Aretades of Cnidus Fragments on Macedonian History in Greek
The Fragments on Macedonian History by Aretades of Cnidus is a lost historical work known only through a handful of excerpts preserved by later authors. These fragments, collected in modern scholarship, offer brief glimpses into Macedonian history and antiquities. The extant passages illustrate the work's antiquarian focus, touching upon subjects such as the cultural patronage of King Archelaus I, who invited the tragedian Euripides to his court, and providing etymologies for Macedonian place names, including an explanation linking the city of Aegae to goats. The text survives solely as quotations within the works of later compilers, such as the Byzantine geographer Stephanus of Byzantium and the philosopher Themistius, with no independent manuscript tradition. Aretades' work belongs to the Hellenistic genre of local Macedonian histories. While its direct influence appears to have been minimal, it served as a source for later lexicographers and contributes valuable, albeit fragmentary, evidence for the study of early Macedonian history and local traditions.
| ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΑ. E LIBRO TERTIO. Plutarch. | |
| 1 | Par. m. c. 11: Δαρεῖος ὁ Πέρσης, ἐπὶ Γρανικῷ πολεμήσας Ἀλεξάνδρῳ, καὶ ἑπτὰ σατράπας ἀποβαλὼν, καὶ ἅρματα δρεπανηφόρα δύο καὶ πεντακόσια, συμβαλεῖν ἔμελλε τῇ ἑξῆς. Ἀριοβαρζάνης δὲ ὁ υἱὸς, συμπαθῶς διακείμενος πρὸς Ἀλέξανδρον, ὑπισχνεῖτο τὸν πατέρα προδώσειν. Ἀγανακτήσας δὲ ὁ πατὴρ ἐτραχηλοκόπησεν· ὡς Ἀρητάδης Κνίδιος ἐν τρίτῳ Μακεδονικῶν. ΦΡΥΓΙΑΚΑ. |
| 2 | Idem De fluv. c. 12, 2: Γεννᾶται δ’ ἐν αὐτῷ λίθος, αὐτόγλυφος καλούμενος· εὑρίσκεται γὰρ τετυπωμένην ἔχων τὴν μητέρα τῶν θεῶν. Τοῦτον τὸν λίθον ἐὰν εὕρῃ τις, σπανίως εὑρισκόμενον, τῶν ὑποτεμνομένων οὐ ξενίζεται, ἀλλ’ εὐψύχως φέρει τῆς παρὰ φύσιν πράξεως τὴν ὄψιν· καθὼς ἱστορεῖ Ἀρετάζης (sic) ἐν τοῖς Φρυγιακοῖς. ΝΗΣΙΩΤΙΚΑ. |
| E LIBRO SECUNDO. Idem Par. | |
| 3 | m. c. 27: Τελαμὼν ὁ Αἰακοῦ καὶ Ἐνδηΐδος, ἐλθὼν εἰς Εὔβοιαν *** νυκτὸς ἔφυγεν. Ὁ δὲ πατὴρ αἰσθόμενος καὶ τῶν πολιτῶν τινα ὑποπτεύσας, ἔδωκε τὴν κόρην καταποντωθῆναί τινι τῶν δορυφόρων. Ὁ δ’ ἐλεήσας ἀπημπόλησε· προσσχούσης δὲ τῆς νεὼς Σαλαμῖνι, Τελαμὼν ὠνήσατο· ἡ δ’ ἔτεκεν Αἴαντα· ὡς Ἀρητάδης Κνίδιος ἐν δευτέρῳ Νησιωτικῶν. |