Fragments on Dionysus and WineἈποσπάσματα περὶ Διονύσου καὶ Οἴνου
Melanippides of Melos Fragments on Dionysus and Wine PDF
The Fragments on Dionysus and Wine comprises sixteen surviving passages from the dithyrambic poetry of Melanippides of Melos, a prominent Greek lyric poet of the fifth century BCE. Written in the Doric dialect, these excerpts center on the god Dionysus and the cultural significance of wine, a thematic focus that aligns with the dithyramb's traditional origins in Dionysiac ritual and festival performance. The work does not exist as a complete, unified poem; its preservation is entirely fragmentary, relying on quotations by later authors such as Athenaeus, who cited the verses for their evocative depictions of drinking customs and mythological narrative.
Melanippides was a leading figure in the innovative "New Music" movement of his era. The extant fragments are interpreted by scholars as illustrative of his celebrated stylistic experiments, which involved the development of novel metrical structures and an increased emphasis on elaborate solo singing at the expense of the traditional choral component. His dithyrambs were likely composed for performance at major civic competitions, including the Dionysia in Athens, though his departures from older, more austere musical forms attracted criticism from contemporary traditionalists. The fragments provide a selective but valuable window into his poetic concerns, blending divine myth, the sensory and social experience of wine, and a self-conscious artistry that sought to expand the expressive possibilities of lyric poetry.
| book 1.1 | οὐ γὰρ †ἀνθρώπων φόρευν μορφὰν ἐνεῖδος† οὐδὲ †τὰν αὐτὰν† γυναικείαν ἔχον, ἀλλ’ ἐν ἁρμάτεσσι διφρού‐[ln_3]χοις ἐγυμνάζοντ’ ἀν’ εὐ‐[ln_3]ήλι’ ἄλσεα |
| book 1.2 | πολλάκις θήραις |
| book 1.3 | φρένα |
| book 1.4 | τερπόμεναι,[ln_5]〈αἱ δ’〉 ἱερόδακρυν λίβανον εὐώ‐[ln_5]δεις |
| book 1.5 | τε φοίνικας κασίαν |
| book 1.6 | τε ματεῦσαι τέρενα Σύρια |
| book 1.7 | σπέρματα |
| book 2 | ἁ μὲν Ἀθάνα τὤργαν’ ἔρριψέν θ’ ἱερᾶς ἀπὸ χειρὸς εἶπέ τ’· ἔρρετ’ αἴσχεα, σώματι λύμα· †ἐμὲ δ’ ἐγὼ† κακότατι δίδωμι. |
| book 3 | καλεῖται δ’† ἐν κόλποισι γαίας †ἀχεοῖσι† προχέων Ἀχέρων. |
| book 4.1 | πάντες δ’ ἀπεστύγεον ὕδωρ τὸ πρὶν ἐόντες ἀίδριες οἴνου· τάχα δὴ τάχα |
| book 4.2 | τοὶ μὲν οὖν ἀπωλλύοντο, τοὶ δὲ παράπληκτον χέον ὀμφάν. |
| book 5 | ἐπώνυμον δέσποτ’ οἶνον Οἰνέως |
| book 6.1 | κλῦθί μοι ὦ πάτερ, θαῦμα βροτῶν, τᾶς ἀειζώου |
| book 6.2 | ψυχᾶς μεδέων. |
| book 7.1 | γλυκὺ γὰρ θέρος ἀνδρὸς ὑποσπείρων |
| book 7.2 | πραπίδων πόθωι |