The Fragments of Philosophical Maxims is a collection of 26 poetic passages attributed to Dionysius I, the tyrant of Syracuse who reigned from 405 to 367 BCE. Preserved exclusively through quotations by later authors, most notably Diogenes Laertius in the third century CE, the verses constitute a satirical critique aimed at Plato and his philosophical doctrines. The work survives not as an independent manuscript but embedded within the doxographical tradition, particularly in the biography of Plato. The content mocks core Platonic concepts such as the form and the ideal of rule by philosophers, blending philosophical satire with personal invective against Plato’s character. Its themes advocate a pragmatic, anti-intellectual stance that favours the exercise of tyrannical power over abstract speculation, serving also as an assertion of that authority through cultural production. These fragments hold historical significance as a vivid artifact of the classical conflict between political power and philosophy, providing key testimony to the fraught relationship between Plato and Dionysius I and illustrating the hostile reception Platonic ideas could encounter from contemporary rulers.

ΑΔΩΝΙΣ
νυμφῶν ὑπὸ σπήλυγγα τὸν αὐτόστεγον
σύαγρον ἐκβόλειον εὔθηρον κλύειν
ὁπλάς τʼ ἀπαρχὰς ἀκροθινιάζομαι
ΑΛΚΜΗΝΗ
εἰ δʼ ἀξιοῖς σοι μηδὲν ἀλγεινόν ποτε
μηδὲν ἔσεσθαι, μακαρίως ἔχεις φρενῶν·
θεῶν γὰρ ἕξειν βίοτον, οὐ θνητῶν δοκεῖς
ΕΚΤΟΡΟΣ ΛΥΤΡΑ
ΛΗΔΑ
θνητῶν δὲ μηδεὶς μηδένʼ ὄλβιόν ποτε
κρίνῃ, πρὶν αὐτὸν εὖ τελευτήσαντʼ ἴδῃ·
ἐν ἀσφαλεῖ γὰρ τὸν θανόντʼ ἐπαινέσαι.
ΛΙΜΟΣ ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ
Σειληνὸς κλύζειν πειρᾶται τὸν Ἡρακλέα
ἡ γὰρ τυραννὶς ἀδικίας μήτηρ ἔφυ
ὁ τῆς Δίκης ὀφθαλμὸς ὡς διʼ ἡσύχου
λεύσσων προσώπου πάνθʼ ὁμῶς ἀεὶ βλέπει
ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖσσον ἢ σιγὴν ἔχε
ἔπειτα δʼ οὐδὲ τοῦτο γιγνώσκεις, ὅτι
τοῖς οὐδὲν οὖσιν οὐδὲ εἷς ὅλως φθονεῖ;
αὐτὸς πενόμενος τοῖς ἔχουσι μὴ φθόνει
Δωρικὸν ἧκεν ἡ Διονυσίου γυνή
οἴμοι, γυναῖκα χρησίμην ἀπώλεσα
αὑτοῖς γὰρ ἐμπαίζουσιν οἱ μωροὶ βροτῶν
βαλάντιον
ἑλκύδριον
σκέπαρνον
ἐριώλη
θυέστης
μένανδρος
μενεκράτης
μυστήρια
γαρότας
ἴακχος
καρπότεξ