῦ θεοῦ V. —σαίνουσα] ἡ θεοῦ ἀπάτη, super quod κολακεύουσα V. ἡ τοῦ θεοῦ ἀπάτῃ GL.
book 99	κατὰ τὴν ἀρχὴν V. —ἐμ‐ βάλλει V.
book 100	ἄνθρωπον V. —εἰς παγίδων πλῆθος, δίκτυα V. —δίκτυα BGL (δύκτια L).
book 101	ὁπόθεν V. ἀφ’ οὗ H. —οὐκ] διὸ V. —θνατὸν] ἄνθρωπον δη‐ λονότι V. —διαδράσαντα V.
book 103	ἀπὸ τοῦ θεοῦ V.
book 104	τὸ ἐξ ἀρχῆς (τοεξαρχῆς cod.) V.
book 105	ἐπέβαλεν, ἐπέθηκε V. ἐνέβαλε H.
book 106	τοὺς διακόπτοντας τοὺς πύργους V. ὁ τοὺς πύργους (sic) H. πύργους δαμάζοντας BGL.
book 107	διεξάγειν H. —πολεμικοὺς V.
book 108	θορύβους V.
book 109	ταραχὰς V (idem ad 108 B). ἔρεις (?) H.
book 110	μαθεῖν ἐποίησαν οἱ Πέρσαι τοὺς ὑπηκόους αὑ‐ τῶν V. οἱ Πέρσαι gl. GL. οὐχ οἱ Πέρσαι .., ut sch. M, marg. GL (sed οὐχ ὅτι G, ἀλλ’ ὑπήκοοι G, παρά‐ λιοι ὄντες in utr. addit.).
book 111	λευκαινομένης ὑπὸ ἀνέμου ἢ ἀφριζομένης ἀπὸ κωπηλασίας V. λευκαινο‐ μένης HBGL (τοῖς ὕδασι add. B, τοῖς κύμασι L, κύ‐ μασι G).
book 112	σφοδρῷ VBGL.
book 114	θαρροῦντες VGL. —λεπτῶς κατεσκευ‐ ασμένοις, infra quod ναυσὶ V. σχοινίοις VH (in V infra vocem πείσμασι). τοῖς λεπτῶς κατασκευασθεῖσι σχοινίοις GL (τοῖς om. G, κατασκευαστεῖσι G). λε‐ πτοῖς σχοινίοις B.
book 115	ταῖς ὑπὸ τῶν λαῶν γινομέναις ἢ ταῖς τοὺς λα‐ οὺς πορθμευούσαις V. — ταῖς τοὺς λαοὺς πορθμευ‐ ούσαις ἤγουν ταῖς ναυσὶν GL (ταῖς τοὺς om. G, πορευ‐ ούσαις G, ναυσὶ [sine art.] G). ναυσὶ περώσαις τοὺς λαοὺς B.
book 117	ταῦτα] διὰ BG. διὰ ταῦτα L. διὰ τοῦτο (δια‐ τοῦτο cod.) H. —ἡ πενθή‐ ρης ἡ ἐν βάθει κειμένη V. συνετὴ ἢ πενθήρης B.
book 118	διακόπτεται, σπαράσ‐ σεται V. σπαράσσεται (litteris nunc fere evanidis scr.) H, idem BG. ταράσσε‐ ται L. —ὑπὸ φόβου V.
book 119	Περσικὸν θρήνημα H. ἐπίρρημα θρήνημα Περ‐ σικὸν V.
book 121	πόλις] ἑτέρα BL. In V super τοῦδε] δῆλον, super quod ἕτερον. Scr.: ἑτέρα δηλονότι. —μὴ] δέ‐ δοικα δηλονότι V. ὅπως H. —μάθῃ, ἀκούσῃ VL (ἀκούσηται V). ἀκούσῃ BH.
book 122	ἐστερημένον ἀν‐ δρῶν VH, infra hoc ὅτι ἐστὶ δηλονότι V. ἀνδρῶν ἔρημον B. κενὸν ἀνδρῶν GL. —λεώπολις V. —τῆς V.
book 123	πόλις Περσῶν, infra quod ἔσται δηλονότι V.
book 124	ἀντηχοῦν (ἀντή‐ χουν cod.) τοῖς θρήνοις V. ἀντηχὲς (ἀντιγὲς L) ἐν τῷ θρήνῳ BGL.
book 125	ἐπίρ‐ ρημα V.
book 126	ὁ ἐκ τοῦ πλήθους τῶν γυναικῶν V.
book 127	ἡ πληθὺς V. —super ἀπύων] λείπει τὸ ἔσται H, ἔσται BG, ἔσται δηλονότι L. —super ἔσται quod post γυναικοπληθὴς in textum V insertum est] γενήσεται V. —φωνῶν VG.
book 128	βυσσίνοις] καθιστό‐ ροις H. —ἱματίοις V. — ῥῆξις V. σχίσις H (ις eva‐ nuit).
book 130	καὶ ἱππικὸς V. —καὶ ἐν τῷ πέδῳ (τῇ πέδᾳ cod.) βαίνων V. —〈λ〉αὸς V.
book 131	πλῆθος μελισσῶν V. πλῆθος B. —τὴν πόλιν δηλονότι V. τὰς πόλεις G. ἀπὸ τῶν πόλεων L. —
book 132	τῷ ἀρχηγῷ V. ἡγε‐ μόνι BGL (ἡγεμῶνι L. ἤγουν τῷ Ξέρξῃ add. B).
book 133	τὸν ζευγνύντα (ζευ‐ γνῦντα cod.) τὰς ἠπείρους V. —διελθὼν V. περάσας H. διελθὼν περάσας GL (περίσας L).
book 135	τὴν ἐξοχήν, super quod τὸν Ἑλλήσποντον λέγει V. τὸν Ἑλλήσποντον H. ἐξ‐ οχὴν BGL. ἤγουν τὸν Ἑλλήσποντον. πρῶνα δὲ λέγει ἤτοι τὸν προνεύοντα εἰς ἄμφω τὰς (τοὺς L) ἠπείρους L marg. G. —ἀμ‐ φοτ.] Ἀσίας καὶ Εὐρώπης B. τῆς Ἀσίας καὶ τῆς Εὐ‐ ρώπης GL.
book 136	αἱ κοῖται VBGL (τῶν γυναικῶν add. V). —ἀπο‐ δημίᾳ H.
book 137	γεμίζον‐ ται δακρύων V. ἐν δά‐ κρυσι τῶν γυναικῶν GL. τῶν γυναικῶν B.
book 138	πολυπενθεῖς VH.
book 139	ἑκάστα] η super α V. —ἀγαπῶσα τὸν ἴδιον ἄνδρα V. τὸν ἴδιον ἄνδρα ἀγαπῶντι H.
book 140	αἰχ‐ μήεντα] ἤτοι εἰς τὸν πό‐ λεμον H. —θοῦρον] πο‐ λεμικόν, ὁρμητικὸν V. τὸν πολεμικὸν BG. —ἄνδρα V.
book 141	στείλασα VH.
book 142	ἑκάστα λέλειπται H. ἐστερημένη τοῦ (ἰδίου add. V) ἀνδρὸς VH. ἄνευ τοῦ ἀνδρὸς ἐν νυκτὶ οὖσα, πρὸς δὲ τὸ μονόζυξ· ἤγουν ἐστερημένη ἀνδρὸς L. ἐν‐ απέμεινε ἤγουν ἐστερη‐ μένη ἀνδρὸς μόνη κατὰ τὸν ζυγὸν G.
book 143	φέρετε V (super ἄγε‐ τε!). —ὦ V. —καθήμενοι V.
book 144	παλαιὸν V.
book 145	συνετὴν V. —φρόνι‐ μον V.
book 146	ποιήσωμεν V (ποιησώμεθα cod.). —ἡ χρεία γὰρ καὶ ὁ καιρὸς τῆς ἀνάγκης προσῆκον καὶ ἁρ‐ μόδιον ποιεῖ τὸ βουλεύ‐ εσθαι V.
book 147	ὁ τοῦ Δαρείου υἱὸς V.
book 148	ὅτι κατὰ τὸν πατέρα ἡμῖν συγγενὴς V.
book 150	ἆρα V. —κίνημα, ὁρ‐ μὴ V. —ἀπὸ τῶν ὅπλων H. —τὸ νικῶν] τοὺς ὁπλίτας H. —ἐστιν GL.
book 151	δο‐ ρυκράνου] ἤγουν οἱ Ἀθη‐ ναῖοι H. οἱ Πέρσαι τοξό‐ ται, οἱ Ἕλληνες λογχηφό‐ ροι (δορυκράνοι cod.) V.
book 152	δύναμις V.
book 153	αὕτη, ἡ Ἄτοσσα V. — τῶν βασιλέων H. —ὅμοιον V.
book 154	κινεῖται, ἔρχε‐ ται V. —τοῦ Ξέρξου VH. ἡ Ἄτοσσα GL (art. om. G).
book 155	δέσποινα VG. super προσπιτνῶ] προσκυνῶ VHGL.
book 156	προσηγόροις V (παρηγόροις cod.). —πρέπον V.
book 157	πάντας] ἡμᾶς H. —Versui
book 158	praefixum ἔτι ὁ χορὸς H. —βαθύζωνοι αἱ (οἱ cod.) Περσίδες διὰ τὸ κροσσωτὰς (κρείσσω τὰς cod.) ζώνας ἔχειν V.
book 159	αὕτη δὲ θυγάτηρ τοῦ Κύρου GL.
book 160	τοὺς βασιλεῖς θεοὺς ἐκάλουν οἱ Πέρσαι V. — θεοῦ μὲν] βασιλέως H. τοῦ Δαρείου BGL (τοῦ om. L). —θεοῦ δὲ] τοῦ Ξέρξου BGL (τοῦ om. L). —ἔφυς] ὑπάρχεις H.
book 161	ἡ εὐ‐ δαιμονία καὶ εὐτυχία V. εὐτυχία GL (σου add. G). — παρῴχηκε V. ἐναντίος ἐγέ‐ νετο H. —ἤτοι τὰ πράγ‐ ματα μὴ ἀνεστράφησαν καὶ ἡττήθη ὁ Ξέρξης VH (ἤτοι om. V, μὴ ἀναστρέφη ἡ εὐτυχία ἡ πάλαι καὶ κτλ. H, ἀντεστράφησαν V. In V hoc schol. post sq. gl. extat).
book 162	διὰ V. διὰ τοῦτο BG. ἤγουν διὰ τοῦτο, ὃ ἐν φροντίδι ἔχετε, μὴ Ξέρ‐ ξης ἡττηθῇ L. —ἱκάνω] καταλαμβάνω H. καταλαμ‐ βάνω ἐνταῦθα GL. —τοὺς ἐν τῷ χρυσῷ στολισθέν‐ τας H.
book 163	κοίτην VGL (τὴν κοίτην L, οἰκητήριον add. GL). κοινὴν κοίτην H.
book 164	ἐμοῦ, super quod ἀντίπτωσις V. ἀντιπτωτι‐ κῶς H. —κόπτει V. κόπτει, ξέει, σπαράσσει H. δια‐ κόπτει G. —μέριμνα V. — εἴπω L.
book 165	ἰδικὸς ἐμοῦ V. —ἄφοβος VGL. ἀγωνι‐ ῶσα H. —φίλοι] ὦ H.
book 166	μὴ] δέδοικα V. λείπει τὸ φοβοῦμαι H. —εἰς κόνιν ῥιφεὶς (ὀφθεὶς H) ἤτοι καταβληθεὶς εἰς γῆν VH (πεσὼν add. H).
book 167	κλέος V. —ὕψωσεν V. ἤγουν ὕψωσεν L. ἀνύψω‐ σεν G. ηὔξησεν H.
book 168	διὰ VH. διὰ τοῦτο BGL (ὃ μέλλω ἐρεῖν add. L). —ἄφραστος] πῶς H. ἄλεκτος VL.
book 169	ὡραῖον praef. V. —ἀνάνδρων] μὴ ἐχόντων ἄνδρας V.
book 170	ἤγουν πένησι V. πένησι H. τοῖς πένησι GL. —φῶς] λείπει τὸ τῆς εὐτυχίας H. —ὅσην δύναμιν ὁ χρυσὸς ἔχει V. —ἐστὶ V.
book 171	ἔστι] ἡμῖν, τινὶ L. — πλοῦτος] ἡμῖν H. —ἄφθο‐ νος πολὺς V. ἄφθονος H. πολὺς G.
book 172	φῶς VH.
book 173	δεσπότου] τὴν V. τούτων (οὕτως cod.) τῶν ἐμῶν λογισμῶν H.
book 174	ὦ VL. —ἀρχαῖοι πιστοὶ V. φυλάγματα εὔ‐ νους (sq. verb. in extremo marg. scriptum biblio‐ pegus decidit. Extat λο‐ γ(ο?), ut videtur. Fort. λόγους ἔχοντες) H.
book 175	ἀγαθὰ VH.
book 176	βασίλισσα (βασίλοισσα cod.) L. —ταύτης V. — ἤγουν διχόθεν V.
book 177	ὧν] ἀφ’ H. —super δύ‐ ναμις] ἡ H, super ἡγεῖ‐ σθαι] ἡ ἡμετέρα H.
book 178	καὶ καλὴν προθυμίαν ἔχοντας V. προθύμους H.
book 179	νυκτερινοῖς V. —συν‐ υπάρχω V.
book 180	οὗτι‐ νος, τοῦ καιροῦ H. —δια‐ κομίσας V. εὐτρεπίσας H.
book 181	τῶν Ἀθηναίων VHBGL (τῶν om. H). super hoc ἀπό τινος Ἴωνος G. —πορεύεται V. ἐπο‐ ρεύθη GL. —πορθῆσαι βουλόμενος V.
book 182	τοι‐ οῦτον V. —φανερὸν VBL. ὄναρ φανερὸν H. φανερὸν ὄναρ δηλονότι ἄλλης ἡμέ‐ ρας G. —ἐθεασάμην V. εἶδον H.
book 183	inter εὐ‐ φρόνης et πάροιθεν super‐ scriptum ἐπί, super quod καὶ τῆς παρελθούσης νυ‐ κτὸς V, ἐπὶ τῆς παρελθού‐ σης νυκτὸς H
book 184	δυϊ‐ κῶς· ἐνομίσθησαν V. — τὰς δύο γαίας 〈λέγει〉 τὴν Εὐρώπην καὶ τὴν Ἀσίαν (cf. schol. Byz. v. 188) V. — καλὰ ἱμάτια φοροῦσαι VGL. λευκοφοροῦσαι H
book 185	ἡ Περσὶς δηλονότι V. —κατεσκευασμένη V. ἐστολισμένη H. κεκοσμη‐ μένη BL (ἤγουν add. L). ἐπι〈τε〉τηδευμένη 〈κε〉‐ κοσμημένη G.
book 186	ἡ Εὐρώπη VGL (ἤγουν add. L). —Ἑλληνικοῖς VHB. Ἀθηναϊκοῖς GL. —θέαν V. θεωρίαν GL (ἐμοῦ add. G). —ἐλθεῖν, super quod ὥστε H.
book 187	κάλλει V. —τῶν νῦν] γυναικῶν VHBGL. —ἀντὶ τοῦ λαμπρόταται (λαμπροτά‐ την V) δυϊκὸν V. δυϊκὸν L. —γρ. εὐπρεπέστατα V. —πολὺ] κατὰ V.
book 188	ἄμωμοι VH (οι super ω H). —ἀδελφαὶ VGL.
book 189	ταὐτοῦ] τοῦ ἑνὸς γέ‐ νους V. ἀπ〈ὸ〉 H. —κατ‐ ῴκουν V.
book 190	τὴν γῆν H. τὴν Περσίδα VGL, τὴν Ἀσίαν add. GL, hoc solum in B.
book 191	τούτω] αὗται HGL (ἤγουν add. G). —τῶ κάπω lineola extinctum, τὰ γυναῖκε V. —φιλο‐ νεικίαν VH. —ἐνόμιζον VL. ἐ〈δόκουν〉, ὑπέλα‐ βον H.
book 192	ἔτευχον V. ποιεῖν BGL, super quod τεῦχον G. —super λαθὼν (sic)] τοῦτο. γρʹ. μαθὼν H.
book 193	ἐκράτει V.
book 194	αὐτὰς VBH (ὰς super ὼ vocis αὐτὼ H). αὐτὰς Ἀττικῶς GL. —ζυ‐ γόλωρα VHG (ζυγόλουρα H).
book 195	ἤγουν ἡ Ἀσία V. — ταύτῃ, δεικτικῶς· τῇ ἡμε‐ τέρᾳ V. —ταύτῃ τῇ Περ‐ σικῇ B. δακτυλοδεικτὶ τῇ Περσικῇ GL. —ἐκοσμεῖτο HGL. —ἐνεδύετο V.
book 196	χαλινοῖς V. —ὑπήκοον, πειθήνιον V. ὑπήκοον HL (εὐήκοον H).
book 197	ἡ Εὐρώπη V. —ὥρ‐ μα, ἐπήδα VH (ὅρμα V). — ἐστασίαζεν ὥστε ῥήσσειν τὰ χαλινὰ GL (ῥῆσιν L), infra quae ἐταράττετο, ἐπήδα G. ἐτάραττε. L. ἐταράττετο, ἐστασίαζε B. —ἀπὸ τῶν χειρῶν V. 〈χερ〉ῶν H. — ἅρματος V.
book 198	(immo ad voc. σφὲ v. 201 per‐ tinens) τὸν ἐμὸν υἱόν V. — ξυναρπ.] αὐτὸν τὸν δί‐ φρον GL.
book 199	θλάττει V.
book 200	πτῶμα γίνεται V. —ὁ Δαρεῖος V. — πλησίον ἵσταται H.
book 201	ἐλεῶν V. —αὐτὸν V. —τόνδ’] τοῦτον. τὸν Δα‐ ρεῖον V. —ἐπεὶ VGL (καὶ ἐπεὶ V). ὡς H. —καὶ εἶδε V.
book 202	σχίζει H. —ἐντραπεὶς δηλονότι V. αἰδεσθεὶς L. —περὶ 〈σώ‐ ματ〉ος V.
book 203	ταῦτα] αὐτά, ἅτινα εἶδον ἐν νυκτί. ἃ εἶπον V. —νυκτὸς] κατὰ τὴν νύκτα H.
book 204	χεροῖν] ἐν H. —κα‐ λῶς ῥεούσης V.
book 205	καὶ θυσιαζούσῃ V. τῇ φερούσῃ τὰ θύματα H. —βωμὸν] πρὸς τὸν V. εἰς τὸν H.
book 206	οἷς ἀποτροπιαζόμεθα τοὺς ὀνείρους V.
book 207	θυσιάσαι V. πλακοῦντα, infra quod θυσίαν V. πλακοῦντα GL. θυσίαν H. —ὧν] τῶν ἀπο‐ τροπαίων δαιμόνων H. — θύματα V.
book 208	τὸν Ξέρξην λέγει V. αἰνίττεται διὰ τούτου τὸν Ξέρξην GL. —βωμὸν V. θυσίαν H.
book 209	ὑπὸ 〈φόβ〉ου V. ἐν τῷ H. — ἄφωνος VBL.
book 210	μετὰ τοῦτο V. μετέπειτα H. — ἱέρακα VH.
book 211	τῶν 〈πτερ〉ῶν H. —κινούμε‐ νον VH. ὀξύπτερον, τοὺς Ἕλληνας αἰνίττεται GL. — ὄνυξι VH, τύπτοντα add. V. —κάρα] τοῦ ἀετοῦ VBGL.
book 212	κόπτοντα V. συντρίβοντα H. —ὁ δ’] ὁ ἀετὸς VH, ἤτοι ὁ Ξέρξης add. V. —ἄλλο γ’] ἐποίει δηλονότι V. ἐποίει H. —φοβηθεὶς VH. — σῶμα G.
book 213	ἐδίδου τῷ ἱέρακι V. τῷ κίρκῳ BGL (κέρκω L). —φόβοι V. φόβους L.
book 214	ἀκούειν] πάρεστιν H. —γινώσκετε VHL (in ras. habet V, καλῶς γιν. L).
book 215	τρο‐ παιουχήσας V.
book 216	ἔσεται H. —κατά‐ δικος H. τιμωρητέος (τι‐ μωρητὸς cod.), 〈δίκασ〉 ὀφείλων V. —μεμπτός· διὰ τὸ ὑμᾶς κτλ. (vide M) marg. G.
book 217	ὁμοίως] πάλιν τοῦ βασιλεύειν V. — βασιλεύει V.
book 218	ἤγουν κρίνειν ὅτι δει‐ νὰ ταῦτα V. —λίαν V. — λόγοις] ἐν τοῖς δεινοῖς ὀνείρασι V.
book 219	ὑπο‐ λαμβάνειν ὅτι καλὰ V. — ἱκεσίαις VGL (ἐν add. GL). —παρακαλοῦσα VGL (ἢ καταλαμβάνουσα add. G). παραγενομένη H.
book 220	κακὸν HBL (φοβερὸν add. BL, hoc solum hab. G). κάκιστον λυπηρὸν V. — τῶνδ’] τῶν κακῶν V. — λύσιν V. —ποιεῖν V.
book 221	καὶ αἰτοῦ V. αἰτοῦ G. —πεπληρωμένα VGL. — γενέσθαι] ὥστε H. — τέκνῳ] ἤγουν τῷ Ξέρξῃ V. —σοῦ VL.
book 222	πρέπει 〈ἐπιχῦσαι〉 θυσίας τοῖς ὑποχθονίοις θεοῖς V. — δεύτερον] κατὰ λόγον H. —θυσίας H.
book 223	νε‐ κροῖς VBH. τοῖς νεκροῖς ἤγουν τῷ Δαρείῳ G. ἤγουν τῷ Δαρείῳ L. —θυσιά‐ ζειν V. θυσιᾶσαι H. — πρᾴως VGL (συμπαθῶς add. G, quod solum in B). ζήτει V. —ταῦτα V.
book 224	ἄνδρα V. —λέγεις VH. —νύκτα VH.
book 225	ἀγαθὰ V. —πέμπειν] ὥστε V. —τέκνῳ] τῷ Ξέρξῃ V. —ὑποκάτωθεν VGL (ἀπὸ κάτωθεν V. ὑπὸ κάτω G). ἄνω H. φῶς V. ἐς τὸ H.
book 226	τὰ κακὰ δὲ καὶ τὰ ἐναντία τούτων τῶν ἀγαθῶν ὑπὸ τῆς γῆς (τὴν γῆν V) κατα‐ σχεθέντα V. —τὰ ἐναντία HBGL (τὰ om. H). — τῶν ἀγαθῶν HGL. — κατεχόμενα HGL (τὰ add. L). —ἀφανισθῆναι V. ἀφανίζεσθαι HBGL.
book 227	ἀπὸ λογισμοῦ καὶ ἐν‐ θυμήσεως V. ἀφ’ ἑαυτοῦ λογισάμενος H. οὐ φύσει (φύσεως cod.) μάντις ὤν, ἀλλ’ (ἀλλὰ cod.) ἀπὸ λο‐ γισμοῦ μόνον καὶ ἐνθυμή‐ σεως κρίνων L. ἤγουν οὐ τέχνῃ μάντις ὤν, ἀλλ’ ἀπὸ λογισμοῦ μόνον (μόνου cod.) καὶ ἐνθυμήσεως κρί‐ νων marg. G. ἤγουν οὐ τέχνῃ μάντις gl. G. οὐ τέχνῃ μάντις, ἀλλ’ ἐκ λο‐ γισμοῦ κρίνων B. —συν‐ εβούλευσα V.
book 228	παν‐ ταχῇ] οῦ super ῆ H. — περὶ τούτων V. —ἐλπί‐ ζομεν V.
book 229	πρὸς τὸν χορὸν ὁ λό‐ γος V. —φίλος V. —ὢν H. —γ’ ὁ] ἤγουν σὺ V. σὺ ὁ χορὸς GL.
book 230	παιδὶ .. δόμοις ἐμοῖσι] ὑπὲρ τοῦ .. τῶν 〈ἐμ〉ῶν V. —τήνδ’] τὴν βουλὴν V. —ἐβεβαίωσας VHG. — φήμην V.
book 231	εἴθε ἀπο‐ βαίη V. —εὐμενοῖ H. — καθὰ V. —κελεύεις καὶ προστάσσεις V.
book 232	ποιήσομεν V. —κάτω V. ὑποκάτω (ὑπὸ κάτω cod.) L.
book 233	ὁπηνίκα V. — ἔλθωμεν V. παραγινό‐ μεθα H (scr. παραγενώ‐ μεθα).
book 234	καὶ ἐν ποί〈ῳ〉 μέρει V. —λέγουσιν V. —κε‐ κτίσθαι VHG (ἐκτίσθαι V, κεκτῆσθαι H, κτισθῆσθαι G). —γῆς V.
book 235	μα‐ κρὰν VBGL. —τῶν λήξεων, τῶν δύσεων (τῆς δύσεως cod.) V. τῶν δύ‐ σεων ἢ τῶν ἐκλείψεων H. δύσεων, ἐκλείψεων G. δύ‐ σεων, λήξεων L. λήξεων B.
book 236	ἐπεθύμει VBGL. — ὑποχειρίαν ποιῆσαι V.
book 237	εἰ (εἴθε V.) ληφθεί‐ ησαν αἱ Ἀθῆναι V. εἰ Ἀθήνας εἷλε BG (εἷλεν G), hoc super γένοιτ’ ἂν G, ibd. super βασιλέως: τοῦ Ξέρξου. τῶν Περσῶν. εἰ ληφθείησαν (λειφθήουσαν cod.) αἱ Ἀθῆναι G. solum Ξέρξου L. —εὐπειθὴς V.
book 238	οὕτως VGL. — αὐτοῖς] ἐν H. τοῖς Ἀθη‐ ναίοις VGL. —πληθυ‐ σμὸς V.
book 239	καὶ] ναὶ VHL (ναὶ δηλονότι V). — πράξας VH. ποιήσας πρά‐ ξας L. ποιήσας G. —Πέρ‐ σας VH. τοὺς Πέρσας BGL.
book 240	πρὸς] σὺν V. —τούτοισιν] τοῖς ἀν‐ δράσι V. —τῷ πλήθει καὶ τοῖς ἀνδράσι BGL (pro τοῖς ἀνδράσι: τῇ ἀν‐ δρείᾳ B). —ἱκανὸς H. — ἤγουν καὶ οἱ δόμοι πλού‐ σιοί εἰσιν V.
book 241	ἀρ‐ γύρου] ναὶ H. —μέταλλον γὰρ χρυσοῦ ἡ γῆ αὐτοῖς δίδωσι V. —ἐν Θορικῷ (δωρίσκω L, θωρίσκω G) γὰρ καὶ Λαυρίῳ (γὰρ om. G, καὶ Λ. om. BL, λαυρία G) τῆς Ἀττικῆς ἀργύρου μέταλλα (μέταλα GL) BGL.
book 242	ἆρα V. —τόξα ἕλ‐ κουσα V. τοξικὴ G. — inter χειρὸς et πρέπει rubro superscr. αὐτοῖς V.
book 243	οὐδαμῶς] τοξουλκὸς V. — ξίφη V. —δὲ post ἔγχη in text. V illatum. —ἐξ ὧν συστάδην μάχονται V. στάσιμα HBL (καὶ ἀγχέ‐ μαχα add. BL. πρέπει τού‐ τοις στάσιμα ἤγουν κον‐ τάρια καὶ ἀγχέμαχα G). ἤγουν ἐκ τοῦ συστάδην μάχεσθαι. τοὺς γὰρ ἐκ διαστημάτων πολεμοῦντας κατηυτέλιζον marg. G. — πανοπλίαι HGL.
book 244	βασιλεύς, ἡγεμὼν V. βασιλεὺς H. ἡγεμὼν BGL, συρπα ηοξ· ποιμὴν G.
book 245	ἀνδρὸς V.
book 246	καρτερήσαιεν V (καρ‐ τερήσειεν cod.). καρτερή‐ σωσι G. καρτεροῖεν L. — μὴ ἔχοντες (ἔχοντας cod.) τὸν ἐφεστηκότα ἤγουν βασιλέα V.
book 247	τόσον εἰσὶ πολεμικοὶ V.
book 248	τῶν ἐλθόντων εἰς Ἀθήνας V. —ὥστε VG.
book 249	ἀλλ’ ὡς ἐμοὶ νομίζε‐ ται συντόμως γνώσῃ ὑπὸ τοῦ νῦν ἀγγέλου V. — γνώσῃ G (γνώσει cod.). γνωρίσῃ H. —ἀληθῆ VHGL (ante hoc ἐπιθυ‐ μητὸν, corr. ἐτήτυμον, add. G).
book 250	ἀνδρὸς V. — δρόμος τοῦ ἀνδρὸς L. — ὁ δρόμος G. —φαίνεται νοῆσαι V.
book 251	φέρει] ἡμῖν G. —πρᾶγμα L. — ἀγαθὸν VL (καλὸν add. L). —ὥστε V.
book 254	καὶ ἑνὶ τραύματι V.
book 255	πλοῦτος VL. εὐδαι‐ μονία BG. —τὸ κάλλος τοῦ στρατοῦ V. —ἐφθάρη VG.
book 256	κατὰ τὴν ἀρχὴν VH. —μηνύειν VL. — στέργει γὰρ οὐδεὶς ἄγγε‐ λον κακῶν ἐπῶν post v. 256 in textum VGL (non H) irrepsit. Haec autem gl. versus habet in V: ἀγαπᾷ—μηνυτήν— λόγων, in L: μηνυτήν— λόγων.
book 257	ἀνάγκη] ὑπάρχει H. —διηγήσασθαι V. ἀνακαλύψαι H. σαφη‐ νίσαι (σαφηνῆσαι cod.), ἀνακαλύψαι G. σαφηνί‐ σαι, δηλῶσαι L. δηλῶσαι, σαφηνίσαι B.
book 258	ὦ V. —ἐφθάρη VHL.
book 259	λυπηρὰ V. —ἦλθον δηλονότι εἰς ἡμᾶς V. — ἀνίατα λυπηρὰ HGL (〈ἀνί〉ατα λυπρ H). τὰ λυ‐ πηρὰ B.
book 260	νεωστὶ γενόμενα V. — ἐπελθόντα H. —πολεμικὰ VH. —πολεμικὰ ἀφανι‐ στικὰ B et G, qui addit ἤγουν νεόργιστα ἢ νεωστὶ μηνυθέντα ὑπό τινος τῶν δαιμόνων.
book 261	δακρύετε βρέχεσθε ἐν δάκρυσιν V. βρέχεσθε, λείπει ἐν τοῖς δάκρυσι H. —super διαίνεσθαι (sic): βρέχεσθαι τοῖς δάκρυσι G. δακρύετε κλαίετε L.
book 262	τὴν θλίψιν V. θλίψιν H. λύπη〈ν〉 L. —ταύτην V. —ἀκούοντες VL.
book 263	ὅτι λίαν VH. —ἃ εἶπον V. —γινώσκετε δηλονότι V. —τετελε‐ σμένα VH (τετελειμμένα H).
book 264	ἐγὼ V. —ἀν‐ ελπίστως VH. —ὑποστρο‐ φὴν V. —〈φ〉ῶς V.
book 265	ὄντως VBG (ante hoc ἆρα BG). οὕτω L. —πολυ‐ χρόνιος V.
book 266	ὁ βίος V. ἡ ζωὴ HG (ἡ om. G). —ἐγένετο, ἐφανερώθη V.
book 267	ἡμῖν τοῖς V. — ὥστε VH.
book 268	τόδε] ἄλλα τε H. ταύτην τὴν βλάβην V. βλάβη〈ν〉 L. —ἀνέλπιστον VBGL.
book 269	αὐτὸς δι’ ἐμαυτοῦ ὁρῶν V. —ἄλλων] ἀνθρώ‐ πων V. —ἀκούων VL.
book 270	ὦ V. —εἴποιμι V. — ὁποῖα V. —κατεσκευάσθη V. ἐτελειώθη H.
book 271	φεῦ VGL. —ματαίως V.
book 272	(immo 278) γρ. μέλεα η V. —ἀπὸ διαφόρων ἐθνῶν V. ἤγουν ὁ ἐκ δια‐ φόρων ἐθνῶν στρατὸς G. ἤγουν στρατὸς ἐκ πολλῶν ἐθνῶν συγκεκροτημένος (ἐθνῶν om. L) BL.
book 273	Περσικῆς V.
book 274	ἔνδοξον V. —Ἑλληνικὴν λέγω V. Ἑλληνικὴν G.
book 275	γέμουσι V. —δυστυ‐ χῶς κακοθανάτως V.
book 276	αἰγιαλοὶ V. εὐρύχωρος, πλατὺς V. εὐρύχωρος H.
book 277	φεῦ VH.
book 278	τῇ θαλάσσῃ ταρασσόμενα V. τὰ ἐν τῇ ἁλὶ συστρεφό‐ μενα H. ἐν ἁλὶ ταραττό‐ μενα G. ἐν τῇ θαλάσσῃ φερόμενα BL. —ὑπὸ τοῦ αἵματος βεβαμμένα V. ὑπὸ αἵματος G. ἐξ αἵματος BL.
book 279	ἀποθανόντα H. — ταῖς δύο πλαξὶ V. —τοῖς κύμασι τοῖς διπλῶς φερο‐ μένοις (κινουμένοις G, sed vide sch. B ap. Dd.) ἔνθα καὶ ἔνθα ἢ τῇ θαλάσσῃ καὶ (τῇ add. G) γῇ ὡς ἂν εἴποι (εἴπη L) τις (τοῖς G) διαύλοις· τὰ γὰρ κύματα ἐκχεῖται καὶ ὑπονοστεῖ. ἄλλως· ταῖς δύο πλαξί, τῆς θαλάσσης καὶ γῆς· ἢ ἐν Σαλαμῖνί τε καὶ Πλα‐ ταιαῖς (ἄλλως κτλ. om. G) marg. GL.
book 281	ἐβοήθει VBGL (ἀρ‐ κετὰ ἦν add. BG, ἀρκετὰ add. L). —ἐφθάρη H.
book 282	ναυτικαῖς VHGL. — προσβολαῖς, συγκρούσεσι G. συγκρούσεσιν L. προσ‐ κρούσεσι V. προσκρούσεσιν B. συνελεύσεσι H.
book 283	κράζε, φώνει H. φώνει V (ἐφώνει cod.). —δυσ‐ τυχῆ VBG (BG add.: καὶ δυσθρήνητον. αἰάζω γὰρ τὸ θρηνῶ. Solum αἰάζω κτλ. L). —δυστυχέστατον H.
book 284	δυσθρήνητον H. θρηνητικὴν V.
book 285	πολεμικοῖς VHL. πολε‐ μίοις B. διακεκομμένοις ἢ τοῖς πολεμικοῖς G.
book 286	ἐποίησαν οἱ Ἀθηναῖοι ἢ οἱ θεοὶ V. οἱ θεοὶ infra quod ἐποίησαν H. ἐποίησαν οἱ Πέρσαι G. —φεῦ V. φεῦ, φεῦ L. —ἕνεκα τοῦ V. ἕνεκε〈ν〉 H. εἵνεκα B.
book 287	πλεῖστον] κατὰ πολὺ H. —μῖσος V. —εἰς τὸ V. ὥστε HG.
book 288	λίαν VH. —στενάζω V. — ἐνθυμούμενος V.
book 289	λυπηραὶ V. μισούμε‐ ναι H. μισηταὶ B. στυ‐ γνότητος αἴτιαι· ἀπὸ τοῦ στυγῶ τὸ μισῶ G. —δαΐ‐ οις] ἡμῖν τοῖς πολεμικοῖς Πέρσαις V. πολεμικοῖς Πέρσαις HG (sed πολε‐ μίοις G. Solum πολεμίοις BL).
book 290	πάρεστι V. πάρεστιν ut videtur H. πάρεισιν GL.
book 291	ὅτι VH. —πόλεις V. μητέρας ἢ γαμετὰς ἢ πό‐ λεις L.
book 292	ἐποίησαν VHGL (ante hoc ἐτιμώ‐ ρησαν L). —εὔνιδας] γυ‐ ναῖκας H (pertinet ad πολλὰς v. 291). —ἐστερη‐ μένας V. —ἠδ’] καὶ V. — μὴ ἐχούσας ἄνδρας V.
book 293	ἀντὶ τοῦ ἐσίγησα V. —ἀθλία VL.
book 294	ὑπερνικᾷ VH.
book 296	γνω‐ μικὸν praescr. in VHG. — ὑπάρχει H. —βλάβας VL. —βροτοῖς] τὰς ἐν τοῖς H. βροτοὺς] τοὺς ἀνθρώπους V. —ὑπομένειν VH. —
book 297	θεῶν] τῶν V. —δι‐ δόντων] αὐτοῖς, δηλονότι αὐτὰς V. —ἐξηγησάμενος V. ἀνακαλύψας H.
book 298	εἰπὲ V. —ἀντιστάς, super quod καὶ ἐναντίον ἐμοῦ V. εἰς εἰρηναίαν κατάστασιν ἐλθὼν H. ἀντὶ τοῦ εἰς κατάστασιν ἐλθών· ἐθρήνει γὰρ BLG (τὸ καταστὰς ante ἀντὶ add. G). —θρηνεῖς V.
book 299	κλαύσομεν V.
book 300	τῶν ἡγεμόνων. ἀπὸ τοῦ τῶν λαῶν ἄρχειν V. ἀπὸ τῶν ἀρχόντων τοῦ λαοῦ H. τῶν ἀρχόντων τῶν λαῶν ἢ τῆς λείας ἤτοι τῶν βασιλέων G. τῶν ἀρ‐ χόντων καὶ ἡγεμόνων τῶν λαῶν (κακῶν cod.) L. ἡγε‐ μόνων τῶν λαῶν B. — καὶ βασιλείᾳ V. —ἀρχῇ GHB (ἀρχὴ H. καὶ ἐξου‐ σίᾳ add. B).
book 301	ἄν‐ ανδρον] εἰς τίνα H. — ἤγουν πολύανδρον ἠφά‐ νιζε V. —ἔρημον ἐποίησε H. ἔρημον εἴα G.
book 302	〈φ〉ῶς V. τὸ φῶς L.
book 303	εἰ ζῇ δηλονότι V. —
book 304	λαμπρὰν VL. —ἡμέ‐ ραν VGL. —σκοτεινῆς V. μελαίνης HBGL.
book 305	Ἀρτεμβάρης] ὁ. — πολλῆς BGL. —ἤγουν δέκα χιλιάδων V. —ἡγε‐ μὼν VHBG.
book 306	τρα‐ χείας, super quod σκλη‐ ροὺς (ad proxim. gl.: αἰ‐ γιαλοὺς pertinens) V. σκλη‐ ρὰς HB. πετρώδεις, σκλη‐ ρὰς L. σκληράς, τρα‐ χείας G. —αἰγιαλοὺς VL (super ἀκταῖς: αἰγιαλοῖς L. —super σιληνίων· αἰγιαλὸς H). —τύπτεται VBGL. —Σιληνιῶν] τῶν, super quod ὄνομα τό‐ που V. Σιληνία αἰγιαλός ἐστι (ἐστι om. L) Σαλα‐ μῖνος οὕτω καλούμενος. λέγεται δὲ καὶ Τροπαίου (τροπαία G, τρόπαια L) ἄκρα, ὡς Φιλόξενος ἐν τῷ περὶ λιμένων ἱστορεῖ marg.
book 306	GL.
book 307	καὶ ὁ V. —διὰ τῆς V. —κονταρίου V.
book 308	ἐλαφρὸν VHL. — ἐπήδησε VBG. ἐπήδησεν H.
book 309	Τενάγων] ὁ V. —τ’] καὶ V. —Βάκτρα πόλις Περσίδος V. Βάκτρα πόλις Περσῶν L. ἔθνος οἱ Βάκτριοι· ὧν πόλις τὰ Βάκτρα, Περσική marg. G. —αὐτόχθων πολίτης V. αὐτόχθων H. πολίτης γνή‐ σιος L. ἐντόπιος καὶ γνή‐ σιος ὁ πολίτης G.
book 310	τὴν πληττομένην ὑπὸ τῆς θαλάσσης V. τὴν ὑπὸ τῆς θαλάσσης πληττομένην ἢ τὴν ὑπὸ θαλάσσης πλησια‐ ζομένην G. —τὴν Σαλα‐ μῖνα V. —ἀναστρέφεται VG (ἐπαναστρέφεται H. συστρέφεται L).
book 311	τε] καὶ V.
book 312	οὗτοι G. καὶ οὗτοι V. —περὶ V. —τὴν περι‐ στερὰς τρέφουσαν Σαλα‐ μῖνα V. τὴν τὰς (τὰς fere evanuit) περιστερὰς τρέφουσαν (θρέφουσαν cod.) H. τὴν (γρʹ L) Σα‐ λαμῖνα τὴν (τὰς B) περι‐ στερὰς ἔχουσαν μᾶλλον τῶν ἄλλων BGL.
book 313	κυκώμενοι] ταραττόμενοι V. —νικώμενοι] σφαττό‐ μενοι H. —συνέκρουον ἀλλήλοις V. συνέκρουον H. προσέκρουον G. — χθόνα] κατὰ V. κατὰ ξη‐ ρὰν γῆν H.
book 314	πη‐ γαῖς] ταῖς VG. —Νείλου] τοῦ V. —γειτόνων] ἐκ τῶν, super quod περὶ τῶν Ἀράβων V. γειτονῶν] ὁ πλησιάζων H, ὁ G.
book 315	Ἀρκτεὺς] καὶ ὁ V. — super Ἀρκτ. et Ἀδεύης] οἱ ὄντες δηλονότι V.
book 316	οἵδε] οὗτοι G. οἵ γ’] οἵτινες, οὗτοιV. — ἔ〈πεσον〉 V. ἔπεσον H.
book 317	μυριόνταρχος] καὶ ὁ V.
book 318	ἤγουν ἄρχων στρατιωτῶν V. —χιλιά‐ δων λʹ V.
book 319	ξανθὴν VHBGL. —πολυπληθῆ V. ἄγαν πλήθουσαν H. πολλὴν BG. μεγάλην πολ‐ λὴν (πολλὰ cod.) L.
book 320	ἔβρεχεν VHB. ἔβρεχε GL. —ἀλλάσσων V. ἐν‐ αλ〈λ〉άσσων G. ἐναλλάτ‐ των BL. διαλλοιούμενος H. —χρῶτα] τὸν, super quod τὸ σῶμα V. σῶμα H. —καὶ διὰ βαφῆς πορφυ‐ ρᾶς V. αἱματηρᾷ H.
book 322	ἀπὸ H. —καὶ τρα‐ χείας V. —πετρώδους BGL. —ἐγκάτοικος H. γεγονὼς δηλονότι V. —ἐκεῖ] ἐν τῇ σκληρᾷ γῇ V. —ἐφθάρη VHBL. ἔφθαρτο G.
book 323	κοντάριον V.
book 324	κινῶν G. καὶ κινῶν V. —ἀνδρεῖος V. —Σάρ‐ δεσιν] τισὶ (τίσι cod.) H.
book 325	πένθος] τὶ H. στε‐ ναγμὸν V. —παρασχὼν] ὁ H. —θ’] καὶ V. — ἐφθάρη δηλονότι V. κατ‐ έφθιτο BGL. —ἀπὸ Μυσίας VBG.
book 326	τε] καὶ ὁ V. —ἤγουν σνʹ V. ἤγουν διακοσίων πεντή‐ κοντα BGL.
book 327	ἡγε‐ μὼν V. ἀρχηγὸς H. βασι‐ λεὺς ἡγεμὼν L. —γένος] κατὰ V. —ὁ ἀπὸ πόλεως Λύρνης V. Λύρνα πόλις G. —ὡραῖος VL.
book 328	ἄθλιος VL. —λίαν V. — ἀλλὰ δυστυχῶς VBL (δη‐ λονότι καὶ ἀκλεῶς add. V, τε παρ’ ἀξίαν add. L, καὶ παρὰ τὴν ἀξίαν· οὐ γὰρ ἔδει κτλ. [vide Dd.] add. B).
book 329	Συέννεσις] ὁ V. — τε] καὶ V. —ἤγουν ἀν‐ δρειότατος V. —ἀνδρείαν VH. ἀνδρίαν GL.
book 330	Κιλίκων] τῶν VH. — ἡγεμὼν VH. —εἷς ἀνὴρ] ὢν δηλονότι V.
book 331	ἐχθροῖς] τοῖς V. —ἐντί‐ μως V. ἐνδόξως H. — ἐφθάρη L. καὶ ἐφθάρη V.
book 332	τοιούτων V.
book 333	κακῶν δηλονότι V. κακῶν G. τῶν κακῶν H.
book 334	φεῦ VL. —κακῶν] ἕνεκα V. —μέγιστα VH BGL (ὑπέρτατα add. BGL).
book 335	μίση corr. ex μίμη V. —ὀνείδη ὄντα τοῖς H. ὀνείδη BL. ὀνείδη, αἰσχύ‐ νας G. —ὀξέα VHBGL. θρηνήματα VH.
book 336	ἀτὰρ] δὲ VHG (διὰ τοῦτο lineola extinct. H). —ἀνα‐ λαβὼν V (ἀναλαβὼν τὸν λό‐ γον BL. ὑποστρέψας, ἀνα‐ λαβὼν τὸν σὸν λόγον G).
book 338	ἄξιον ἡγήσασθαι τοῦ διακρῖναι τὴν πληθὺν τῶν νεῶν V. —ἄξιον κρῖναι HG.
book 339	συμβαλεῖν V. —super δαΐοισι] πολεμι‐ κοῖς H. —προσβολαῖς G. ταῖς διὰ νηῶν προσβολαῖς V. —συνελεύσεσι H. συγ‐ κρούσεσι B. συγκρούσεσιν L.
book 340	πλήθους] τοῦ V. — ἀληθῶς V. —γίνωσκε V. —ἕνεκα V. —βαρβάρων] τῶν V.
book 341	ναυσὶ] ταῖς VH, super quod ἦν δηλον‐ ότι V. —ἦν καὶ δυνατὸν ὑπάρχει H. ἦν L (sed super v. 340 scriptum). — ἤτοι τῶν Περσῶν H. — καὶ περιγενέσθαι τῶν νηῶν τῶν Ἑλλήνων δηλον‐ ότι V.
book 342	ἤγουν τρι‐ ακοσίους V. ἤγουν τριακο‐ σίας ναῦς L. τριακοσίας ναῦς B. τριακοντάδας ἤγουν τριακοσίας ναῦς G.
book 343	ναῶν] τῶν et η super α V. —ἤγουν δέκα προηγούμεναι τῶν ἄλλων V. —ἰδίᾳ VBGL (καὶ ἰδία V, ἰδία GL, ἴδια B). —πρωτίστη V. καὶ κεχω‐ ρισμένη H.
book 344	Ξέρξῃ] τῷ V. —γινώσκω VL.
book 345	ἔφερε V. —αἱ ἐπαιρό‐ μεναι καὶ μεγαλαυχούμε‐ ναι (μεγαλαυόμεναι cod.) V. —αἱ ταχύταται H. ἤγουν ταχεῖαι ἡγούμεναι, αἳ ἦσαν τῶν Αἰγινητῶν G. —τά‐ χει] τῷ VH.
book 346	ἤγουν σζʹ ἢ σιδʹ. (ἤγουν σʹ ζʹʹ super ἑκατὸν δὶς et σὺν super ἑπτά θ’ cod.) V. — κατὰ κοινοῦ τὸ δίς, ἵν’ ᾖ διακόσιαι ιδʹ B. διακό‐ σιαι L. —οὕτως H. —ὁ H. —φήμη V.
book 347	ὑπό σου V. —ταύτῃ V. —ἡττηθῆναι VG. κρατηθῆναι VH. —καὶ ναυμαχίᾳ V.
book 348	οὕ‐ τως V. —θεὸς V. — στρατὸν] τὸν H.
book 349	τὰ ζυγὰ βαρύνας V. —βαρήνας (sic), ἐπικλίνας εἰς τοὺς Ἕλληνας G. τὰ ζυγὰ τῆς νίκης ἐπικλίνας εἰς τοὺς Ἕλληνας BL. — ζυγὰ H. —ἐπικλίνας H. —ὁμοίᾳ, ἴσῃ H. ἴσῃ (ἴσω cod.) G. —ἤγουν δυστυ‐ χίᾳ V.
book 350	τῆς Ἀθηνᾶς V.
book 351	εἰς τὸ ἑξῆς VGL (εἰς τοεξῆς V) μέχρι τοῦ νῦν, εἰς τὸ ἑξῆς ἐστιν H.
book 352	γνωμικὸν prae‐ scr. H. —οἱ ἄνδρες γάρ εἰσιν ὀχύρωμα, πόλεως φύ‐ λαγμα V. —στερεὸν V.
book 353	ναυσὶ] τῶν νηῶν V. —συμβολῆς] πολέμου V. τῆς μάχης H.
book 354	λέ‐ ξον V. —καὶ ἀρχὴν ἐποίησαν VH. —ἆρα V. —μάχης] τῆς V. —πλή‐ θει] τῷ V. —ἐπαρθεὶς V. θαρρήσας HBG. κατα‐ θαρρήσας L. —νεῶν] τῶν V.
book 356	καὶ ἀρχὴν ἐποίησε V.
book 357	πλάνος VH. — ἤγουν κακὴ τύχη V. κακὴ τύχη L.
book 358	ἤγουν ὁ Σίκινος ὁ παιδαγωγὸς V. —Σίκινος (σύκινος GL) ὁ Θεμιστο‐ κλέους παιδαγωγὸς BGL.
book 360	ὡς] ὅτι V. —σκο‐ τεινῆς V. —ἔλθῃ V (ἔλθοι cod.). ἐπέλθῃ L. παραγε‐ νήσεται H. —σκότος VH BGL.
book 361	καρτερήσαιεν VH (καρτερήσειεν V), ἐν τῇ νήσῳ V. —καθέδραις HBG. ταῖς καθέδραις V.
book 362	ναῶν] τῶν et η su‐ per α V. —ἐπαναπηδῶντες VBG (sed ἀναπηδῶντες codd.). ἐπαναβάντες H. — ἀλλαχοῦ H.
book 363	φυγῇ VH. —ζωὴν VHBG. — καὶ ἐκσώσουσιν V. φυλά‐ ξουσιν ἤτοι φύγ〈ωσιν〉 H (ωσιν latet sub scidula chartae, qua fol. in cod. glutinatum est).
book 364	ὁ Ξέρξης VB. —ἐπεὶ VB. — νοήσας V. γνωρίσας H. — ἀπάτην VH.
book 365	〈θε〉ὸν 〈φθόν〉ου V. —ὀργὴν V.
book 366	ἡγεμόσι τῶν νηῶν V.
book 367	ὁπηνίκα VB. ἡνίκα L. —διὰ τῶν V. —ὁ V. —γῆν V.
book 368	δύνῃ, παύσῃ (παύση corr. e παυθῆ V). —σκότος VL. —τέμενος] τό, super quod οἶκον, V. —τὸν οἶκον, τὸν τόπον, κατὰ περίφρασιν τὸν αἰθέρα G. τὸν τόπον BL. —αἰθέρος] τοῦ V.
book 369	τάξαι] τότε H. —τὸ πλῆθος G. τάξεσι VBGL. ἐν τάξεσιν H.
book 370	τὰς διεξόδους τῶν νηῶν (fort. Ἀθηναίων) V. διεξόδους H. ἐκπλεύσεις, διεξόδους G. ἐξελεύσεις BL: φυ‐ λάσσειν] ὥστε VH. —τοὺς τόπους θαλασσίους H.
book 371	ἄλλας] ναῦς L. ναῦς τάξαι BG. νῆας (νῆς cod.) τάξαι H. —τὴν Σαλα‐ μῖνα V. —τὴν Σαλαμῖνα φυλάσσειν L. φυλάσσειν BG. γρ. πέρι V. κύκλωθεν H.
book 372	ὅτι VG. —θάν〈α‐ τον〉 V. θάνατον L. —ἐκ‐ φύγωσιν H. ἐκφύγοιεν V. φύγοιεν G.
book 373	ναυσὶ] διὰ τῶν V. —φυγήν, μη‐ χανὴν V. —στερίσκεσθαι V, idem in textu HL, super quod γρ. στέρεσθαι. —κρα‐ τὸς] τῆς H. κράτος] ἐξ‐ ουσίας V.
book 375	λίαν VB. —ὑπερθύ‐ μου] διὰ H. —ὑπὸ εὐ‐ φραινομένης διανοίας V. ὑπερηφάνου H.
book 376	τῶν H. —ἐγίνωσκε VL.
book 377	ἤγουν οἱ Πέρσαι V. — ἀτάκτως H. ἤγουν ἀπαι‐ δεύτως V. —πειθομένῳ V. εὐηκόῳ H.
book 378	κατ‐ εσκεύαζον V. ηὐτρέπιζον (εὐτρέπιζον L) ἑαυτοῖς BL. ἐπορεύοντο, ηὐτρέπισαν H. ναυτικὸς G.
book 379	ἐ〈τρο‐ ποῦτο〉 super quod συν‐ εδέσμει V. ἐκόσμει, διὰ τοῦ τροπωτῆρος ἐδέσμευε (ἐδέσμει cod.) H. ἐδέσμευε G. —σκαλμὸς λέγεται τὸ ὄρθιον ξύλον, εἰς ὃ εἰσέρ‐ χεται ὁ τροπωτὴρ V. σκαλ‐ μὸς τὸ ξύλον, ἐν ᾧ ἡ κώπη δέδεται BGL (σκαλμὸς om. BG, δεῖται BG). καλῶς ἐρέσσοντα HBG.
book 380	παρῆλθε VBGL (παρ‐ ῆλθεν G; ἔδυ [ἔδει cod.] praescr. L, ἔδυνε G).
book 381	ἐπῆλθε VHGL (ἐπ‐ ῆλθεν H). —κωπηλάτης V. ἤτοι (ἤγουν G) κωπηλάτης BGL. —ἐξουσιαστὴς H.
book 382	ὥρμα (ὅρμα H) VH. —ἐπιστήμων G.
book 383	ἤγουν ὁ ταξιάρχης τὸν ταξιάρχην V. —τῆς πολ‐ λῆς V. πολλῆς BG. πολε‐ μικῆς L.
book 384	ἀντὶ τοῦ ἔπλευσαν V. ἔπλεον H. — καθὰ V.
book 385	δι’ ὅλης τῆς νυκτὸς VH. —καὶ διαπλέοντα τὴν θάλασσαν V. —ἐποί‐ ησαν VBGL. ἐποίουν H.
book 386	οἱ ναύαρχοι V.
book 387	παρήρχετο VBGL (ante hoc ἐπορεύετο L). — παρέτρεχεν, ὑπεχώρει H. — λίαν V.
book 388	ἔξοδον, ἐκφυγὴν V. ἔξοδον καὶ φυγὴν H. ἔκ‐ πλευσιν BGL. —οὐδαμῶς in text. V irrepsit. — ἐποίει VHBGL.
book 389	ἀφ’ οὗ V.
book 390	ἐκράτη‐ σεν V. —λαμπρὰ V. — ἰδεῖν] ὥστε V. εἰς τὸ H. —αὐτὴν V.
book 391	σὺν κραυγῇ V. —θόρυβος V. ὁ H. —παρὰ τῶν H.
book 392	μολπηδὸν] ἐξαίφνης V (pertinet ad πρῶτον v. 391). μετὰ βοῆς H. —ἤχησεν VL, ἐβόησεν add. L. — εἰς ὕψος V. ὑψηλὸν H. —ἐν ταὐτῷ V.
book 393	ἀντήχει V. ἀντήχησεν H. —τῷ τῶν Ἑλλήνων ἤχῳ (ἠχῶ L) ἀντήχησε BGL (pro ἀντήχησε: ὁμοῦ ἐβό‐ ησεν, ἤχησεν L). —τῆς ἐν τῇ νήσῳ V.
book 395	καὶ εὐανδρείας V. —ἀποσφ.] τοῖς super quod ἐκπεσοῦσιν V. ἀποτυχοῦσι (ἀποτυχεῖσι τ corr. ex δ, cod.) H. — καθὰ V. ὥσπερ H. —ἐν HGL.
book 396	ὕμνον V. —ἤγουν θρηνητικὸν V.
book 397	ἤγουν ὁρμητικὸν παι‐ ᾶνα V. —ἐν V.
book 398	ἀϋτῇ] σὺν super quod τῇ φωνῇ V. φωνητικὴ (sic) H. ἐν φωνῇ, ἐν βοῇ, ἐν ἤχῳ G. ἐν ἤχῳ B. —ἐξ‐ έκαιεν, ἀνήγειρεν V. ἐτά‐ ρασσεν H.
book 399	παραυτίκα V. —ἠχη‐ τικῆς V. τῆς ἠχητικῆς, τῆς ἐν τῷ ῥεύματι κινου‐ μένης H. —κρούσει V. συνελεύσει H.
book 400	ἔτυψαν V. ἔτυψαν οἱ Ἕλ‐ ληνες L. —θάλασσαν V. —βαθεῖαν V. —προσ‐ ταγῆς τινος V.
book 401	ταχέως VL. —ὥρμη‐ σαν V. —φανεροὶ V. — εἰς τὸ θεάσασθαι ἐκεί‐ νους H.
book 402	δεξιὸν] μέρος τὸ τοῦ Θεμιστοκλέους V. —κέρας] καὶ τὸ μέρος τῆς τάξεως V. —In H aut: καὶ μέρος. —〈μέρ〉ος τοῦ Θεμιστο‐ κλέους. —aut καὶ μέρος 〈τάξε〉ως τοῦ Θεμιστοκλέ‐ ους. Nam deciso super. marg. aliquid ablatum est. Extat, quod aut: ος aut ως legas.
book 403	προηγε‐ μόνευε H. ἡγεμόνευε V. — κόσμῳ] σὺν super quod σὺν τάξει V.
book 404	καὶ ἐπορεύετο, ὥρμα V. ἐξήρ‐ χετο H. —ἐν ταὐτῷ V.
book 405	βοὴν] λέγουσαν δηλον‐ ότι V. —ἔλθετε VH.
book 406	πατρίδ’] τὴν V.
book 407	ἐδάφη V.
book 408	τά‐ φους VGL. —συν〈θή‐ κασ〉. τοὺς τάφους, τοὺς οἴκους H. —ἡ ἀγωνία V.
book 409	ἦχος V.
book 410	καὶ ἐν‐ αντίως ἐφέρετο V. ἐναν‐ τίως ἤρχετο H. — βραδύνειν VHL. —και‐ ρὸς VHBG.
book 411	Ἑλληνικὴ V. ἡ Ἑλλη‐ νικὴ H. —Περσικῇ V. τῇ Περσικῇ δηλονότι H. —τὸν ἔμβολον τὸν εἰς ὀξὺ λήγοντα V.
book 412	ἔκρουσεν V. ἔτυψεν, ἔκρου‐ σεν L. ἀρχὴν ἐποίησε V. — ἤγουν τῆς συγκρούσεως V.
book 413	διακόπτει VH. — Περσικῆς V.
book 414	ἀκρο‐ στόλια VH. — ἄλλην] ναῦν VL. —τὴν νῆα λέγει V. περιφραστι‐ κῶς τὴν νῆα H.
book 415	καὶ ἡ κίνησις, ὁρμὴ V.
book 416	ἀνθίστατο VHG (ἀντίστατο H). καθίστατο B. ἀντίσχυεν L. —ἐπεὶ V. —ἤγουν ἐν τῷ πορθμῷ V. —τῷ (τῆς L) μεταξὺ Αἰγίνης καὶ Σαλαμῖνος (σαλαμίνης L) BGL. — νεῶν] τῶν (τινῶν cod.) V.
book 417	συνήχθη V. — βοήθεια V. —ἀλλήλοις] τοῖς Πέρσαις H. τοῖς ἐν ταῖς ναυσὶ Πέρσαις BGL.
book 418	οἱ Πέρσαι· περισ‐ σὸν τὸ δὲ V. —ταῖς κρού‐ σεσι V. συγκρούσεσι B.
book 419	ἐτύπτοντο VL (ἔτυ‐ πτον L). —ἔθλαττον V.
book 420	ἀμαθῶς, ἀσυνέτως, ἀβούλως V. ἀνεπιστημό‐ νως HBGL.
book 421	γύ‐ ρωθεν ἔτυπτον V. —ἔπι‐ πτον V. —ὑπτιοῦτο] ἐξ‐ έπιπτε H.
book 422	ἤτοι αἱ νῆες V. περιφραστικῶς αἱ νῆες H. —ὥστε V. εἰς τὸ H. —ἐκείνην H.
book 423	γέμουσα V. —ἤγουν τῶν Περσῶν V. τῶν Περ‐ σικῶν BGL. —〈φόν〉ῳ V.
book 424	αἰγιαλοὶ L. — Super νεκρῶν, sed pertinens ad ναυαγίων (v. 423): καὶ τῶν πτωμάτων V. —πέτραι ἐξανέχουσαι τῆς θαλάσσης H. θαλάσσιαι πέτραι G. θα‐ λάσσιοι B.
book 425	καὶ ἀτά‐ κτως V. —ἐκωπηλατεῖτο V.
book 426	στρατεύματος] ἀπὸ V. —
book 427	οὗτοι. οἱ Ἕλληνες V. οἱ Ἕλληνες HBG. οἱ Ἀθηναῖοι L. —ὥσπερ H. —ἰχθύας V. —ἄγραν VHBGL.
book 428	κλάσμασι VGL (χα‐ λάσμασι L). συντρίψεσι H. —τῶν ἀφανισθεισῶν νεῶν V. τῶν νεῶν H. —συν‐ τετριμμένων (συντετριμέ‐ νων L) νεῶν (νηῶν G). κυρίως δὲ ἐρείπιον ἐπὶ οἴκου BGL.
book 429	ἔκρουον V. —ἔσχιζον V. —θρῆ‐ νος VL.
book 430	ἐκράτει (ἐκρατεῖτο cod.) V.
book 431	σκοτεινῆς V. —ὄμμ’] ἔφοδος V. —ἀφείλετο] τὴν μάχην H. τὸν πό‐ λεμον BGL. —ἔκοψε τὸ οὕτως πάσχειν τοὺς Πέρ‐ σας V.
book 432	ἡμέρας VGL (in G quidem ἡμ/τα i.e. ἡματα).
book 433	κατὰ τάξιν λέγοιμι VH. κατὰ τάξιν διη‐ γοίμην BGL (καὶ κατὰ L, διηγοίην G). —ἐκπλη‐ ρώσαιμι V.
book 435	τοσοῦτ’ ἀριθμὸν] γρʹ τοσουτάριθμον H.
book 436	ἐρράγη, ἐκινήθη V. ἐρράγη H.
book 438	λέξας post κακὸν in textu fabulae V.
book 439	ἤγουν τῆς τύχης V.
book 440	τοῖσδε] οἷς εἶπον VBGL. —ἐναντιῶσαι, ἀνταῖραι (ἀνεγεῖραι cod.) V. σταθμῆσαι (σταθμῖ‐ σαι cod.) H. —βαρύτη‐ τι κακῶν V. τῷ βάρει H. ἐν βάρει, ἐν καθελκύσει BGL.
book 441	μισητὴ H. καὶ βαρυ‐ τέρα καὶ χείρων V.
book 443	ὁρμῶσαν VH. —μεί‐ ζονα VG. μεγαλότερα H. εἰς τὰ μείζονα L.
book 444	νεάζοντες V. ἰσχυροὶ H. —φύσιν] κατὰ V κατὰ τὴν ἡλικίαν H.
book 445	ψυχ.] κατὰ V. —εὐγέν.] κατὰ V.
book 446	τῷ Ξέρξῃ V. —πίστιν] κατὰ VHGL. —ἦσαν κατὰ κοινοῦ GL. —ἤτοι πιστοὶ H. —πρώ‐ τοις] τῶν ἄλλων V.
book 447	ἀδόξῳ, ἀτίμῳ V.
book 448	ἕνεκα VB.
book 449	θανάτῳ VL. —λέγεις HL. —φθαρῆναι H. διαφθα‐ ρῆναι L.
book 450	ἡ Ψυττάλεια VH (ψιταʹλ omisso ἡ H, ψυτα‐ λία V). ἡ Ψυττάλεια (ψυτταλία GL) ἀπέχουσα (διέχουσα GL) Σαλαμῖνος σταδίους (σταδίοις GL) πέντε (ἑκατὸν πέντε B) BGL. —ἔμπροσθεν V.
book 451	μικρὰ HBGL. —κα‐ κὸν λιμένα ἔχουσα V. κα‐ κῶς λιμένιστος H
book 452	πὰν] ὁ θεὸς L. —βαδί‐ ζει V. περιπατεῖ B. περι‐ πατητικῶς H.
book 453	ἐνταῦθα] ἤγουν εἰς ταύτην τὴν νῆσον L. — ὁ Ξέρξης VL. —τοὺς Πέρσας VL. —ἀπὸ V.
book 454	μετὰ φθορᾶς ἐξελθόν‐ τες L. ἡττηθέντες BG. — οἱ Ἕλληνες BG. —εἰς H. εἰς τὴν BG. εἰς τὴν νῆσον L. —ἐκσώζοιντο H. ἐκ‐ σώζωνται L. —ἤτοι μετὰ φθορᾶς ἐξέλωσιν οἱ Ἕλ‐ ληνες V.
book 455	φονεύοιεν οἱ Πέρσαι V. —ῥᾳδίως κρατηθέντα V. ῥᾳδίως κρα‐ τούμενον H.
book 456	τοὺς οἰκείους (ὁμοίους cod.) Πέρσας V. —θαλασσίων VL. ἀπὸ τῶν θαλασσίων H.
book 457	σκοπῶν VHBG. — ἐπεὶ VHBG. —ὁ Ποσει‐ δῶν V.
book 458	μάχης] διὰ H. τῆς ναυμαχίας V. — δόξαν VBGL (κράτος, ὑπεροχὴν add. BGL).
book 459	αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ V. — ἐκεῖνοι καθοπλίσαντες V —σῶμα VB.
book 460	ἐπή‐ δων V. ἐξήρχοντο H. — περὶ VBGL.
book 461	τοὺς βαρβάρους δηλονότι V τοὺς ἐκεῖσε δηλονότι H.
book 462	φύγοιεν V. —τῶν H.
book 463	διὰ 〈πέτρ〉ων V. — συνετρίβοντο VH (ante hoc ἐλιθοβολοῦντο H).
book 464	νευρᾶς VHBGL, ἢ σχοίνου add. V. —βέλη HL. τόξα V. —ἠφάνισαν V. ἔφθειραν HBG (ἔφθει‐ ρον BG).
book 465	ὕστερον V. —κινη‐ θέντες V. συγκινηθέντες H. —οἱ Ἕλληνες V. — κινήματος, ὁρμῆς V. ῥεύ‐ ματος H.
book 466	ἀθλίων Περσῶν V. τῶν Περσῶν τῶν ἀθλίων L. τῶν Περ‐ σῶν B. Περσῶν G.
book 467	καὶ ἠφάνισαν V. —ζωὴν VHL.
book 468	ἐθρήνησεν VH.
book 469	παραφυλακὴν στρατοῦ V. —εὐαγῆ] καὶ ἀγαθὸν V. ὑψηλὴν H.
book 470	τὸν Αἰγάλεων (αἰγυαλὸν L, αἰγιαλιαῖον G) ὡς Ἡρό‐ δοτός φησιν (φησιν ὡς ἡρώδοτος λέγει L) BGL. —πλησίον VL. —πελα‐ γιζούσης V. —θαλάσσης V. θαλάττης L.
book 471	σχίσας VHL. —ἱμά‐ τια HL. —θρηνήσας VH. —ὀξὺ VH.
book 472	συμ‐ βουλευσάμενος V. —εὐ‐ θέως VHBGL.
book 473	ὥρμησε VBGL (ὥρμησεν B) ἔφευγεν H. —ἀτάκτῳ VH.
book 474	σὺν τῇ παρα‐ γενομένῃ V. —πάρεστι V.
book 475	ὦ τύχη ἡ στυγνάζειν καὶ ἀνιᾶσθαι ποιοῦσα, ἡμᾶς ψευσθῆναι 〈ἐποίησασ〉 τῶν σκοπῶν V. τύχη H. — —λίαν V. —ἠπάτησας H.
book 476	ἀνταπόδοσιν H (ἀνταπόδωσιν cod.).
book 477	κλεινῶν] παρὰ VH (περ cum comp. quod ῶν legendum videtur H). —ἀπήρκεσεν] καὶ ἐβοήθησεν ἐκείνοις δη‐ λονότι V. ἐπήρκεσαν (ἐ in ras.)] ἱκανοὶ ἐφάνησαν H.
book 478	τοὺς βαρβάρους H. — πρῴην. ἐπὶ τοῦ Δαρείου V. —ὄνομα ὄρους V. —ἀπὸ V.
book 479	τῶν βαρβάρων H. τῶν ὀλλυμένων ἐκεῖσε V. —ἀντέκτισιν V. δίκας H. —ἀπαιτήσειν HBG. — ἐλπίζων, νομίζων V.
book 480	βλαβῶν V. —ἔλαβε H. ἀφείλκυσεν εἰς ἑαυτὸν V.
book 481	ὦ ἄγγελε H. λέξον V. —ναῶν] ἀπὸ V. — αἳ] νῆες Περσικαὶ V. —
book 482	super ἔλειπες: κατ V. —γινώσκεις V. —ἀπαγ‐ γεῖλαι V. εἰπεῖν H.
book 483	ναῶν] πλοίων et η super α V. —ἡγεμόνες VL. ἀρχηγοὶ H. —super λελεγμένων: γρʹ 〈λελ〉ειμ‐ 〈μένων〉 V. super λελειμ‐ μένων: γρʹ λελεγμένων (ἐλελεγμένων cod.) H. — ὁρμητικῶς VBGL.
book 484	ἐπιτήδειον ἄνεμον H. — κατ’ ἀνέμου φύσην (φυγὴν cod.) V. —προέκριναν (in ras.) V. —φυγὴν] τινα (τίνα cod.) V.
book 485	ἐπί‐ 〈λοιποσ〉 nonnullis verbis erasis V. ὁ πεζικὸς H.
book 486	ἠφανίσθη V. —περὶ VL. —τόπος Βοιωτίας Κρήνη H. κρηναῖον] ὕδωρ V. —γάνος] τοῦ ὕδατος H. χαρὰν V. Super γά‐ νος signum et in infer. marg. sub eod. signo haec praebet H: γάνος ἀπὸ τοῦ τὰ γυῖα ἰαίνειν λέγεται· τὸ μέλι, τὸ ὕδωρ, τὸ γάλα.
book 487	*δίψει] τῷ V. —βλα‐ πτόμενοι V. —ἄλλοι πε‐ ρισσοὶ V. —οἱ ἕτεροι τοῦ ποτοῦ μηδὲν ἐπαγόμενοι, infra quod ἕπεται καὶ τὸ ἀσθμαίνειν τοῖς ἐπαγομέ‐ νοις τι H. —ἀναπνοῆς V.
book 488	Φωκέων] τῶν V.
book 489	ὅπου VH.
book 490	ποταμὸς VH. —λιπαίνει V. ἀρδεύει H. πιαίνει ἀρδεύει L. πιαίνει BG. —ἡσύχῳ VH. —ὕδατι VG.
book 491	ἐκεῖθεν H. —ἀπὸ δὲ τῆς γῆς τῶν Φωκέων ἐδέ‐ ξατο ἡμᾶς ἡ γῆ ἡ Ἀχαῒς V.
book 492	ἐστερημένους HG. καὶ χρῄζοντας τροφῆς V.
book 493	ὅπου V. —λίαν πολλοὶ V. —ἔ〈θανον〉 V.
book 494	*δίψει] τῷ V. — δίψῃ καὶ πείνῃ V.
book 495	(immo 492) τινές φασι τὴν Λάρισσαν ἢ τὴν Ἄρνην (αἰνην cod.) H.
book 496	πο‐ ταμοῦ H. ὄνομα ποταμοῦ V.
book 497	λίμνη Θρᾳκικὴ VH. — δάσος κάθυγρον V. —κά‐ λαμον V. —περιφραστι‐ κῶς εἰς τὴν λίμνην H. — Θρᾳκικὸν ὄρος V. ὄρος Θράκης H.
book 498	καὶ εἰς τὴν V. —Φωκίδα H.
book 499	παράκαιρον HGL. παρὰ καιρὸν B. (οὐ γὰρ χειμωνικὸς [χειμονικὸς GL] 25hn 3o [3o om. B] καιρὸς add. BGL). —διήγειρε VH. —*ἀντὶ τοῦ ἐξή‐ ρανε V.
book 500	ὄνομα ποταμοῦ V. ποταμοῦ Θρᾴκης H. —
book 502	διὰ 〈λιτ〉ῶν V.
book 503	ἐπεὶ] ἀφ’ οὗ V. —καὶ εὐχόμενος H. παρακαλῶν τοὺς θεοὺς BGL.
book 505	χὤστις] Ἀττικὴ συν‐ αλοιφὴ H. —ἡμῶν] ἐξ V. ἀφ’ H. —καὶ μερισθῆναι H. —θεοῦ] Ἡλίου H. τοῦ Ἡλίου BG. ἤγουν τοῦ Ἡλίου. καὶ γὰρ οἱ Πέρσαι τὸν Ἥλιον θεὸν ἐκάλουν V. —ἀκτῖνας] τὰς V.
book 506	καὶ ἐκινήθη ἤγουν ἐπέρασε V. ἐπέρασεν H. — ἀντὶ τοῦ ἐσώθη V. —ὑπ‐ άρχει V.
book 507	λάμπων, ἀστράπτων V. —διὰ 〈αὐγ〉ῶν V. — ἤγουν ὁ ἥλιος V.
book 508	διῆλθε VBGL. —καίων V. —φλογὶ] διὰ V. —
book 509	ἔ〈πιπτον〉 VH, super quod καὶ ἐπνίγοντο V. — συχνοὶ V. —ἀντὶ τοῦ ηὐτύχησεν V.
book 510	ἤγουν ἀπέθανε πρότερον V. — βίου] ἀπὸ V.
book 511	ἐπί〈λοιποι〉 V. — κἄτυχον] ἔ super ἄ H. — σωτηρίας] ἑαυτῶν δηλον‐ ότι V.
book 512	τὴν H. — μόγις] ὀψὲ H. —πολλῷ] λέγω V.
book 513	ἦλθον V. ἀλλ’ ὀλίγοι VH.
book 514	ἐπὶ τὴν H. —καὶ τὴν ἔχου‐ σαν τοὺς αὐτῶν οἴκους V. τὴν ἔχουσαν ἑστίαν H. — ὥστε super quod στενά‐ ζειν V.
book 515	ζητοῦσαν V. τὴν ἐπιζητοῦσαν H.
book 516	παρίημι V. ἐῶ H.
book 517	τῶν V. ἀπὸ τῶν H. — καὶ ἐπελθεῖν ἐποίησε V. ἐνέβαλε H. ἐνέβαλεν BGL (ἐπέβαλεν L, ἐνέβαλλεν B), ante hoc: ἐπέθηκεν (ἐτέθηκεν L, ἐπέθηκε G).
book 518	δυσκατέργαστε VH. —τύχη H. —λίαν VL.
book 519	διὰ τῶν V. ἐν τοῖς ποσὶν H. —ἐπήδησας VH (scr. ἐπεπήδησας).
book 520	φεῦ V. —ἕνεκα super quod πεφονευμένου V. μετὰ μόχθων πεφονευμέ‐ νου H. —τοῦ V. —φα‐ νερὰ VH. —τῶν V.
book 522	λίαν VL. —φανερῶς L. φανερὰ V. *ἐφανέρω‐ σας VL.
book 523	ὑμεῖς] ὦ χορὲ H. — κακῶς, ψευδῶς H. ἀμα‐ θῶς V. —αὐτὰ V. — λίαν VL.
book 524	οὕτως VHBGL. — ἐβεβαίωσεν ἡ H. —*ἤγουν ἡ κρίσις V.
book 525	πρὸς τὸν χορὸν V.
book 527	ἔλθω V—πλακοῦντα, infra quod δῶρον V. θυσίαν H.
book 528	*ὅτι V. —τοῖς τετε‐ λειωμένοις, τοῖς πεφονευ‐ μένοις V. πεφονευμένοις. ἐπὶ τοῖς H. ποιήσω τοῦτο δηλονότι V. τετελεσμένοις πράγμασι ποιήσω ταῦτα L. ποιήσω ταῦτα τετελε‐ σμένοις πράγμασι BG.
book 529	εἰς τὸ ἑξῆς V (εἰστοε‐ ξῆς cod.). εἰς τὸ ἐπίλοιπον H. —ἤτοι 〈διὰ〉 τοὺς ζῶντας ἀνθρώπους εὔχο‐ μαι, εἴ τινες ζῳοί (εἴ τι λῷον cod.) V. —καὶ τετε‐ λειωμένοις V.
book 531	πι‐ στοῖς] βεβαιουμένοις H. — πυστοῖς] καὶ διδακτικοῖς V. —τὰ πιστὰ] τὰ κρείτ‐ τονα V. —τῷ βασιλεῖ Ξέρξῃ V.
book 532	τὸν ἐμὸν V. —καὶ ἐνταῦθα V. — πρότερον V. —ἔλθῃ H.
book 533	παραμυθεῖτε V. παραμυθεῖσθε BL. —ἵνα V. —καὶ ἀποβήσηται V.
book 535	τῶν V.
book 536	*καὶ τῶν μεγάλως καυχω‐ μένων (καυχομένων cod.) καὶ ἐπαιρομένων V. — πολυαρίθμων V.
book 537	super ὤλεσας: Ἰωνι‐ κῶς μικρὸν H. —*ἀφα‐ νίσας V.
book 538	τὴν πόλιν V. πόλιν G. —τῶν V. —καὶ VH.
book 539	σκο‐ τεινῷ VBGL, super quod στυγερῷ G.
book 540	γυναῖκες H. γυναῖκες δηλονότι V. γυναῖκες τῶν Περσῶν B. —〈ἁπαλ〉ῶν διὰ 〈χερ〉ῶν V. —σκέ‐ πας V.
book 541	κατασχί‐ ζουσαι (καταυχίζουσαι cod.) V. κατασχίζουσαι, κατακό‐ πτουσαι· ἔστι δὲ φυτὸν ἐρείκη εὔσχιστον H. σχί‐ ζουσαι, διακόπτουσαι GL. σχίζουσαι καὶ ἀποκόπτου‐ σαι B. ἐρείκη εἶδος φυ‐ τοῦ, ὅπερ ἐστὶν εὔσχιστον (ἄσχιστον L). ἀπὸ τούτου δὲ καὶ τὸ κατερεικόμεναι (κατερεικόμενος L) γίνε‐ ται B. marg. GL. —δι‐ ύγροις V.
book 543	βρέχουσι VBGL (βρέχουσαι V, *ι add. alt. m.). —ἤγουν λυπηραὶ V. —
book 544	αἱ δ’] ἕτεραι V. — αἱ ἐντρυφῶσαι τοῖς δά‐ κρυσι H. αἱ ἐντρυφῶσαι τοῖς γόοις V. —ἀνδρῶν] ἑαυτῶν V.
book 545	ἐπιθυ‐ μοῦσαι V. —θεάσασθαι V.
book 546	λέκτρων] τῶν V. —καὶ τὰς πλουσίους πέπλους ἐχούσας V.
book 547	τρυφερᾶς V. —Inter ἥβης et τέρψιν superscr.: λέγω V. —καταλείψασαι V.
book 548	ἤγουν ἀπλή‐ στως V.
book 549	μόρον] διὰ V. —ἀφα‐ νιζομένων V.
book 550	κινῶ V. —ἐπαινετῶς V. — γόον δηλονότι V.
book 551	στενάζει VL.
book 552	ἐκ‐ κεν.] τῶν ἀνδρῶν *ἑαυτῆς δηλονότι V. —τὸν στρα‐ τὸν δηλονότι V. —καὶ ἐκεῖ V.
book 553	καὶ ἐκεῖσε V.
book 555	ἐπέσπασε in text. illapsum, super quod ἐπέ‐ συρε V. —τὰ κακὰ δηλον‐ ότι BGL, ἐπεσπάσατο add. L. —ἀνοήτως super quod κακοβούλως V.
book 556	ναυσὶ ταῖς Περσικαῖς (τοῖς Πέρσαις cod.) V. ναυσὶν ἀπὸ Βάρεως πόλεως Περσῶν καλουμέναις BGL (cet. quae scholiastae B tribuenda sunt, vide ap. Dd.).
book 557	τίνος ἕνεκεν V. —τοιουτοτρόπως V.
book 559	τοξότης V. —ἐπὶ V.
book 560	Σουσίδος] πόλεως V. —ἡγεμὼν VBGL.
book 562	αὗται VH. —*αἱ σύντομοι V. —κυανώπ.] αἱ νῆες V.
book 563	*ἔφε‐ ρον V. —ἐκεῖ VG.
book 565	ἐμβολαῖς] διὰ super quod κρούσεσι V. συγκρού‐ σεσιν L.
book 566	τῶν V. τῶν Ἀθηναίων VBGL (τῶν om. BL.).
book 567	μόλις VBGL.
book 569	*τῆς V. —ὁμαλοὺς V. — ἀνὰ πεδιήρεις V (in textum insertum).
book 570	ὁδοὺς BGL.
book 571	τοὶ δ’] ἄλλοι V.
book 572	ἐναπομείναντες super quod φονευθέντες V. ἐν‐ απομείναντες ἢ κρατηθέν‐ τες (ἢ om. G) BGL. — φεῦ V.
book 573	περὶ V. — τὰς Ἀττικὰς V. τὰς τῆς Σαλαμῖνος· ἐκαλεῖτο γὰρ (δὲ L) καὶ (καὶ om. B) οὕ‐ τω BGL. —φεῦ V.
book 574	στένε] ὦ πόλις δηλον‐ ότι (ὦ scr. alt. m.) V. — ἤτοι δάκνου κατὰ παραγω‐ γὴν BGL. δάκνου in textu V, super quod λυποῦ V.
book 575	ὀξέως V. —ἀναβόα‐ σον] η super tert. α et super illud κώκυσον V.
book 575sq	ἤγουν τὰ ὑψηλὰ V.
book 577	ἐξάπλου V. —δυσβόητον V.
book 578	βοητικὴν BL. —φωνὴν VBL.
book 579	τζουκνιζόμενοι V. — ἁλὶ] ἐν V.
book 580	τύπτον‐ ται, ὀχλοῦνται V. —πρὸς] παρὰ (v. sch. Byz. v. 571) V. —ἤγουν τῶν ἰχθύων V. — φεῦ V.
book 581	καλῶς καλεῖ ἀμίαντα τὰ ὕδατα V. — θαλάσσης καθαρᾶς ἀθολώ‐ του (ἀβολώτου cod.) L. ἀθολώτου (ἀθωλότου cod.) θαλάσσης G. —φεῦ V.
book 582	κλαίει V. —ἕκαστος δηλονότι V. εἷς ἕκαστος BG L. —τοῦ ἀνδρὸς V.
book 583	γονεῖς V. —γεγονότες δη‐ λονότι V. —βέβληνται τοῖς δάκρυσι V. βέβρεκται τοῖς δάκρυσι G.
book 584	μεγάλα καὶ ἐκ δαίμονός τινος ἐπ‐ ελθόντα δυσκόλου BG. ἐκ δαίμονός τινος ἐπελθόντα infra quae μεγάλα δύσπολα L. —κακοτυχεῖς λύπας V. —φεῦ V.
book 585	*θρη‐ νοῦντες V.
book 586	δηλον‐ ότι τὸ περίγειον ὅλον V. — ἀντὶ τοῦ ἤκουσαν V.
book 587	ἄλλοι δὲ Πέρσαι V. — γᾶν] η infra acc. V. — δὴν] ἀντὶ τοῦ ἐπὶ πολὺ V.
book 588	κατὰ τοὺς Περσῶν νόμους διάγουσιν· ἀπώ‐ λοντο γάρ. BGL. —βασι‐ λεύονται V.
book 589	μερί‐ ζουσι, τέλη διδόασι V.
book 590	ἀνάγκαις] ταῖς V.
book 591	εἰς τὴν V. —προσ‐ κυνοῦντες V. ἤτοι προσ‐ κυνοῦντες (προσκυνοῦν G) τὸν αὑτῶν (αὐτῶν B) βα‐ σιλέα BGL.
book 592	καὶ ὑποκλίνονται (ὑποκλίνον‐ ται in ras.) V.
book 593	ἤγουν ὁ βασιλικὸς στρατὸς V.
book 594	ἐστὶ δηλονότι, super quod ἤγουν ἐν παραπτώ‐ ματι εὑρίσκομεν τὸν (εὑ‐ ρισκόμενον cod.) βασιλέα V. —* τῶν 〈βροτ〉ῶν V.
book 595	ἠλευθέρωται V.
book 596	βάζειν] ὥστε GV. super quod λέγειν εἴ τι θέλει V.
book 597	ἐπεὶ VBG. —καὶ ἔλυσε V. —ζυγὸν] τὸν V. ἀλκᾶς] η super α et super illud καὶ τῆς βίας δεσπο‐ τικῆς (*καὶ τῆς scr. alt. m.).
book 598	τῷ αἵματι δηλονότι V.
book 599	περικλύστα] η super α V. —ἤγουν ἡ Σαλαμὶς (*ἤγουν add. alt. m.) V.
book 600	σώματα δηλονότι V.
book 601	γνωμικὸν praescr. V. —ὦ V. —ἐπιστήμων V. ὑπάρχει V.
book 602	γινώσκει V. —ἀπὸ τῶν 〈βροτ〉ῶν V. —ὅτι VB. —τρικυμία V.
book 603	φοβεῖσθαι VL. — ἔθος ἔχει V.
book 604	καλῶς ἐπέρχηται V. —πεποιθέ‐ ναι] φιλεῖ δηλονότι, super quod θαρρεῖν τὸν ἄνθρω‐ πον V.
book 605	τὴν αὐτὴν τύχην V. —οὐριεῖν] οὐριο‐ δρομεῖν, ἐλπίζειν, infra quae ὥστε V.
book 606	φαίνεται δηλονότι V. —πεπληρωμένα V.
book 607	ἐξ ἐναντίας ἡ τύχη V. —θεῶν] τὰ τῶν V.
book 608	ὠτίοις V. —*ἦχος V. —ἀλλὰ φθαρτικὸς V.
book 609	τοιαύτη V. —ἡμετέ‐ ρας V.
book 610	ἀντὶ τοῦ διὰ τοῦτο (διατοῦτο cod.) V. —τὴν ὁδὸν δηλονότι V. ὁδὸν L. —ἐπ〈οχημά‐ των〉 super quod ἁρμάτων V.
book 611	χλιδῆς] δόξης V. —πρότερον V. —δό‐ μων] τῶν V.
book 612	ἤγουν πορεύσομαι V. —ἤγουν τοῦ Ξέρξου V. —τῷ Δα‐ ρείῳ V. —καὶ ἵλεως (*ς add. alt. m.) V.
book 613	πραϋντικὰ V.
book 614	λευκῆς V.
book 615	με‐ λίσσης V. τῆς (ἤγουν τῆς L) ἐξ ἀνθέων ἐργαζομένης μελίσσης BGL. —καθα‐ ρὸν V. λαμπρόν, καθαρὸν BL. λαμπρὸν G.
book 616	ἀπὸ 〈λιβά〉δων 〈ὑδρηλ〉ῶν (*δων et ῶν scr. alt. m.), super quod σταλαγμοῖς, τῆς συναγούσης τοῦτο δη‐ λονότι V. σταλαγμοῖς BGL. —παρθένου] ἀπὸ V. — ἀμολύντου καὶ καθαρᾶς BGL.
book 617	ἀθάνατον V. —ἀγρίας] ἀμπέλου V.
book 618	καὶ οἶνον V. —χαρὰν (ν scr. alt. m.) V. —τόδε] λέγω V.
book 619	ἀεὶ V. —βίον] *κατὰ V. ἤτοι ἀεὶ θαλλούσης B.
book 620	ταῖς ἐμαῖς χερσὶ δηλονότι V.
book 621	ἤγουν στέφανοι (*ἤγουν scr. alt. m.) V. —πεπλεγμένα V. — τέκνα] λέγω V.
book 622	θυ‐ σίαις V. —ταῖς] ἐπὶ V. — *νεκρῶν V.
book 623	λέγετε, *ᾄσατε V.
book 624	ἀνακα‐ λέσατε V.
book 625	ἐξαιρέτως πάντων δηλονότι V. —
book 626	γύναι] ὦ V. —τιμὴ V.
book 627	θαλάμους] *ὑπὸ V. —διὰ 〈ὕμν〉ων V.
book 629	ὁδηγοὺς V.
book 630	ἵλεως, πραεῖς (*ἵλεως in ras. scr. alt. m.) V. —ὥστε V. —πρὸς τὸν Δαρεῖον δηλονότι V.
book 631	ὦ post ἀλλ’ in textu V. —Γῆ] λέγω V.
book 632	καὶ ὦ Πλούτων V. τῶν νεκρῶν V. νεκρῶν B. τῶν κάτω νεκρῶν L.
book 633	ἀπὸ (ὑπὸ B) τῶν κάτω BGL. —τὴν Δαρείου ante ψυχὴν in textu V. τὴν τοῦ Δαρείου BL. τοῦ Δαρείου G.
book 634	θερά‐ πευμα V. —ὁ Δαρεῖος δηλονότι V. —καὶ ἐπέ‐ κεινα πάντων V.
book 635	θνητῶν] ἀπὸ V. —τέλος V.
book 636	ἆρα VGL (ἄρα L). — ἀκούει VGL. —μακαρί‐ τας] η super compend., quo ας syll. scripta est V.
book 637	*ἰσόθεος VBGL.
book 638	σαφῆ V.
book 639	ἐμοῦ δηλονότι V. πέμποντος BGL. —σκοτεινὰ V. τὰ ποικίλα τῷ θρήνῳ BGL.
book 640	κακόφημα V. δύσ‐ φημα GL. —φωνὰς V. φωνήματα BGL.
book 641	διαβοάσω] η super alt. α V. —ἀπὸ τῶν κάτω (ut gl. 633) V. τῶν ὑπὸ (scr. ἀπὸ τῶν) κάτω νεκρῶν L.
book 643	γᾶ] ὦ V.
book 644	καὶ τῶν νεκρῶν V.
book 645	τὸν Δαρεῖον V.
book 646	καὶ συναρήξατε ποιῆσαι τοῦτο V. —τῶν Ἅιδου δηλον‐ ότι V.
book 647	Σουσιγ.] ὄντα V.
book 648sq	ὧδε οἷος ἦν πρὸ τοῦ ἀποθα‐ νεῖν V.
book 650	ὄντως VBGL. —ὁ Δαρεῖος V. —τάφος VBGL.
book 651	κρύπτει G. ἔκρυψεν BL. —ὁ τά‐ φος δηλονότι V.
book 652	ἀνακομίζων τοὺς νε‐ κροὺς V.
book 653	*εἴθε ἀναπέμψοι V.
book 654	μέ‐ γαν V. —ἄνακτα] λέγω V. —Δαρειὰν] ψυχὴν V. —γρ. ὄντως V.
book 655	ἀπώλεσεν V.
book 656	βλά‐ βαις V.
book 657	ἐκαλεῖτο V.
book 658	παρὰ τῶν V.
book 659	ὑπῆρχεν VBGL. — ἐξῆλθε, ἡνιόχει V. —φεῦ V.
book 660	ἤγουν ὦ βασιλεῦ πα‐ λαιὲ (*ἤγουν et παλαιὲ scr. alt. m.) V. βασι‐ λεὺς κατὰ Θουρίων γλῶσ‐ σαν, ὥς φησιν Εὐφορίων (ἐφορίων GL) BGL.
book 661	*ἀφ〈ίκου〉 V.
book 662	καὶ ἐξοχὴν καὶ περιωπὴν V. ἐξοχὴν BGL. —τοῦ τάφου B.
book 664	εὔμαριν] τὴν V. —καὶ κινῶν V. κινῶν BGL.
book 665	βασι‐ λείου] τῆς V. —ἤγουν τὸ στέμμα V. —περικε‐ φαλαίας V.
book 666	δει‐ κνύων V. φαίνων BGL.
book 667	πορεύθητι V. —Δα‐ ρεῖε V. —οἷ] *ὅπου ἤγουν ἐνταῦθα V.
book 668	ἵνα VBGL. —ἀκούσῃς V.
book 670	ὦ πάτερ τοῦ υἱοῦ σοῦ (*acc. add. alt. m.) καὶ δεσπότου V. τοῦ Ξέρ‐ ξου BG.
book 671	στυγερά, *μεμισημένα V. μισητὴ BGL.
book 672	θλίψις V. —ἐξήπλωται V.
book 673	ἡ νεότης (νεό‐ τις G) BG.
book 675	πορεύ‐ θητι V. —φεῦ V.
book 676	ἡμιχόριον praescr. V. — φεῦ VL.
book 677	καὶ πολλῶν θρήνων ἄξιε V. —παρὰ τῶν 〈φίλ〉ων V.
book 678	δυνάστα in text. codd. recc., super id: *ὦ βασι‐ λεῦ V.
book 679	τᾶ σᾶ] bis η superscr. V. —διπλᾶ BGL. —διάγουσι V. — ἁμαρτήματα VG.
book 680	γᾶ] ῆ super ᾶ V. —τᾶδ’] η infra acc. V.
book 681	*ἠφανίσθησαν V.
book 682	*ἤγουν αἱ κακῶς φθαρεῖ‐ σαι V. —ἤτοι τριήρεις in textum V insertum voce ἤτοι in ποι corrupta. — τριήρεις gl. BGL.
book 683	γεννήματα V—πα‐ τέρων V.
book 684	*κακοπάθειαν V.
book 685	*στενάζει V. —ἐν ᾧ ἀνῆλθον ἐγὼ V.
book 686	*βλέπων VHL (corr. ex πλέπων L). —ἤγουν τὴν ἐμὴν δάμαρτα V. ὁμό‐ ζυγον B.
book 687	*φοβοῦ‐ μαι V.
book 689	*ἠχοῦντες VHBL, μεγάλως βοῶντες add. L., quod solum exhibet G.
book 690	ἐλεεινῶς V. —ἀνα‐ 〈καλεῖτε〉 V. —ἔστι δ’] τὸ ἐλθεῖν V. τὸ πρὸς ὑμᾶς ἐλθεῖν με (ἡμᾶς B, τὸ et ὑμ. om. L) BGL. —εὔ‐ κολον V.
book 691	γνωμικὸν praescrip‐ tum V, ὡραῖον G—καὶ κατὰ ἄλλον τρόπον V. — ὄντες δηλονότι V.
book 692	*κρείττονες V. κρείττους L. προθυμότεροι H. — πέμψαι V.
book 693	*ἤγουν τῷ Πλούτωνι καὶ τῇ Περσεφόνῃ. V.
book 694	ἦλθον. Ἀττικὸν H. — ἐ〈τάχυνα〉 V. —ἀκατη‐ γόρητος (verbis φανερὸς ὑπάρχω quae pr. m. scrip‐ sit lineola extinctis). — ὑπάρχω VL. —ἕνεκα V. ἕνεκεν H.
book 695	γρ. ἐστὶ V. —νεωστὶ (νεοστὶ cod.) ἐλθὸν H. νέον VBGL. *βαρὺ V.
book 696	εὐλαβοῦμαι V. —ἤγουν κατὰ πρόσωπον V.
book 698	*σοῦ V.
book 699	ἀπὸ τῆς γῆς H. —*καταπεισθεὶς V.
book 700	μηδαμῶς V. —ἐκτεταμένον V. μακρὸν HBGL. —Inter μακιστ. et μῦθον superscr. τινὰ V.
book 701	τελείου V. — καταλείψας V.
book 702	φοβοῦμαι VG. —πρὸς χάριν εἰπεῖν HG (σοι διὰ λόγων add. G.). —χαριτο‐ γλωττῆσαι (ῆσαι corr. alt. m. ex εῖν) V.
book 703	ἀν‐ τία] *ἦλθε lineola extinc‐ tum V.
book 704	*κακό‐ φημα V. —φίλοισιν] ἤγουν σοὶ V.
book 705	πρὸς τὸν χορὸν V. —φόβος V. —παλαιῶν (sic)] ἀπὸ τῶν H. —ἔασον *αὐτὸ δηλονότι V.
book 706	πρὸς τὴν Ἄτοσσαν V. — ὦ V.
book 707	κλαυμά‐ των] τῶν V. —παύ‐ σασα V. —*θρήνων VL.
book 708	ἐπέλθοι H. κατὰ τύχης ἐπέλθοι V.
book 710	ὁ μείζων VL. μείζων BG. —ἐὰν H. —*ἐξα‐ πλωθῇ V.
book 711	νικήσας H. —πλοῦτον V. — ἤγουν εὐτυχίαν V. διὰ τὴν εὐτυχίαν H.
book 712	ὃς] σὺ H. γρ. ὡς V. — ἔβλεπες V. —μακαρι‐ στὸς V.
book 713	εὐτυχῆ V. —ὡς] *καθὰ V.
book 714	μακαρίζω VH. —*θεά‐ σασθαι V.
book 715	ὦ H. —ἤγουν ἐν μικρᾷ ὥρᾳ V.
book 716	*ἠφάνισται V. —ἀντὶ τοῦ ὡς ἐν συντόμῳ εἰπεῖν V. —συντόμῳ H.
book 717	διὰ 〈τίν〉ος 〈τρόπ〉ου V. —τις] ἆρα V. —καὶ καταφθορὰ (καταφορὰ cod.) V. —κεραυνὸς H. —φι‐ λονεικία V. —τῇ V.
book 718	*περὶ V.
book 719	Ἡρόδοτος ἑπτά φησιν εἶναι Δαρείου παῖδας, Ἑλ‐ λάνικος δὲ ἕνδεκα marg. L. — ἐμῶν] ἐκ τῶν V. —ἤγουν εἰς τὰς Ἀθήνας V. —*εἰπὲ VL.
book 720	*ὁ ὁρμητικὸς V. ὁρ‐ μητικὸς πρὸς πόλεμον B. πρὸς πόλεμον ὁρμητικὸς L. θρασὺς G. — Ἀσίας V. —τὴν ἤπειρον περιφραστικῶς G. —τῆς H.
book 721	πεῖραν] τοῦ στρατοῦ V. —ἐμώρανε] ἐνέκυρσε a pr. m. scriptum, ab alt. lineola transfixum. ὡς μωρὸς διῆλθε H. μετὰ μω‐ ρίας ἐποίησε BGL (ἐποί‐ ησεν L).
book 722	πεζὸν 〈καὶ ναυτικὸν〉 V. —στρατευμάτοιν] (ἤ‐ γουν) τῷ πεζῷ καὶ τῷ ναυτικῷ BL (ἤγουν om. B). —στρατηλάτοιν] νηῶν V.
book 723	(immo 725) τὸν Ἑλ‐ λήσποντον V.
book 724	*διὰ 〈μηχαν〉ῶν V.
book 725	*ἀσφαλίσαι V.
book 726	οὕτως ἔχει ὁ λόγος V. —φρονήσεως V. —*καὶ συνέμιξε V. συνήργησε H.
book 727	*ἤγουν μεγάλη δυστυχία V.
book 728	ναὶ H. λίαν V. — ἐτελείωσε V.
book 729	τοῖς παθοῦσιν V. παθοῦσιν G. παθοῦσι B. —τοῖς κακοῖς V.
book 730	κρυβείς, ἀφανισθεὶς V. ἀφανισθεὶς H.
book 731	παν‐ τελῶς HBGL. ὁμοῦ V. —δορὶ] *διὰ τοῦ V. — τῶν Ἑλλήνων BL.
book 732	λίαν V. —*στενάζει VL.
book 733	ἀντὶ τοῦ φεῦ VGL. —ἕνεκα VGL. ἕνεκεν H. —*καὶ βοηθείας V.
book 734	ἐφθάρη V. ἔφθαρται G. —*ἀντὶ τοῦ ὁ γεν‐ ναῖος καὶ ἀνδρεῖος V. οὐδέ τις γέρων] ἠφανίσθη δηλονότι V. ἐφθάρη H. —
book 735	ἡλικίαν VL.
book 736	μεμονωμένον V. μό‐ νον G. —ἀπομεῖναι δη‐ λονότι V. ἐναπολειφθῆ‐ ναι H. —*ἤγουν μετὰ ὀλίγων V.
book 737	*καὶ τίνι τρόπῳ V. —〈π〉οῦ V. — τελευτᾶν] τὸ πρᾶγμα V.
book 738	φασὶ δηλονότι V. — καὶ μετὰ προθυμίας V. περιχαρῆ H. —γέφυραν] εἰς τὴν V. —τὴν Ἀσίαν καὶ τὴν Εὐρώπην V.
book 739	*ἐστὶν V. —ἀληθὲς VH.
book 740	ἀληθὴς VB GL. —τοῦτο] κατὰ V. — φιλονεικία VH.
book 741	*τὸ τέλος V.
book 742	ἐνέβαλε HG. καὶ ἐπελθεῖν ἐποίησε V. —ἔμπας (pro δέ που)] ὅμως V.
book 743	*ἤγουν πρὸ χρόνων V. — ἤγουν τὸ ἐλθεῖν με κατὰ τῶν Ἀθηναίων V. —πλη‐ ρῶσαι V.
book 744	ὡραῖον praefixum VG. —*ἢ εἰς καλὰ ἢ εἰς κακὰ V. εἰς ἀγαθόν τι H. πρὸς τὸ κακὸν ἢ πρὸς τὸ καλὸν BL—βοηθεῖ H.
book 745	κακῶν] τῶν V. — φαίνεται V. —εὑρεθῆναι V. εὑρέσθαι H. —*ὁ υἱὸς ὁ ἐμὸς V.
book 746	ταῦτα V. —ἐτελείωσε V.
book 747	διὰ τὸ εἶναι (ἦν cod.) ἱερὸν ἐκεῖσε Διὸς V. — ὣς] οὕτως V. —*ἤγουν ἐν δεσμοῖς V. ἐν H.
book 748	κρατήσειν V. κρατῆ‐ σαι H. —θεοῦ] τοῦ V.
book 749	μετέβαλε V. μετέβαλεν εἰς γῆν BGL.
book 750	ὁδὸν V. —ἐβάδισε H.
book 751	ὑπέλαβεν V. —*ἤγουν μωρῶς V.
book 753	φοβοῦμαι V.
book 755	διὰ κακῶν ἀνθρώπων ab alt. m. lineola deletum V. —ἐμάνθανε V.
book 756	*ἀντὶ τοῦ ἔλεγον ἐκείνῳ V.
book 757	ἤγουν μετὰ δυ‐ νάμεως V. —ἤγουν τὸν Ξέρξην V.
book 758	κινεῖν τὸ δόρυ H. —τὸν πατρι‐ κὸν V. —πλοῦτον V. — *οὐδαμῶς V.
book 759	*ἀκού‐ ων V.
book 760	στράτευμ’] ἤγαγε H
book 761	τοῖς συμβουλεύσασιν ἀνθρώποις V. αὐτοῖς (τού‐ τοις B) τοῖς συμβούλοις BGL. —*καὶ τετελειω‐ μένον V.
book 762	ἀλάθητον V.
book 763	τόδ’] ἐγένετο V.
book 764	ἀφ’ οὗ V. —ἤγουν τὸν πρώην βασιλέα Μήδων V. —παρέσχεν V.
book 765	ἕν’] ὥστε V. —καὶ καλὰ θρέμματα ἐχούσης V.
book 766	ἡγεμονεύειν V. — κυβερνητήριον V. διεξ‐ άγοντα καλῶς H.
book 767	Μῆδος] *ὁ V. —βασιλεὺς τῆς Περσίδος V.
book 768	ἤγουν ὁ Ἀρταφρένης V. ὁ Ἀρταφρένης G. Ἀρ‐ ταφρένης B. —ἀγαθὸν V.
book 769	τρόπος ἐτυμολογι‐ κὸς V. νοεῖται γὰρ ἐκ τῆς ἐτυμολογίας τῆς λεγούσης ἔχειν ἐκεῖνον ἀρτίας φρέ‐ νας marg. G.
book 770	ἤγουν μετ’ αὐτὸν V. —εὐτυχὴς V.
book 771	*καὶ τὴν ἀρχὴν λαβὼν V.
book 772	ἤγουν ἔλαβε πολὺν λαὸν Λυδῶν καὶ Φρυγῶν V.
book 773	Δωρίδα V. — ἤλαυνε V. —βίᾳ] *σὺν V. —τῇ δυνάμει αὑτοῦ ἢ βιαστικῶς G.
book 774	ἐμί‐ σησεν VBL, infra quod αὐτὸν V. ἐμίσησε H. — ἐπεὶ VB. —φρόνιμος V. —ἐγένετο V.
book 775	ὁ Καμβύσης VBG.
book 776	τιμῇ infra quod *σὺν V.
book 777	θρόνοισι] σὺν V. —τ’] καὶ V. —βασι‐ λικοῖς V. —τὸν Μάρδον V. —μηχανῇ V.
book 778	γενναῖος, ἀγαθὸς V. — δόμοις] τοῖς V.
book 779	τοῖς βασιλεῦσι V. —τοῦ ἔχειν τιμὴν εἰς τὸν λαὸν V.
book 781	ὀγδόου κλήρου infra quod διὰ V. —ἐπέτυχον V. τοῦ κλήρου ἐπέτυχον B. —οὕτινος V. —τῆς βασιλείας V.
book 785	διὰ μνήμης φέρει G. καὶ εἰς μνείαν ἔχει τοὺς ἐμοὺς λόγους καὶ τὰς ἐμὰς συμ‐ βουλὰς V. —*ἐντολὰς VG.
book 786	καλῶς V. —ἀλη‐ θῶς V. —πρὸς τοὺς πρῴην βασιλεῖς V. —*ὦ V.
book 787	ἤγουν οἱ πρὸ τοῦ [Ξέρξου add. cod.] βασιλεύ‐ σαντες V. —ἐλάβομεν V.
book 788	super φανῶμεν (sic)] ἐπράξαμεν a correctore (v. p. IX) lineola transfixum V. —πράξαντες V. — *τοσαῦτα V. —ὅσα νῦν ἔπραξεν ὁ Ξέρξης G. —
book 789	*〈π〉οῦ V.
book 790	πλή‐ ρωσιν V. —*ἤγουν εἰς τὸ μετὰ ταῦτα (μεταταῦτα cod.) V.
book 791	καὶ εὐ‐ τυχήσαιμεν V. —καὶ λίαν καλῶς V. —*ἤγουν ἡμεῖς V.
book 793	ἔχει δη‐ λονότι ἡ Περσὶς πλείονα (πλεῖον cod.) στρατὸν V.
book 794	ἤγουν ἡ Ἑλλὰς V. — βοηθὸς V. —τοῖς Ἕλλησι V.
book 795	*εἶπας V. — βοηθεῖ ἡ Ἑλλὰς τοῖς Ἕλ‐ λησι V.
book 796	πείνῃ V. — *ἤγουν τοὺς καλῶς ἐφιπ‐ πεύοντας V.
book 797	φρό‐ νιμον, λαμπρὸν V. —ἔκ‐ κριτον V. εὔμετρον (ἔμμε‐ τρον cod.) H. —αἴρομεν V. —στρατὸν V.
book 798	ὁ ἐναπολειφθεὶς στρα‐ τὸς V.
book 799	κυρήσει] οι super ει V. —ἐπιτύχοι VH. —ἤγουν ὑποστροφῇ (ὑποστραφῇ cod.) σεσω‐ σμένος V.
book 800	inter εἶπας et οὐ superscriptum ὅτι V. —*ἤγουν τὸν Ἑλλήσ‐ ποντον V.
book 802	ὀλίγοι VHB, σωθήσονται δη‐ λονότι add. alt. m. V. — τι] κατὰ V. —θεῶν] τῶν V.
book 803	τὰ μαν‐ τεῖα V. —τετελειωμένα V.
book 804	θεωρήσαντα, ὅτι τὰ μαντεῖα τῶν θεῶν ἀπαρά‐ θετα V. —*ἀλλὰ πάντα ἀληθῆ εἰσι δηλονότι V.
book 805	κεἴπερ] ἐὰν V. —τὰ τῶν θεῶν V. —ἐστὶ] ἀληθῆ δηλονότι V. — ὑπάρχει V. —κρεῖττον ἄνθος V. —τοῦ V. — τοῦ στρατοῦ τοῦ μέλλον‐ τος στρατεύσασθαι (βου‐ λεύσασθαι cod.) πάλιν κατὰ τῆς Ἑλλάδος V.
book 806	ὁ Ξέρξης H.
book 807	*μένουσι V. —ποτα‐ μὸς VH.
book 808	*λιπαί‐ νει V. —λῖπος V. — φίλον πίασμα] προσφιλὲς λίπασμα G. προσφιλὲς τοῖς ἐκεῖσε πότισμα BL.
book 809	ὅπου V. —σφιν] αὐτοῖς infra quod τοῖς βαρβάροις V. —περιμένει V. —ὑπὸ τῶν Ἑλλήνων V. — τὴν ἐν Πλαταιαῖς πεζο‐ μαχίαν φησίν, ἥτις παρὰ τῶν Λακώνων ἡττήθη (λα‐ κόνων L) marg. GL. — ἄποινα] τῶν θεῶν *δηλον‐ ότι V.
book 811	οἱ βάρβαροι V. —ἐλθόντες V.
book 812	ᾐσχύνοντο V. —καίειν V. —τοὺς ναοὺς (τοὺς scr. alt. m.) V.
book 813	ἀφανεῖς VBGL. —θεῶν V. —κτίσματα V.
book 814	ὁμοῦ VBGL.
book 815	διὰ τοῦτο (διατοῦτο cod.) V. —ὡραῖον praef. GL. — σμικρότερα (quod e σμι‐ κρὰ α pr. m. scripto mu‐ tatum videtur) τῶν ὑπ’ αὐτῶν πεπραγμένων V.
book 816	*ἀπόκεινται V.
book 817	κρηπὶς] *ἤγουν τέλος, super quod βοήθεια (corr.: ὑποβάθρα) a pr. m. scrip‐ tum altera delevit lineola. —ἕως οὗ V. —καὶ αὔ‐ ξεται (αὔξει cod.) V. — εἰς παιδείαν ἐκείνων αὐ‐ ξάνεται τὰ κακὰ BGL (παιδίαν L; αὐξάνουσι L. συναύξεται G).
book 818	τόσος] ἤγουν πολὺς V. — *γενήσεται V. —ῥύσις V.
book 820	αἰγιαλοὶ πεπληγ‐ μένοι linea extinctum, infra quod οἱ σωροὶ V. οἱ σω‐ ροὶ BGL (οἱ om. G; σοροὶ L). —τὰ σώματα τῶν νεκρῶν *τῶν Περσῶν δη‐ λονότι V.
book 821	ἄφωνα] καὶ τὰ ὀστᾶ ἐκείνων δη‐ λονότι (καὶ scr. alt. m.), infra quae ὄντα V. — *δείξουσιν V.
book 822	γνω‐ μικὸν praescriptum VL. —ὅτι V. —καὶ μεγά‐ λως καὶ σοβαρῶς V. — ἀλαζονεύεσθαι V.
book 823	ὡραῖον praescriptum V. — ὕβρις γὰρ] τῶν θεῶν V.
book 824	*βλάβης VL. — ἤγουν μεστὸν θρήνων V. —θερίζει VB.
book 825	τῶν πημάτων V. —*καὶ ἀντέκτισιν καὶ τιμωρίας V.
book 826	Ἀθηνῶν] *τῶν V.
book 827	ἀλαζονευθεὶς καὶ παραβλεψάμενος V. —τὴν 〈παρ〉οῦσαν εὐτυχίαν (προς ad οῦσαν add. alt. m.) V. τὴν παροῦσαν νῦν Πέρσαις δυστυχίαν BGL (ἤτοι τὴν G).
book 828	καὶ ἀπολέσῃ V. — καὶ ἀλαζονικῶν V.
book 830	δικαστὴς V.
book 831	τὸν Ξέρξην VBGL. — σωφρονεῖν] τῷ V. — κεχρ.] ὑμεῖς δηλονότι, infra quod *οἱ V. —χρῄ‐ ζοντες G.
book 832	λέγετε, παρηγορήσατε V. —διὰ 〈εὐλόγ〉ων 〈νουθετημά〉‐ των V.
book 833	λῆξαι] ὥστε V. —τῆς λύπης V. —ἐκ θεῶν βλαπτόμενον ἢ βλά‐ πτοντα τοὺς θεοὺς BL. τοὺς θεοὺς βλάπτοντα G. —〈ὑπερκόμπ〉ου διὰ 〈θράσ〉ους V.
book 834	*προσ‐ φιλὴς V.
book 835	καλλω‐ πισμὸν ἤγουν ἱμάτια V.
book 836	ὑπάντα (*α ex η corr. alt. m.) V.
book 837	σχίσματα VBGL. —περὶ V.
book 838	καὶ ἐσχισμένοι ὑπάρχοντες ἕως τῶν στη‐ μόνων (στήμων cod.) V.
book 839	κολακευτικῶς V. —λόγοις] *διὰ V.
book 840	τῆς κολακεύσεως σου V. —γινώσκω V. —ἀκούων V. —λάβῃ *ἄνεσιν τῶν κακῶν καὶ τῆς λύπης V.
book 841	*ἀπέρχομαι V. — σκότον V.
book 842	πρὸς τὸν χορὸν V. —ὦ V. — ὄντες δηλονότι V.
book 843	τῇ ἐμῇ δηλονότι V. — ἤγουν θυσίας V. — *ἤγουν κατὰ τὸν πρέποντα καιρὸν V.
book 844	*ὅτι VL. —γνωμικὸν praefixum V. ὡραῖον G.
book 845	ὄντως V. —ἐλυ‐ πήθην V.
book 846	τῶν 〈βαρβάρ〉ων V.
book 847	τύχη V. —λίαν VGL.
book 848	*λυπεῖ ἐμὲ δηλονότι V. λυπεῖ ἐμὲ G. λυπεῖ L.
book 850	ἥτις VGL. — *αὐτὸν VGL. —ἐνδύεται ἐσθῆτα V.
book 851	*ἤγουν ἱμάτια λαμπρὰ V.
book 852	συναντᾶν V.
book 853	οὐ γὰρ ἡμεῖς τὰ οἰκεῖα (ὅμοια cod.), τοὺς οἰκείους (ὁμοίους cod.) δηλονότι, πράξομεν V. —
book 854	φεῦ V. —ὄντως V. —μεγάλας] η super a V. —In marg. GL est sch. M, sed θαυμαστικῶς om., εὐ‐ τυχημάτων deest in L.
book 855	εἰρηναίας V. —*ζωῆς V.
book 856	ἀπετύχομεν VG. ἐπε‐ τύχομεν BL. —*ὁπηνίκα V.
book 857	*ὁ ἀρκῶν εἰς πάντας V.
book 858	*ὁ ἀκα‐ ταμάχητος (ἀκταμάχητος cod.) V.
book 859	ἦρχεν, ἐβασίλευε, infra quae ab alt. m. η super α vocis ἆρχε V. —χώρας] τῆς V.
book 860	καὶ περιβοήτου V. τροπαιοφόρου G.
book 861	*καὶ V.
book 862	ἤγουν οἱ καλῶς πολιτευθέντες νόμοι V. —ἤγουν τὴν πόλιν ἡμῶν V. —ἵστων, διευθέτουν (*ἵστων scr. alt. m.) V.
book 863	ἀπὸ τῆς ὑποστροφῆς τῶν πολέμων V.
book 865	εὖ πράσσοντες ας (sic)] ἀντὶ τοῦ πορθοῦντες V. —ἆγον] η super α V, super illud *τοὺς ἄνδρας V.
book 866	*θαυμαστικὸν V. — ὑπέταξε V.
book 867	*ἤγουν πρὸ τοῦ περᾶσαι (περάσαι cod.) τὸν Ἅλυν ποταμὸν V.
book 869	*ὁρμηθεὶς V.
book 870	ποταμὸς V.
book 871	δίυγροι (παραθαλάσ‐ σιοι B)· Ἀχελῷον (ἀχελώη B, ἀχελωῒ G) γὰρ τὸ ὕδωρ κατὰ γλῶσσαν BG.
book 874	λίμνας] η super α, super η a pr. m.: θαλάσ‐ σας quod in θαλάσσης corr. alt. m. V. θαλάσσης BGL (τῆς add. G). —αἱ ἔξω τῆς θαλάσσης marg. L. καὶ (καὶ om. G) αἱ ἔξω τῆς θαλάσσης ὅσαι εἰσὶ μεσήπειροι, ὡς καὶ μέχρι Ὑπερβορέων παρατεινάσης τῆς ἀρχῆς τῶν Περσῶν (τῆς τῶν Π. ἀρχῆς G) B, marg. G. —*αἵτινες V.
book 876	συστρεφόμεναι V. — κύκλωθεν V.
book 877	τοῦ Δαρείου VBGL. —ἤκουον VBG. ἄκουσον L.
book 879	αὐχόμενα] καὶ αὖχος καὶ καύχημα ἔχουσαι (*τὸν Δαρεῖον add. alt. m.) V.
book 880	μυχία] βαθεῖα· ἡ (ἢ B) ἐν τῷ μυχῷ (ἐν τῷ τέλει L, ἐν μυχοῖς G) τοῦ Ἑλλησ‐ πόντου κειμένη BGL.
book 881	*ἤγουν ὁ Βόσπορος V. —νῆσοι] ἤκουον δηλονότι V.
book 882	*κατὰ τὸν Ἑλλήσπον‐ τον V.
book 884	καὶ ὑπο‐ τασσόμεναι V. —προσ‐ καθήμεναι BL (προκαθή‐ μεναι L, ἡνωμέναι G).
book 885	αὗται ἐν τῷ Αἰγαίῳ πελάγει εἰσί. μεταβέβηκε (μετεβληκε sic L) γάρ, ἐπεὶ ἥ τε (pro ἥ τε: καὶ L) Λέσβος καὶ Σάμος ἐν τῷ τοιούτῳ πελάγει τῷ Αἰγαίῳ εἰσίν (ἐν τ. τοι. εἰσὶν Αἰγ. πε‐ λάγει G) GL. —Λέσβος] ἡ V.
book 886	Σάμος] *καὶ ἡ V.
book 887	Χίος] ἡ V. — ἠδὲ] καὶ V. —*ἔμπρο‐ σθεν super quod ἡ κειμένη δηλονότι V.
book 888	Νάξος] νῆσος V. —Μύκωνος] *τοῦ V.
book 889	Τήνῳ] τῇ νήσῳ V.
book 890	Ἄνδρος] νῆσος VG.
book 892	ὑπὸ τὸ ἴδιον κράτος ἤγαγε G. —παραθαλασσί‐ ους V.
book 893	Λῆμνον] νῆσος V. — Ἰκάρου θ’ ἕδος] νῆσος V.
book 894	Ῥόδον] νῆσος V.
book 895	Πάφουν] *τὴν V.
book 896	Σόλους] *τὰς V.
book 897sq	τὰς νῦν μητροπό‐ λεις] *ἤγουν τὰς μεγίστας πόλεις τῆς Κύπρου V.
book 900	πλουσίας V. πλουσίας νήσους ἢ πόλεις BGL (πλους. om. B). —κατὰ λά‐ χος εὑρούσας V.
book 901	κόλπον V. κόλπον δηλον‐ ότι Γ.
book 902	*τὰς νήσους δηλονότι V.
book 903	ἰδίαις VB. —ἀκάματον] πολὺ V. —παρῆν] αὐτῷ, τῷ Δαρείῳ V.
book 904	πλῆθος pro voce σθένος in textu V.
book 905	*βοηθῶν VB.
book 906	ἀμφιβόλως L. ἀναμ‐ φιβόλως (βόλ corr. ex λόγ) G. —*ἤγουν ἀληθῶς V.
book 907	τὰ νῦν γενόμενα (γι‐ νόμενα cod.) V, infra quod τὰ ἐκ θεοῦ τρεφόμενα καὶ αὐξανόμενα πρὸς ἡμᾶς. ἐκ θεοῦ τραπέντα πρὸς ἡμᾶς G.
book 908	πολέμοισι] ἐν V. —δαμασθέντες VL text. G.
book 910	*τε] καὶ V.
book 911	ἕνεκα *ab alt. m. line‐ ola deletum V.
book 912	καὶ ἐπιτυχὼν V. ἐπιτυχὼν H. —τῆς ἀπληρώτου καὶ ἀπεράντου V.
book 913	λίαν V. —καὶ σκληρογνωμό‐ νως V. —*ἡ τύχη V.
book 914	γενεᾷ] *τῇ V.
book 915	μελῶν VHL. —ἰσχὺς V.
book 916	πρὸς τὸν χορὸν ὁ λόγος V. *ἐμὲ δηλον‐ ότι V.
book 917	*ὦ V.
book 918	φθα‐ ρέντων VGB (τῶν add. B).
book 919	μοίρᾳ] *τῇ V.
book 920	*φεῦ V. —ἕνεκα VB GL. ἕνεκεν H.
book 921	τῆς νενομισμένης τοῖς Πέρσαις BGL.
book 922	*καλλωπισμοῦ V.
book 923	*ἠφάνισε VB.
book 924	θρηνεῖ VB. —super ἀγγαίαν] τὴν ἀναγγαίαν H. —super ἐγγαίαν] ἐγχώ‐ ριον, ἀναγκαίαν V. ἐγχώ‐ ριον BGL.
book 925	*ὑπὸ τοῦ V. —κταν‐ θεῖσαν G.
book 926	ἐπιγε‐ μιστῇ (ἀποκομιστῇ cod.) V. φορτιστῇ H. —〈Περσ〉ῶν H. —χώρα V. —ἔθνος Περσῶν G. —γένος ἀν‐ δρῶν οἱ Ἀγδαβάται, ἄν‐ δρες τῆς Περσικῆς L.
book 928	φύστις] ἡλικία V.
book 929	*ἠφανίσθησαν V.
book 930	*ἕνεκεν VH.
book 932	*χαλεπῶς V.
book 933	*ἤγουν ὑπέκυψαν καὶ ἐφθάρησαν V.
book 934	φεῦ V. —ἄξιος θρήνου VG.
book 935	γέννᾳ] *τῇ V. —
book 937	πρώτου λόγου V. — τῆς ὑποστροφῆς VBL. — τὴν] διὰ V.
book 939	φωνὴν V.
book 940	ὃς ἦν θρηνητικὸς (θνηνητικὸς cod.) V.
book 943	πέμπετε VBGL.
book 944	*φωνὴν VBL.
book 945	*ἐγένετο V.
book 947	τὰ τῶν λαῶν πάθη H. ἐν τοῖς πάθεσι τῶν λαῶν γινόμενα G. —σεβάζων V.
book 948	καὶ ἐν τῇ θα‐ λάσσῃ τυπτόμενα V. τὰ τῇ θαλάσσῃ τυφθέντα H. τὰ (τά τε B) ἐν τῇ θαλάσσῃ γινόμενα BGL. —δυστυ‐ χήματα HBGL, et in marg. H: λέγει δὲ τὰ σώματα τῶν Περσῶν.
book 949	*ἕνε‐ κεν V. —γέννας] καὶ τῆς ἀνατροφῆς, δηλαδὴ τῆς πόλεως H. —καὶ τῆς ἀξίας πένθους H.
book 952	ἀφείλετο τὴν τῶν Περσῶν σωτηρίαν, [ἐφεῦρε τὴν σωτηρίαν] H. ἀφείλετο ἡμᾶς BGL. *καὶ ἀπόλαυ‐ σιν ἔδωκε τῶν κακῶν ἤγουν ἐβοήθησε τοῖς Ἴωσι V.
book 955	σκοτεινὴν V. — πλάκα] εἰς τὴν V. — κατακόψας τοὺς Πέρσας V.
book 956	*καὶ εἰς τὴν V.
book 957	φεῦ V. —ἐκπεύθου] καὶ λέγε V.
book 958	ἐστὶ V. —φίλων] τῶν V. — ἄλλος] *ὁ V.
book 959	*εἰσὶν V.
book 960	ὁποῖος V. — ὁ V.
book 961	ὁ V. —ὁ V.
book 962	*ὁ V.
book 963	ἠδ’] *καὶ V.
book 964	*κατα‐ 〈λιπὼν〉 V.
book 965	*ὀλεθρίους (ὀλέθρους cod.) V.
book 967	*καὶ φθειρομένους V.
book 968	*ταῖς V. —πυ‐ κνοὺς κινουμένους V.
book 969	*τύπτοντας V.
book 970	*φεῦ V.
book 971	*ἀνδρεῖος V.
book 972	*βασιλεῦ V.
book 974	ἠδ’] *καὶ V.
book 977	ἐρωτῶ VL. ἐπανερωτῶ G.
book 979	*θεασάμενοι V.
book 980	*τὰς λύπης προξένους V. —τῷ θορύβῳ τῆς ἀλαλῆς V (θαλάσσης cod., respicit v. 393).
book 981	καὶ ἀτά‐ κτως κινοῦνται V.
book 982	ἆρα V. —Περσῶν] τῶν V.
book 983	πάντ’] κατὰ V.
book 984	τὸν super quod καὶ ἀριθμητὴν V. ἀριθμητὴν H.
book 985	*τοῦ V. —καὶ ἀνεπίστροφον V.
book 986	Σης.] *καὶ τὸν υἱὸν δηλονότι V.
book 987	τε] καὶ V. —τ’] καὶ V.
book 989	φεῦ V. —ἕνεκα V, infra quod *καὶ ἀφανι‐ σθέντων.
book 990	τῶν 〈Περσ〉ῶν 〈ἀγαυ〉ῶν V. — ἐνδόξοις V. θαυμαυστοῖς, ἐνδόξοις L. θαυμαστοῖς BG. κακὰ πρόκακα] ἀργὴ (?) V.
book 991	ἡδονὴν V. ἡδονήν, χά‐ ριν BGL.
book 993	*ἀλάθητα VBGL. —μισητά, λυπηρὰ (λυπρὰ cod.) B.
book 994	με‐ λεῶν (quod alt. m. in μελέων corr.)] ἕνεκεν super quod θρήνων τῶν ὑμετέρων δηλονότι V. —ἐντὸς V. — καὶ ἡ ψυχὴ V.
book 995	ἕτερον V. —μαθεῖν V.
book 997	πολεμικὸν VGL (τὸν add. G).
book 998	ἠδ’] *καὶ V.
book 999	*ἤγουν περὶ τῶν ἱππιανάκτων V.
book 1001	*ἤγουν τὸν πολεμικώτατον V.
book 1002	*ἀντὶ τοῦ ἐτάφησαν V. ἐτάφησαν GL.
book 1003	inter ὄπισθεν et δ’] *οὐ superscr. V.
book 1004	ἤτοι ἐρχόμενοι V.
book 1005	ἐπορεύθησαν V. — καὶ καθὰ V.
book 1006	ἀ〈νώ‐ νυμοι〉 V.
book 1008	*ὦ V.
book 1009	*ἀνέλπιστον V.
book 1010	ὑψηλὸν V. —*τουτ‐ έστι μεγάλην βλάβην εἴδο‐ μεν ἡμεῖς V.
book 1011	ἐτύ‐ φθημεν V. —δυστυχίαι super quod *ἦλθον ἐμοὶ δηλονότι V.
book 1012	*φα‐ νερὰ V.
book 1013	*τλημοσύ‐ ναι ἐγένοντο δηλονότι εἰς ἡμᾶς V.
book 1014	ναυτικῶν VGL.
book 1015	κυρσάντες e κύρσαντες corr. ab alt. m.] ἐπιτυχόντες V. —ἀλλὰ δυστυχῶς δηλονότι V.
book 1016	*ἤγουν κακοτυχὲς V.
book 1018	καὶ ὀλέσας V. ἀπολέ‐ σας (ἀπωλέσας cod.) H. — κόπτομαι V.
book 1019	ἐφθάρη VG. —*καὶ οἱ κρείττονες ἄνδρες V. — τῶν V.
book 1020	*ἐναπολειφθὲν V. — στρατιᾶς V.
book 1022	*καὶ V. —ὁρᾷς H.
book 1023	ἤγουν τὸ δεχόμενον τοὺς ὀϊστοὺς V. —φαρέτραν GL.
book 1024	θησαυρὸν] λέγω V. —τόξοις V.
book 1025	ὀλίγα V. —ὡς] καθὰ V.
book 1026	*καὶ ἐστερημέ‐ νοι ἐσμὲν V. —βοηθῶν VL.
book 1027	*ἐστὶ δηλονότι V. —
book 1028	*ἐθεασάμην V. —
book 1029	*ἀπροσδόκητον V. — βλάβην ἀνέλπιστον L.
book 1030	νικηθέντα VG. — ἤγουν τὸν ναυτικὸν λαὸν V. τὸν ναυτικὸν G. —λέ‐ γεις V. —τὸ πλῆθος V.
book 1031	*ἔσχισα V.
book 1034	*τὰ κακὰ δηλονότι V.
book 1035	εἰς ἡμᾶς V.
book 1036	τῶν Περσῶν B. ἡ δύναμις τῶν Περσῶν GL. —καὶ ἠλαττώθη V.
book 1038	εἶ δη‐ λονότι γυμνὸς τῶν praeter quod τῶν φθαρέντων V. γυμνὸς εἶ GL. —*διὰ βλα‐ βῶν 〈ποντί〉ων V.
book 1039	*βρέχε σαυτὸν τοῖς δάκρυσι δηλονότι V. —πῆμα] διὰ τὸ V.
book 1040	δύα δύα] *bis η superscr. et super ea τλη‐ μοσύνη V.
book 1041	καὶ ἰσό‐ γοα V.
book 1042	δίδου H. —ἀντί〈δο‐ σιν〉 V. —κακῶν] τῶν V. —κακοῖς] τὴν οὖσαν ἐν V.
book 1043	θρήνει VGL. —*ποι‐ ήσας V.
book 1045	super ἥδ’ ἡ, quod et ipsum gl. est in text. illat., (cf. gl. L. ἥδε)] αὕτη V.
book 1046	τόδ’] κατὰ V. —*λυποῦμαι VL.
book 1047	τύπτε σεαυτὸν εἰς ἐμὴν χάριν V.
book 1048	*βρέ‐ χομαι διὰ τῶν δακρύων δηλονότι V.
book 1050	*καὶ φροντίζειν βοῆσαι δηλον‐ ότι V.
book 1051	καὶ ἐπιτετα‐ μένως θρήνει V (cf. sch. Byz. v. 1058 secundum). μεγά‐ λως θρήνει L. ἐπιτετα‐ μένως καὶ ὀξέως θρήνει G. —*διὰ V.
book 1053	μίγνυ‐ ται V.
book 1054	πλαγὴ] η super α V.
book 1055	στέρν’] τὰ V. — τύπτε V. —οἱ γὰρ Μυσοὶ (μῦσαι cod.) θρηνῴδεις V. —εἶδος μέλους θρηνητι‐ κοῦ (θρηνικοῦ L) GL.
book 1056	λυπηρὰ λέγω V.
book 1057	χάριν ἐμοῦ V. —γε‐ νείου] *τοῦ V. —κόπτε δηλονότι V.
book 1058	διόλου VL. ἀπρὶξ δι’ ὅλου εἰσὶ G. —*ποιήσω τοῦτο δηλονότι V. —γο‐ ερῶς V.
book 1059	*φώνει, θρήνει V. φώνει GL (φόνει L).
book 1064	(nam hoc collationis gratia praesumere liceat) τὰ ἐν γόοις καὶ θρήνοις διδόμενα V.
book 1060	*πράξω VL.
book 1061	σχίζε V. σχίσον G. —τῇ V. —τῶν V.
book 1062	*ἤγουν λυπηρῶς V.
book 1063	κόπτε VGL. —καὶ τὴν τρίχα V. —καὶ ἐλέη‐ σον V. ἐλέησον L. ἐλέει G.
book 1064	διόλου VL. —Tum in Villud quod supra posui.
book 1065	βρέχε V. —τώ, ἤγουν τοὺς ὀφθαλμοὺς V.
book 1066	*βρέχομαι τοῖς δάκρυσι δηλονότι V.
book 1067	*καὶ ἰσόγοα ἤγουν διατόρως ὡς ἐγὼ V.
book 1068	*φεῦ V.
book 1069	καὶ μετὰ θρήνων V. ἤγουν μετὰ θρήνου GL. —παρα‐ γενοῦ V.
book 1070	γῆ V. — ἤγουν εἰς ἣν νῦν δυστυ‐ χῶς βαδίζομεν V.
book 1071	φεῦ V. —ἤγουν ὦ ἄν‐ δρες δηλονότι οἱ ὄντες κατὰ τὴν πόλιν ταύτην V.
book 1073	θρηνεῖτε V. —καὶ πλουσίως πορευόμενοι V.
book 1075	τριήρησι V, infra quod *ἐν ταῖς ναυσὶ δηλονότι. ταῖς τριήρεσιν L.
book 1076	καὶ ἐν ταῖς V. — ὀλλύμενοι] ὦ V. —*καὶ φθαρέντες V. —βάρις εἶδος πλοίου ἀπὸ Βάρεως πόλεως marg. L (cf. sch. A v. 554).
book 1077	προ‐ 〈πέμψω〉 V. προπέμψω GL (εἰς τὸν σὸν οἶκον add. G). —καὶ κακοφή‐ μοις V.

Argument and Interlinear Glosses-the PersiansἘπιχείρημα καὶ Ἐνδιάμεσοι Γλῶσσαι εἰς Πέρσας

Aeschylus Scholia Argument and Interlinear Glosses the Persians PDF

Other Works by Aeschylus Scholia

More Grammar Works

Argument and Interlinear Glosses-the Persians
Ἐπιχείρημα καὶ Ἐνδιάμεσοι Γλῶσσαι εἰς Πέρσας