eul_wid: jug-ab
DOI 10.5281/zenodo.20335421 PDFMarkdown

Epigrams by Hedylus of Samos

The Epigrams of Hedylus of Samos constitute a collection of twenty-four short poems by the Hellenistic poet, who was active in the early third century BCE. Composed in a literary Greek dialect, these verses exemplify the sophisticated, bookish form the epigram had attained, having evolved from its origins as simple stone inscriptions into a refined literary genre. The poems engage with characteristic Hellenistic themes, including symposiastic celebrations of wine and banquets, light-hearted erotic subjects, and dedicatory verses. A notable epigram praises a large ceremonial cup belonging to Ptolemy II Philadelphus, a detail that firmly links Hedylus to the intellectual and artistic milieu of Alexandria. No independent manuscript of his work survives; the extant collection is fragmentary and known exclusively through later quotations. These twenty-four epigrams have been recovered from major ancient anthologies, principally the Greek Anthology. This mode of transmission means his poetry is mediated through the selective filters of later editors. Scholars interpret his work as a product of Alexandrian court culture, reflecting the learned, polished, and often playful aesthetic championed by contemporary poets such as Callimachus, with whom Hedylus was associated.

ΗΔΥΛΟΥ οἱ δὲ ΑΣΚΛΗΠΙΑΔΟΥ
Εὐφρὼ καὶ Θαῒς καὶ Βοίδιον, αἱ Διομήδους,
Γραῖαι, ναυκλήρων ὁλκάδες εἰκόσοροι,
Ἆγιν καὶ Κλεοφῶντα καὶ Ἀνταγόρην, ἕνʼ ἑκάστη,
γυμνούς, ναυηγῶν ἥσσονας, ἐξέβαλον.
ἀλλὰ σὺν αὐταῖς νηυσὶ τὰ λῃστρικὰ τῆς Ἀφροδίτης
φεύγετε· Σειρήνων αἵδε γὰρ ἐχθρότεραι.
ΗΔΥΛΟΥ
Οἶνος καὶ προπόσεις κατεκοίμισαν Ἀγλαονίκην
αἱ δόλιαι καὶ ἔρως ἡδὺς ὁ Νικαγόρεω,
ἧς πάρα Κύπριδι ταῦτα μύροις ἔτι πάντα μυδῶντα
κεῖνται παρθενίων ὑγρὰ λάφυρα πόθων,
σάνδαλα καὶ μαλακαί, μαστῶν ἐνδύματα, μίτραι,
ὕπνου καὶ σκυλμῶν τῶν τότε μαρτύρια.
ΗΔΥΛΟΥ
Αἱ μίτραι τό θʼ ἁλουργὲς ὑπένδυμα τοί τε Λάκωνες
πέπλοι καὶ ληρῶν οἱ χρύσεοι κάλαμοι,
πάνθʼ ἅμα Νικονόῃ συνεπήιεν· ἦν γὰρ Ἐρώτων
καὶ Χαρίτων ἡ παῖς ἀμβρόσιόν τι θάλος.
τοιγὰρ τῷ κρίναντι τὰ καλλιστεῖα Πριάπῳ
νεβρίδα καὶ χρυσέην τήνδʼ ἔθετο προχόην.
ΗΔΥΛΟΥ
Ἆγις Ἀρισταγόρην οὔτʼ ἔκλυσεν οὔτʼ ἔθιγʼ αὐτοῦ·
ἀλλʼ ὅσον εἰσῆλθεν, κᾤχετʼ Ἀρισταγόρης.
ποῦ τοίην ἀκόνιτος ἔχει φύσιν; ὦ σοροπηγοί,
Ἆγιν καὶ μίτραις βάλλετε καὶ στεφάνοις.
ΗΔΥΛΟΥ
Λυσιμελοῦς Βάκχου καὶ λυσιμελοῦς Ἀφροδίτης
γεννᾶται θυγάτηρ λυσιμελὴς ποδάγρα.