eul_wid: crg-aa
DOI 10.5281/zenodo.20335421 PDFMarkdown

On the Flute and Musical Rivalry by Telestes of Selinus

On the Flute and Musical Rivalry is a collection of fragments from a dithyramb by the poet Telestes of Selinus. Preserved primarily through quotations in Athenaeus’s Deipnosophistae, the extant passages focus on the aulos, a reed instrument, and engage in contemporary debates about musical style. The work defends the dignity and divine origins of the Phrygian aulos, tracing its lineage to the goddess Athena. It also contains polemical criticism of earlier poets, notably Melanippides, whom Telestes accuses of having debased the dithyramb by diminishing the instrument’s traditional role. The fragments further explore the cultural history of music, reflecting the tensions between innovation and tradition characteristic of the era known for the New Music. The work survives only in these fragments cited by later authors, with no continuous manuscript tradition. These remnants are crucial primary evidence for the history of Greek music, offering direct insight into the aesthetic and technical debates of the late fifth century BCE regarding the evolution of the dithyramb and the cultural perception of musical instruments.

Ἀργώ
ὃν σοφὸν σοφὰν λαβοῦσαν οὐκ ἐπέλπομαι νόωι
δρυμοῖς ὀρείοις ὄργανον
δίαν Ἀθάναν δυσόφθαλμον αἶσχος ἐκφοβη- θεῖσαν αὖθις χερῶν ἐκβαλεῖν
νυμφαγενεῖ χειροκτύπωι φηρὶ Μαρσύαι κλέος·
τί γάρ νιν εὐηράτοιο κάλλεος ὀξὺς ἔρως ἔτειρεν,
ἇι παρθενίαν ἄγαμον καὶ ἄπαιδʼ ἀπένειμε Κλωθώ;
ἀλλὰ μάταν ἀχόρευτος ἅδε ματαιολόγων
φάμα προσέπταθʼ Ἑλλάδα μουσοπόλων
σοφᾶς ἐπίφθονον βροτοῖς τέχνας ὄνειδος.
ἃν συνεριθοτάταν Βρομίωι παρέδωκε σεμνᾶς
δαίμονος ἀερόεν πνεῦμʼ αἰολοπτέρυγον
σὺν ἀγλαᾶν ὠκύτατι χειρῶν.
Ἀσκληπιός
ἢ Φρύγα καλλιπνόων αὐλῶν ἱερῶν βασιλῆα,
Λυδὸν ὃς ἅρμοσε πρῶτος
Δωρίδος ἀντίπαλον μούσας νομοαίολον ὀρφναι
πνεύματος εὔπτερον αὔραν ἀμφιπλέκων καλάμοις.
Διθύραμβος· Ὑμέναιος
ἄλλος δʼ ἄλλαν κλαγγὰν ἱεὶς
κερατόφωνον ἐρέθιζε μάγαδιν
πενταρράβδωι χορδᾶν ἀρθμῶι
χέρα καμψιδίαυλον ἀναστρωφῶν τάχος.
πρῶτοι παρὰ κρατῆρας Ἑλλάνων ἐν αὐλοῖς
συνοπαδοὶ Πέλοπος Ματρὸς ὀρείας
Φρύγιον ἄεισαν νόμον·
τοὶ δʼ ὀξυφώνοις πηκτίδων ψαλμοῖς κρέκον
Λύδιον ὕμνον.
ἄκατον