The title Amphiboliai, meaning "Doubts" or "Ambiguities," is primarily attested as a lost comedy by the Middle Comic poet Antiphanes, who was active in the fourth century BCE. The play is recorded only as a title in the ancient lexicon known as the Suda, and no fragments are explicitly identified under this name in modern standard editions of comic fragments. Consequently, its plot, characters, and thematic content remain entirely unknown, though the works of Antiphanes and Middle Comedy generally often engaged in mythological parody and scenarios of domestic and social life. Separately, the designation can refer to a modern scholarly compilation, a hypothetical or actual collection that groups together textually problematic or attributively uncertain fragments from various lost comedies under this editorial title for analytical purposes. Such a collection would derive from the standard indirect transmission of comic fragments, preserved through quotations in later Greek and Roman authors. While the ancient play itself has left no discernible literary influence, Antiphanes was a prolific and significant figure in the development of Middle Comedy. A modern compilation titled Amphiboliai would hold significance primarily for philological scholarship, serving to facilitate the study of ambiguous and fragmentary comic texts.
| book 345 | — —[ln_1]]ν[ln_1]— — — — — |
| book 345 | [ln_2][spk_—]..[ χη..[ ‵—′τοι...α[[ln_5]τ[...]ωη[ διατυχη.[ Ζευ..[ το..[ ἑκαστ.[[ln_10]]μο[[ln_10]— — — |
| book 346 | — — — — —[ln_1]]..[ ]εὗρον κτέρας [para]].ιοντον ἕσπερος ]. δύο δ’ ἐκέλσαμεν[ln_5]]..ε....αισιος ].......ει[ ].......[ ]ζαν[ ]..[[ln_9]— —[ln_10]]αν θηρίον ].υμεγ..ουσι θηρίον ]......μανοτι ]......ε..φει ]συ[ln_14]— — — |
| book 347.1 | — — —[ln_1]]δοκεισμ[ [para]]ήσεις δευτε[ δ]ιὰ τ[ο]ῦτο.[ ο]υσί τε καὶ κ[[ln_5]].c ἀπατεῶνα[.]ν[ ]διαφέρεις δε..[ ]πειγ’ ὃς οὐδενὸς[ σωτ]ηρίας δεομε.[ ]λι’ ἀξιων κ..[[ln_10]]χέσεις τοτε[.]τι[ ]ἐπελάθου |
| book 347.2 | πα[ ]τοσκαιων ἐπι.[ |
| book 348 | ].c ]. ].ν ]ε.ης[ln_5]]. ] ].υ[ln_7]— — — ἦ που.ασαφ[ Ἀντίγονεβαλ.[[ln_10]τῶν νῦν γυνα[ικῶν ἐντεῦξαν α.[ ἥκω λιποῦσα[ ὁ γράφων ἁπαντ[ ἀρέσαι δέ σοι κιν[[ln_15]].μ[[ln_15]— — — |
| book 349.1 | — — — — — — —[ln_1]..].ν...τωι |
| book 349.2 | τουτ[ ἀγα[θ]ων τ’ ἐπὶ τὴν .[ ὁ δυσπάλαιστος οτ[ τῶι νυμφίωι τάττω[[ln_5]τούτου |
| book 349.3 | πνοη τι |
| book 349.4 | τι.[[ln_5]— — — — — — — |
| book 350.1 | ]βιος ]ρεισα τι ]μα [para]]..ους..ας[ln_5]].ε..c ] ] ]ν ]τεκνωι[ln_10]].ραν ]c ]ηλατε[ ]....[].ψα... ]σαφαι..[]ηγ..c[ln_15]].νλ.κ...[]ος ]ηντριπ[]..c ]ερο[..]λ.ι.[..].[.]ε[.].[ ]τ.[.]κρα[....].[.].[..]αφ..[ ]..[.]ειναιλα.νδυν.σθ[[ln_20]]ρεσιν δυσηκα......υ βαρε[.]. [para]ταλ]αιπωροῦντες ε...μ..ης....ωι ἀτ]ιμασθεῖσα |
| book 350.2 | προσθε.....οναις ]..ητιτλα[.]ν..[.]..ν.[.]ωσε...c ]απολλ...εκ |
| book 350.3 | παντ..ε...ορους[ln_25]]ας κατεῖχε μυρία |
| book 350.4 | πρόσω ].ενδηλο[.].αι.......λ.[ ]σα[.]ημας.ο.[.].λ.[...].[.]..[...]ολου [para]].ικων γαρ[...]λ[....].[.]..[ ]εροντ[..]ν[.]η[....]αρ οὖν |
| book 350.1 | [ln_30]]....γ..[.].ρ.ν[..]ν[.]ις ].[.].[..]λ..(.)..ν.[ ].ο[ ]ι..[ ]ε.[[ln_35]]η.[ ] [ ]τ[ [para]]νηλ[[ln_38]— — .]εν[.].[. Κ]ρέοντος ω[[ln_40]ἐνταῦθ’ ἀνεῖται π[ καὶ νῦν |
| book 350.2 | τριταῖον ἦμ[αρ Αἰγεὺς λιπὼν γὰρ η[ δάμαρτι κοινοὺς[ ταῦτ’ οὖν ἀθρῶν δυ..[ |
| book 350.1 | [ln_45][spk_—]κοὐκ οἶδ’ ὁπη.η..[ ὁμοῦ φυγὴ γὰρ ἀπορ..[ κακοῖς ἐγὼ τὰς ευμι.[ ‵—′ἄναξ Ἰᾶσον π...α...[ εὔνουν τ[..]..ατοι.[ κέκευθε |
| book 350.2 | φροντὶς ..[ αἰεὶ ματα[.].ω[.]ας[ καίει γὰρ [...].[.]ες[ ουτοι γ’ ἀπ[.].[.]..c[ α[ἰ]εὶ χαραι[...].[[ln_55]κ]ἄγωγε .[ κα[ὶ] γὰρ συ[ εἰς τ[α]ῦτ’ ἐγ[ .ξ[.]ις δερ[ διεκπερ[α[ln_60]δουλον[ χρυς[.]υ.[ καὶ προσθ[ νῦν δ’ εις[ οὐκ ἀν.αλ[[ln_65]κακῶν α[ ἀλλ’ ουτε[ ἔθηκε[ οὐκ ἀν...β[ αγνο[.]τ [[ln_70]τὰ πρῶτα[ .].[ ολο.[.]γ[.]α[.]ρ[ ἔχοις ...ο[ εἰ μὴ[..]ρ[ κα[...].ν.[[ln_75]ε[.]..ο[.]..[ δηλο.[.].[ .φη....[ πα.[[ln_78]— — — — —[ln_79]].α[.].c.[[ln_80]]ο[.]ωναπας[ ]αγωγη[.]της πρὶν ἐξίδης.[ ]αινον ευ......ατον δοκεῖς[ ].[.]....ιμι.[..]τέρους μελο[ ]..ε.....ο κωλύσων δίκ[ην[ln_85]]ηθ’ ..... εὐτόνωι |
| book 350.3 | φλεβί ]πώπ[ο]τ’ [.].β[...]ν δεδεγμ[.]... ]..... οἱ λελεγμένοι [λό]γοι ]δοξαι καταπιεῖν δ’ ορφανα ]. εἰσορᾶν ἃ χρὴ[ln_90]]η δ[ια]σφάλλει νόον ]ν τῆσδε γῆς Κρέων ποεῖ [para]]φῶς πᾶσι κηρύχθη πάλαι ]οῦντες ὡς καλῶς ἐγνωκότες ]εσι τυφεδόνος εὐδόξου δέ· υ.[.]ου[ln_95]]παντι |
| book 350.4 | τοὔμπαλιν σάφ’ οἶδ’ ἐγὼ ]υσω |
| book 350.5 | παῖδας ἐν μηροῖς ἔχε[ ].θέλοντος εὐφλεβὲς κέρας ].[.....].σι πώπ[ο]τ’ ἀθλίας δόξης κρι[ οὐ]δ’ [ἂ]ν δυναίμην εἰσορᾶν ὄσσοισι[ ].ον κοίμιζε σὰς κόρας ..[ ἐ]κεῖ γε |
| book 350.6 | ταὐτὸ γὰρ |
| book 350.7 | πραχθή[σεται ]..δη[..].ν νοσεῖν ἔφυ τέκνον[ ]ν μὴ κεκρυμμένων ομ[ ]εν τῶνδε δωμάτων ἄπο[ |
| book 350.1 | [ln_105]]ν κοίμησον ἠρεθισμ[ ]κονου[.] κακῶν επ[ ]νω |
| book 350.2 | ταῦτα .η |
| book 350.3 | φερει[ ] οὐθαμῶς μα[ ]ηκ[..]..[[ln_109]— — — — —[ln_110]— — —[ln_110]]νπερ η ].μ[]ονος ]...ιν σα[.]α[]εξη λόγους |
| book 350.1 | [ln_112][spk_χορου]]ΧΟΡΟΥ γ]υναῖκες αἳ Κορίνθιον πέδον οἰκε]ῖτε χώρας τῆσδε |
| book 350.2 | πατρώιοις νόμοις[ln_115]]δα τοῦτο κἀξεπίσταμαι φρενὶ ].ο...[.].ορφανι..μαλις..[.]νιων[ln_116]— — — — — —[ln_117]].[ ]α[..].[ ].. τέκνον[[ln_120]δ]άμαρτος σῆς[ ]..ο[.]μη..[ ]γησε.[ ]..να..[ ].[.]δαμ[[ln_125]].. ].[.]ν.[[ln_126]— — — — |
| book 351.1 | — — — —[ln_1]]καθη[.] ]οισιν η [φ]ρασεν· ]ος ἐκλή[θ]ης βάρβαρος ]τα |
| book 351.2 | χρὴ πάντως μαθεῖν·[ln_5]].c· ἡ δ’ ἐξουσία με]ταφέρουσα |
| book 351.3 | τοὺς νόμους[ ]ουσιν ἐνμένειν· ]ν οὗτος ὁ θρόνος ]ρα·[ln_9]— — |
| book 352 | — — — — |
| book 352 | [ln_1][spk_—]‵—′καὶ τῶν[ οὔτοι μ[ὰ τοιοῦτ[ ἄνδρες[[ln_5]τοιαῦτ[ τὰ δεξι[ κεκραμ[ ‵—′αὕτη. — μ[ μετεμ[[ln_10]‵—′καλλι[ καινοι[ καιτοι[ ἅπαντ[ [[ln_15][ σὺ γὰρ γυ[ ολισια[ ‵—′ἀπληστ[ ‵—′σὺ δ’ οὐχ[[ln_19]‵—′ |
| book 353.1 | — — —[ln_1]]αλλον[ ]ρ θεοῖς ἔδοξε τ[ ]γλυκύ τι |
| book 353.2 | πα[ ]ναι |
| book 353.3 | ταατι.[[ln_5]]κειτο[[ln_5]— — — |
| book 354.1 | — — —[ln_1]]μ[έ]λη ]´ην ]ω ]πε[πρ]ωμένον[ln_5]π]ερὶ [para]]` [para]]ός[ln_7]— — — — — — —[ln_8]ἔρως τοσα[ πάλαι ετα[[ln_10]κούφας[ πόλλ’ ὃς δ[ ὑπ’ ἄλλοτ’ ἄλλης[ μόγις δὲ δέον α[ κεφαλὴν |
| book 354.2 | ταν[[ln_14]— — — — — |
| book 355.1 | — — — —[ln_1]].[ ἐ]πακτοῦ δ[..]ρον[ ]ους λαθόντες της[ [para]]σαν |
| book 355.2 | χοὰς δεσποι[[ln_5]].ασαντες· ἐζη[ ]νονθ’ ὁ γὰρ θεὸς ]απυσεν λαβεῖν ].ρως ἔχον· ]κομεν ὅτε[ln_10]]ν ἐπὶ πολέμωι ]ν· εἶναι γὰρ |
| book 355.3 | πρός[ω ]τε[.]ι φιλίας ]δεης.ε[ ]αυς[[ln_14]— — — |
| book 356.1 | — — — — —[ln_1]]ει |
| book 356.2 | προσισχ.[ ]ην βίαν |
| book 356.3 | τα.[ ].ου καλὸν τὸν ἄδικ[ον ]ειν δὲ τὸν σφαλέντ[α[ln_5]]δ’ [ἵ]μερός μ’ ὑπῆλθε[ ].ν[.]ω[.].[.]c.[[ln_6]— — — — — — — — |
| book 357.1 | — — — —[ln_1]...]αν.[ κανθαρ[ καὶ σιμος[ ὑπὲρ κεφ[αλῆς[ln_5]ἐγὼ Διὸς π[αῖς Φοῖβος βοη[ ἐγὼ δ’ ἀκο[υ καί σοι μὲν α.[ ταύτην ἀπεσβ.[[ln_10]εἰς δῶμ’ ἀπ’ ἀγρ[οῦ τοῖς σοῖς κρατων[ γῆς σοι |
| book 357.2 | ποτ’ αυτ[ ...]c συνάπτει[ .....].οβ.[[ln_15]....].ανι[[ln_15]— — — — — — — —[ln_16]].τεδω ]τον κοιραν[ ]ασύρηις ]αβαλεῖς[ln_20]].κάρα [para]ἐ]φόδια ὑπ]ερβολὴν ]αλοι ]πην λαμβάνων[ln_25]]ωσιν φέρει· ]ναυ μάχης ]φιαι δ[ι]δούς ]δ[.]ασοδεπ[[ln_28]— — — — — |
| book 358.1 | π....[.]...[ .[...].π.υμη[ τί ἂν |
| book 358.2 | προσαξο[ νόμο[c] γὰρ ου.[[ln_5]παρὰ τοῖς παλα[ι ὀρθῶς κελεύ[ ἀεὶ προτείνει[ ταυτὶ δὲ τ..[ οἰ]κειότητος .[[ln_10]ὅτε δὲ προκε[ καὶ τοῖς ἀδελφ[ ἔστιν δὲ τα[ ὅνπερ |
| book 358.3 | τε περι[ ὁ μὲν νομ.[.]α[[ln_15]ἐγὼ δε.[ ὡς περι[ α...ευ[ ἔχω δε[[ln_22]]—μένει ].καιπλε[.] ]δ.. τέχνη[ln_26]].. ἄφνω[ln_28]]τρέφει[ln_37]]Διὸς κόρην ].... ]. |
| book 359.1 | ].ρωδες καθ[....]ηκυσαν[ [para]ἐ]μπέφυκεν [ἁρμ]ονία |
| book 359.2 | τρο[ ]ης καὶ σκ..[..].α καὶ βα[ ο]μοίαν |
| book 359.3 | τανυ[..].τωι γεν[[ln_5]οὐ]χὶ πάντα [τὰ] σοφὰ γίνε[ται κα]τεργαζόμ[εν]α καὶ ἐπιθ[ ]ύσει μικρὸ[ν α]ὐξῆσαι μ[ ]ψευδειτ[....].αι διαπ[ ]ιμοις τιθ.[..].υ.αηπ[[ln_10]]ναιουχε.[... τρ]όπων[ [para]]υτας δε[.....]μασο[ [para]]ατος οδ[.....]κρον[ [para]].ως γίν[ετ]αι ἀμαθ[ ]των [σοφ]ωτατα[[ln_15]].ενεχ[[ln_15]— — — — — —[ln_16]]παρα[ ]ουν π[ ]α.αφ[ ]α[[ln_19]— — — |
| book 360a.1 | .αιμ[..].[ .].ελειπεν[ .]ις οὐθεναδ[ νῦν οὖν ἐν αβ[[ln_5]τῶι δὲ στο.[ θεὸς τοιουτο[ .τιτο...ε[ .ου..ν δεσμε[ φευγ.ι ὅτι |
| book 360a.2 | πρ.[[ln_10]εἴς τε [θ]εραπε[ γυναῖκα καὶ φ[ ὧι τὸν ἐλεησα[ συνοι..ν οὐκ[ .].ηγα[γ]ον δ[[ln_15].].ων ἐπειδὴ[ ..]μαι δὲ λαν[ .]κειν ἐγὼ .[ ιδο..[.].[.].[ καὶ τὴν τα.[[ln_20]αναφ[..].[ .]...τοις.[ ]...[ γαμουμέναις εν[ |
| book 360b | — — — — —[ln_1]]μενο[ ]κα[......].ισα[..].να [para]].εισγερ[.]...ν.αι νεκρ[ ]νθ’ ἡ φύσις πάλαι καλεῖ[ln_5]]c ἔτρεψεν ἀλλ’ ἠναγκας[ ]ντες ὥστ’ ἔχειν νομω.[ ].ια[[ln_7]— — |
| book 360c | — — —[ln_1]]φερουσι[ |
| book 360d | — —[ln_1]]ωι[ ].μ[ ].[[ln_3]— — |
| book 360e | — —[ln_1]]οι[ ]η[[ln_2]— — |
| book 360f | — — —[ln_1]].πι.[ ]λλο.[ |
| book 361.1 | — — — — — — —[ln_1]].[.]..[..]..[ ]νομοιον καὶ[ ]αὐτοῖς τοῖς γά[μοις ]δώσει κακὸν[[ln_5]]κκον δ’ οὐδε[ ]ελήλυθεν[ [para]]υπα.[[ln_7]— — — — — — — —[ln_8]].μ πάλαι ].ασης[ln_10]]..ηι μόνον [para]]μπανει ]αν |
| book 361.2 | πη βαλών ]ποι γάμον [para]]μοὶ δοκε[ῖ[ln_15]]ν σῶν ε.[[ln_15]— — — — — |
| book 362.1 | — — — — — — —[ln_1]–––].[.]το πιστὸν ε[ ––]ρεισονασυπιν.[ –––θ]αλάσσηι |
| book 362.2 | πιστ[ ––δημ]αγωγὸς προστ[[ln_5]––δ]ῆμος πονηρῶν[ ––].τον |
| book 362.3 | πολίτου μεστ[ ––]πόλις πολιτῶν ....[ –α]ρχίαι γενόμενον οὐκ[ [para]⏕ἀ]πόλλυσιν |
| book 362.4 | πολίτας ...τ[[ln_10]]ν μεγίστων ἐστὶν α[ ––ε]ὔνοια δήμωι στερε[ ––]νης σκεδασθεὶς οὐ στρ[ ––]ος πόλις ἀρέσκει μους[ — — — — — — — — —[ln_14]......]ε.[.]γ[..]σδ[ |
| book 362.1 | [ln_15][spk_—]ὁ φι]λοπράγμων ἐγ[–|––– ἀλλότρια |
| book 362.2 | πράττ[–– οἱ νόμοι συνθήματ’ εἰ[ .]σα |
| book 362.3 | ποιεῖν δεῖ καὶ φυ[λ– ‵—′κανόνες εἰς[ὶ] τοῦ δικ[–[ln_20]‵—′πάντ’ ἐπαυξηθέντ[– ...]ρει τύχη |
| book 362.4 | ταπ[– .....]οστ..ες στιγ.[– ...]τος[.(.).]ικος οὐ β[– ....]..[.].[.]υ δικας[–[ln_25].....]...[.]c δυναι[– ......]...λεσεν γεν[– .......]ύεται θαλ[– ..... ]μείζω γένοιτ[ο ......].ε τῶν γεω[[ln_30]......]ης ἔργων κ[– ......]γ ..σι |
| book 362.5 | χρηστ[.].[– .......].αν |
| book 362.6 | τοῖ[c] λ[όγ]οισιν οὐδε[ .......]λαι καλοῖς ταρ[– ......].ν[..]κος ἀνδρὸς τ[[ln_35]............]εστι προαλια[ ............]διάδοχον ηδ[ |
| book 363 | — — —[ln_1]]να[ ]εσιμοι[ ]οραν[ ]οριωιτ[[ln_5]c]υκοφα[ντ [para]]ομενα[ [para]]θελησκ[ [para]]σεται αφ[ [para]]προσυμ[[ln_10]]ναυκληρ[ ]σκα[[ln_11]— — |
| book 364.1 | — — — — —[ln_1]]ινκαι[ ].ηε[.]στονθ[ ].τι[.]ματια[ ].ρε μεγας[[ln_5]]ν καρδίαι ὄσφρησιν ].λαγγον |
| book 364.2 | χρυσων ].ν ἐπὶ τὸν πέτρον ]υσηνσουσπλη ]ινημεναιθρω[ln_10]c]τρατιωτ[.] ἐὰν ]της εἴπηι σοι |
| book 364.3 | πορευ‐ []τλω δε μου εσσι στ]ρατεύομαι τόδε ]νδεξεισεπερω[ln_15]]ν λεγε |
| book 364.4 | πλῆρες ]νμεος θώρακα ]σκαπι κατα ]ο καθήμενος ]μεν ἐπ’ ἐκείν[ο]υ[ln_20]]ανες ἄρξαι καὶ ἐ]ρχομένου δέ σου στρα]τιώτην, ὁ δὲ περι ]οξεν ἐπισεπ.[.]ι ]ατω αὐτὸν[ln_25]]λον |
| book 364.5 | του δεξει[..]ου — — — —[ln_26]κροτ[ ποι[ οτις[ καιε[[ln_30]παρ[ καις[ οειστον[ τρίτος[ ε δύο μυ[[ln_35]φερωτ[ τοστερ[ βασταζ[ βασταζω[ τηρ σεβ[ έ‐[ln_40]ταξεν λ[ μη |
| book 364.6 | πλη[ ερει διατ[ οτισησε[ ημερ[[ln_45]ερειπ[ τελειτα[ τον μορ.[ ημερα[ ετ[ |
| book 365.1 | ]βασι[λ.] ]χάριτος ]ετεται ].ευς[ln_5]]ν ] ]τα ]ν ]σει[ln_10]γ]ὰρ τὸ ἴδιο[ν ..]α ]α[.π]άντας τοὺς ]τατον ]νόμωι |
| book 365.2 | χρῆ‐ σθαι]διὰ τὸ πληρη[ln_15]ἀλ]ήθια θεία νενόμισται]ροντι |
| book 365.3 | τοῖς κα‐ []ν[....]ος τα ]αρ[.....]τα[ln_18]— — — — — [para]]αν...[ln_20]]τηρ[ln_20]— — ]τε νος δὲ εὔλυτ[ α—θεὲ αἰνό[τατε δι’ ἐπιστολῶ[ν[ln_25]ὑπομεμεν[ηκ .τι ἧ τὸ προς[ ρως ἦν ὁ͂ ν[..]οθ[.. ]αὐτ[ νη καταλ[ύ]ειν |
| book 365.4 | Φιλέρως παντ[ὶ ε]ὔφρενι |
| book 365.5 | χα[ί]ρε[ιν[ln_30]χάνοντα διαυγάζεσθαι τ[ ἵνα πάνθ’ ἡμεῖν καταγ[ κῆται εὐσε[βῶ]c μὴ λανθ[ μηδὲν τῶ[ν κα |
| book 365.6 | τοῦ παρεχομέ[νου[ln_35]εὐπρέπειαν τη[ δενὸς μὲν κατ[ κρατ..[..]εροντι[ πτωφ[[ln_38]— — —[ln_38]— — —[ln_39]]νακα[[ln_40]τ]ῶι στόματι[ ]οῦσθαι ὅσωι γὰρ |
| book 365.7 | χρό‐ []ου ἔνθεσμον ]ν· ἐπιγεινώσκου[σι ].. καὶ τ[.]λο[[ln_45][para]]κατέλειπεν ἀμνη‐ [para][δ]ιὰ τὸ πεποσχέναι ]..ραις νεότητος [para]]εως[...]εσυνεις ἑ]τεροιωθῆι οὐ ἀ]νθρώποις ὑπὸ κ]ατ’ ὀφθαλμούς· [para]]ι ἔργωι τότε ἀ‐ []μετὰ παρρησίας [para]].c.ν προφερες[ln_55]].φυγον μηδει α]νθρωπ[ ].τον ἐν[ ]απησαν[εγ]νωσμέ[ν ]ὑπὸ μίαν ἀρχὴν [[ln_60]οὕ]τως ἡ ἀγομέν[η |
| book 365.8 | πλεον]εξία ἐξεκλε[ι [para]]ενη κέκριτ[αι ].ετην...[ [para]ἄ]λλωι συ[ν]ηλλα[ |
| book 365 | [ln_65]]ατοτ.[ [para]].της ὁ καὶ c[ [para]]πως καὶ συ[ Ἐπί]χαρμος τη ε[ ]ι κυρίωι[[ln_70]]ρι..λιοι ]ρινη[ [para]— — — — — — —[ln_72][para]]π[........]ο.[ ἑ]ωρακ[....].θ[ [para]]δυσει[....]εγα[[ln_75][para]]σφ..[...]πολ[[ln_75][para]— — — — — — |
| book 366.1 | — —[ln_1]]ρ ]υ ]ας ]θα[ln_5]]φα [para]]θε ]τα ]νον ]ν[ln_10]]μει [para]]ονφι ].υται ].ειαν ]νο[[ln_14]— — —[ln_15].[ [ [ α[ [[ln_20]τ[ θ.[ λα[ κ.[ μ[[ln_25]τω[ ρ[ τ.[ ει.[[ln_28]— — — — —[ln_29]]..[[ln_30]]αυτους ὑπ[ ]στ[ρ]εφομεν[ ].αλους ἐνο[.]σπρο[ ]ν αὐτοὺς παρ[α]καλει κ[ ]. ἐργασίαν αιτοκ.[[ln_35]]. καὶ λέγειν ἢ ὅτε[ ]θεοῖσί τ’ εὔχεσθαι[ ]. παντὸς η λόγου[ [para]]νοιτο θεός τις ...[ ].στιν στρ[[ln_40]]τρατονοχ[ [para]]εαιδελωμ[ ]εοι |
| book 366.2 | προθυμ[ [para]]νδισοιομ[ ]..οσοεξησλ[[ln_45]]σθαοτεα[ ]ν.[[ln_46]— — — — — —[ln_47]].[ ]λοισθ[ ]σμετα[ ]νε.[ ].σαν[[ln_51]— — — — — —[ln_52]].[ ]εστι [ο]ὑτωσὶ τρυγ[ μ]ήτε |
| book 366.3 | τοῦ καρποῦ μ[ήτε[ln_55]μ]ήτε ἀμῶντες ο[ ].ως τριάκοντα[ ]μ.ν[[ln_57]— — — — — — —— — —[ln_58]]ταγαι.[].[ ].[].ηνπαρ[]χαγα.[[ln_60]α στυπάζει Ἀμμ[ώνιος ].στύπ[ει |
| book 366.4 | παίε[ι] ξυλοκοπήσω[ν. τοιοῦ]τόν ἐστ[ι καὶ τ[ὸ] παρ’ Ἀρχιλόχω[ι ‘c]ὲ παρθένοι θυρέων ἀπεστύπαζον‘. Χαῖρι[c c]τυπάζει στυπιακ[ ]..ιλευκα[[ln_65]]ωιπτιλλ.υτιθη.[ ]νταταιπ[ ].αν κόραι· επλι[ ]ηνκ.[ [para]]ην κυσοδακνιᾶ[ι ]. ἐν |
| book 366.5 | ταὐτ]ῶι κατὰ τὸν αὐτὸν τ[ρόπο]ν |
| book 366.6 | τοῖς πρ[οει]ρημένοις κ....[ ]ν δίδω‐ |
| book 366 | [ln_70]σι]ν αὐτῶι κυσοκνης[ιᾶν] πρωκτ[οψω]ριᾶν ἵν’ ηφ....του[ ]ουκαι[ ]νκ.[].....[]νι ]θανατο[ ]ινπ[[ln_73]— — |
| book 367.1 | — — — — —[ln_1]]. ἀνετράφην[ ]α χάρμα |
| book 367.2 | ποίησο[ν Αἰ]γυπτίων θεῶ[ν εὐ]εργέτησον ι[[ln_5]c]ῆμα λαμπρὸν ε[ π]ολυτελεῖς ποίη[σον[ln_6]— — — — — — — — |
| book 368 | — — —[ln_1].].ασερ[ .]αι τὰς θύρ[ας .]αι πρότερ[ον ὡραιοτέραν[ |
| book 368 | [ln_5][spk_—]κόψω δὲ κ.[ τίς τὴν θύ[ραν ‵—′πρῶτον[ ‵—′ἄρχων α[ ...[[ln_9]— — — —[ln_10]— — —[ln_10]]..αλ[ [para]]γὰρ καλῶ[c ].τησητε.[ ]ψηφίζετε ].ας·[ln_15]].ε..· ]ιων·[ln_16]— — — — |