eul_wid: gzo-aa

Fragments on Lydian Maidens
Ἀποσπάσματα περὶ Λυδῶν Κορῶν

Autocrates the Comic Poet Fragments on Lydian Maidens PDF

The Fragments on Lydian Maidens comprise seven brief quotations preserved by later lexicographers and scholars, primarily Hesychius of Alexandria and Athenaeus in his Deipnosophistae. These lines, which modern editors have collected under a thematic title, originate from one or more now-lost comedies by the Athenian comic poet Autocrates, who was active in the 5th or 4th century BCE. The fragments suggest his plays featured characters or choruses identified as Lydian women, engaging with contemporary Athenian stereotypes about Lydia. The content points toward a comic portrayal that emphasized themes of luxury and wealth, often associated with Lydians in the Greek imagination. The focus on Lydian maidens may indicate roles as slaves, entertainers, or courtesans, exploring intersections of gender and foreignness. Specific references within the fragments, such as to a Lydian chariot-builder or a Lydian stone, likely a touchstone, hint at additional comic material involving craftsmanship and trade. As no complete play by Autocrates survives, these fragments are transmitted solely through the quotations of later authors who cited them for their lexical or cultural interest. Their significance lies in providing valuable, albeit limited, evidence for the breadth of Athenian Old or Middle Comedy beyond the major surviving figures, illustrating how ethnic caricature and perceptions of Lydia were utilized for humorous effect on the Athenian stage.

book 1.1 οἷα
book 1.2 παίζουσιν φίλαι
book 1.3 παρθένοι Λυδῶν κόραι, κοῦφα
book 1.4 πηδῶσαι κόμαν, κἀνακρούουσαι
book 1.5 χεροῖν,[ln_5]Ἐφεσίαν
book 1.6 παρ’ Ἄρτεμιν καλλίσταν, καὶ τοῖν ἰσχίοιν τὸ μὲν κάτω τὸ δ’ αὖ εἰς ἄνω ἐξαίρουσα, οἷα κίγκλος ἅλλεται.
book 3 ἀμνοὶ δὲ βληχάζουσιν ὑπ’ ἀγαλαξίας.