Eugenius' DoublingΕὐγενίου δίπλωσις
Eugenius the Alchemist Eugenius' Doubling PDF
Eugenius' Doubling is a concise Greek alchemical treatise attributed to Eugenius the Alchemist. Preserved within the corpus of Greek alchemical texts, it describes the operation of diplosis, a process for doubling the quantity or potency of a substance, typically concerning precious metals such as silver or gold. The work is a single technical recipe focused on this metallurgical process, detailing specific proportions of materials and a sequence of treatments involving heating, grinding with vinegar, and combining with other substances to achieve a transformation. It survives as a minor but complete work within medieval manuscripts containing collections of Greek alchemical writings. While the treatise itself had no distinct independent reception history, it exemplifies the practical, recipe-based dimension of late antique Greek alchemy. Its influence is subsumed within the broader transmission of Greco-Egyptian alchemical knowledge to later Islamic and European traditions.
| 2.39.(5t) | —ΕΥΓΕΝΙΟΥ 〈ΔΙΠΛΩΣΙΣ〉. Χαλκοῦ κεκαυμένου μέρη τρία· χρυσοῦ μέρος αʹ. Χώνευσον καὶ ἐπίβαλε ἀρσενικόν· καῦσον, καὶ εὑρήσεις θρυπτόν. Εἶτα λείωσον ὄξει ἡμέρας ζʹ ἐν ἡλίῳ· εἶτα ξηράνας, χώνευσον ἄργυρον· καὶ γελάσαν τι (?) ἔκβαλε ἐκ τούτου τοῦ συνθέματος, καὶ εὑρήσεις τὸν ἄργυρον ὡς ἤλεκτρον. Τοῦτο ἴσῳ σύμμιξον χρυσὸν, καὶ ἕξεις ὄβρυζον καλόν. |