eul_wid: brw-aa
DOI 10.5281/zenodo.20335421 PDFMarkdown

Fragments from Uncertain Works by Bacchylides of Ceos

The Fragments from Uncertain Works, sometimes referred to as the Apospasmata, constitute a collection of thirty isolated lines and stanzas from the lost lyric poetry of Bacchylides of Ceos. A major figure of fifth-century BCE Greek choral lyric and a contemporary rival of Pindar, Bacchylides composed for both public festivals and private patrons, producing victory odes, hymns, and encomiastic poetry. These fragments, whose original poems, genres, and occasions are now unknown, are written in the literary Doric dialect characteristic of the choral tradition. While a significant portion of Bacchylides' surviving work derives from a papyrus discovered in Egypt in 1896, these particular fragments owe their preservation to being quoted by later ancient authors. Although their fragmentary state obscures original structures and contexts, they are interpreted as reflecting the poet's hallmark concerns: vivid mythological narrative, the celebration of human excellence, and meditation on the boundaries between divine power and mortal limitation. Despite their brevity, they offer valuable glimpses into the artistry of one of classical Greece's most refined lyric voices.

ΕΞ ΑΔΗΛΩΝ ΕΙΔΩΝ
οἱ μὲν ἀδμῆτες ἀεικελιᾶν
νούσων εἰσὶ καὶ ἄνατοι,
οὐδὲν ἀνθρώποις ἴκελοι
θνατοῖσι δʼ οὐκ αὐθαίρετοι
οὔτʼ ὄλβος οὔτʼ ἄκναμπτος Ἄ-
ρης οὔτε πάμφθερσις στάσις,
ἀλλʼ ἐπιχρίμπτει νέφος ἄλλοτʼ ἐπʼ ἄλλαν
γαῖαν ἁ πάνδωρος Αἶσα
παύροισι δὲ θνατῶν τὸν ἅπαντα χρόνον δαίμων ἔδωκεν
πράσσοντας ἐν καιρῷ πολιοκρόταφον
γῆρας ἱκνεῖσθαι, πρὶν ἐγκύρσαι δύᾳ
οὐ γὰρ ὑπόκλοπον φορεῖ βροτοῖσι φωνάεντα λόγον
ἔσται λόγος σοφία
πλατεῖα κέλευθος
μελαμβαφὲς εἴδωλον ἀνδρὸς Ἰθακησίου
τὰν ἀχείμαντόν τε Μέμφιν
καὶ δονακώδεα Νεῖλον
χρυσὸν βροτῶν γνώμαισι μανύει καθαρόν
ὀργαὶ μὲν ἀνθρώπων διακεκριμέναι
μυρίαι
πλήμυριν πόντου φυγών
πυργοκέρατα
Φοινίκη
Ῥύνδακος
ὀρείχαλκος
ἐκ δὲ τοῦ καταρρέοντος αἵματος τῶν μορίων
ἐν μὲν τῇ γῇ γεγόνασι τρεῖς Ἐρινύες πρῶτον,
ἡ Τεισιφόνη, Μέγαιρα, καὶ Ἀληκτὼ σὺν ταύταις,
καὶ σὺν αὐταῖς οἱ τέσσαρες ὀνομαστοὶ Τελχῖνες,
Ἀκταῖος, Μεγαλήσιος, Ὄρμενός τε καὶ Λύκος,
οὓς Βακχυλίδης μέν φησι Νεμέσεως Ταρτάρου,
ἄλλοι τινὲς δὲ λέγουσι τῆς Γῆς τε καὶ τοῦ Πόντου.