eul_wid: lcw-ad
DOI 10.5281/zenodo.20335421 PDFMarkdown

Fragments on the Trojan Cycle by Nicander of Colophon

The Fragments on the Trojan Cycle is a lost epic poem by the Hellenistic poet Nicander of Colophon, who was active in the 2nd century BCE. Composed in dactylic hexameter, the work treated episodes from the broader mythology of the Trojan War, encompassing events that preceded and followed the narrative of Homer’s Iliad. The poem survives only in a fragmentary state, with 22 passages preserved primarily in ancient Homeric commentaries and other scholarly sources. These fragments prevent a full reconstruction of the original work’s structure or total length.

The extant portions illustrate Nicander’s method of expanding and systematizing legendary material. One fragment details the origins of the sea monsters that attack the Trojan priest Laocoön, tracing them to serpents nurtured by the Thymbraean Apollo. Another describes the deceptive construction of the Trojan Horse, likening its planks to the handle of an axe. The work is a characteristic product of Hellenistic mythographic poetry, which blended artistic form with a scholarly impulse to catalogue and elaborate upon traditional stories. It was likely composed for a literate audience well-versed in the Homeric epics, offering them refined and often esoteric variations on familiar myths. This poetic endeavor aligns with Nicander’s broader literary output, which also included highly technical didactic poems on subjects such as toxicology and agriculture.

Ἶλος δʼ ἀφραδίηισι λόφον περιδώμεεν Ἄτης,
ὃς δὴ Λαομέδοντι κακορρέκτηι λίπε τιμήν,
ὃς πρῶτος ψυθίοισι θεοὺς ληΐσσατο μύθοις,
εὖτε Ποσειδάων … μαδας ἀμφὶ κολώνας
λαΐνεον πυ … καρτύνατο χώρου
Φοῖβος δʼ ι
… σχεδε … ἤλασε κῆτος
πάντα δελη … καταχνύεσκε δὲ λαούς
θηρείου δορ … λος προκρίνατο πάσας,
αὐτὰρ ὁ Θυμβραῖος τοὺς ἃλς ἔθρεψε δράκοντας,
Πόρκην καὶ Χαρίβοιαν, ὅτε προλιπόντε Καλύδνας
υἱέα Λαοκόωντος ὑπὲρ βωμῶν ἐπάσαντο
δήεις καὶ
σκυτάλην ἐναλίγκιον ἀμφισφαίνηι εἶδος, ἀτὰρ
πάχετός τε καὶ οὐτιδανὴν ἐπὶ σειρὴν μάσσονʼ, ἐπεὶ σκυτά-
λης μὲν ὅσον σμινύοιο τέτυκται στειλειὸν πάχετος,
τῆς δʼ ἕλμινθος πλέει ὄγκος, ἠὲ καὶ ἔντερα γῆς οἷα τρέφει
ὄμβριος αἶα. μαθήσει καὶ σκυτάλην
τῆι ἀμφισφαίνηι. παχυτέρα μέντοι
τῆς ἀμφισφαίνης. ἐκείνην γὰρ ἕλμινθι
τῶι πάχει ἢ γῆς ἐντέρωι, τὴν δὲ σκαφείου
στελεῶι. σμινύη γὰρ σκαφεῖον
δαντον σμινύην πέλεκυν με …
… λʼ ἄρʼ ἀπὸ σμινύης εκτη …
φωνεῖ δὲ ἑαυτῶι ἐν τουτ
[ ]..ον̣ ἁλὸς ἐνπληθέα κυμ-
βην κα]ὶ πάλιν· ἐν μὲν γὰρ μίσυος
[ μ]ε̣τ̣αβαλλ̣ό̣μ̣ε̣ν̣ο̣ς̣ συν
[ ]μ̣β̣ι̣α περιπλήθοντα ῥοάων
[ ]ν̣ι̣ο̣..λ.ντο̣ν̣ κύμβον