eul_wid: rui-aa
DOI 10.5281/zenodo.20335421 PDFMarkdown

Fragments on Imperial Praise by Lyric Mime Work Anonymous

Fragments on Imperial Praise is an anonymous lyric mime known only by its title, which indicates it consisted of poetic passages composed in praise of a Roman emperor or the imperial institution. The work is entirely lost, with no surviving textual fragments or descriptive details beyond its listing in the tenth-century Byzantine encyclopedia known as the Suda, which classifies it under the genre of lyric mime. Its significance lies in its attestation of panegyrical content within the mime tradition, a genre more commonly associated with comedy and satire, suggesting a possible specialized, courtly form of performance that illustrates the diverse applications of the medium.

Φοῖβος Ἅρματι λευκοπώλῳ
ἄρτι Τραιανῷ
συνανατείλας
ἥκω σοι,
ὦ Δῆμε,
οὐκ ἄγνωστος Φοῖβος θεός
ἄνακτα καινὸν Ἀδριανὸν ἀγγελῶν,
ᾧ πάντα δοῦλα διʼ ἀρετήν
καὶ πατρὸς τύχην θεοῦ.
Δῆμος χαίροντες τοιγαροῦν θύοντες τὰς ἑστίας ἀνάπτωμεν, γέλωσι
καὶ μέθαις ταῖς ἀπὸ κρήνης τὰς ψυχὰς ἀνέντες γυμνασίων
τε ἀλείμμασι. ὧν πάντων χορηγὸν τὸ πρὸς τὸν κύριον εὐσεβὲς
τοῦ στρατηγοῦ φιλότιμόν τε τὸ πρὸς ἡμᾶς ...