eul_wid: ibg-ab
DOI 10.5281/zenodo.20335421

Carneiscus the Epicurean Fragments on Friendship in Greek

The Fragments on Friendship is a philosophical treatise by the Epicurean thinker Carneiscus, preserved only in a damaged and incomplete state. The work survives exclusively within the carbonized Herculaneum Papyri discovered at the Villa of the Papyri, where it is identified across six fragmentary passages. These remnants engage with central tenets of Epicurean ethics concerning the role of friendship in the attainment of a happy and tranquil life. The text appears to examine the nature and value of friendship, its relationship to the Epicurean ideals of pleasure and security, and the philosophical debate over whether friendship is to be valued for its own sake or for its utility. As with the majority of the Herculaneum library, which was buried by the eruption of Mount Vesuvius in 79 CE, the papyrus is severely damaged and requires painstaking reconstruction, with no other manuscript tradition known. These fragments hold significance as part of the recovered Epicurean corpus, offering valuable insight into the internal development and discourse of the school in the centuries following its founder, Epicurus. They provide direct evidence for Hellenistic philosophical practice and the ongoing refinement of Epicurean thought on a key ethical concept.

6 [] .. [— — —] [— — —] ... ΘΕ . [— — —] [— — —] .. Α ... [— — —] [— — —]ΗΔ[— — —] [— — —] . Σ[— — —] [— — —]Α[ . ] . Σ[— — —] [— — —]Χ . Λ . [— — —] [— — —]ΥΝΑΣ[— — —] [— — —]ΕΜ . Α . [— — —] [— — —] . ΙΝΑ . [— — —] [— — —] . Ν[] [] . ΟΤ .. ΟΜΑΤΑ . Τ[— — —] [— — —] ... [ .. ] ... Ω .. ΛΟ[— — —] [— — —] . [ . ] . ΙΟΝΕΣ . Ν[ . ]ΟΝ . [— — —] [— — —]πρὸς κατα . [— — —] [— — —] ... ΤΗ . φιλία[— — —] [— — —] τήρησιν ΤΟ . [— — —] [— — —]Ε δόξειεν Α[— — —] [— — —]ΕΙΝ οὐχ ὡς . [— — —] [— — —] . ΠΡΟΣΑΣΦ . ΝΙ . [— — —] [— — —] . Ν . [] []ΑΝΤΕ [— — —] .. ΠΕ ... [— — —] . ΕΝ [— — —] ...... Ο . ΗΝ [— — —] . ΣΥ .. ἐστιν [— — —]ΩΝ .. [— — —]ΑΤΑΤΑ [— — —]Η . ΑΥ [— — —] ... ΩΣ [— — —] ... Α [— — —] . ΩΣ [— — —]Η []ΕΙΡΑ .. [— — —] [— — —] . Α ... ΗΣΕΙ[— — —] [— — —] .. Σ[— — —] [— — —] . ΕΝ .. [— — —] [— — —]ΚΑΙΑ .. [— — —] [— — —] .. [— — —] [— — —] ... [] . ΕΡΕΙΤΙΣ [— — —] . ΔΥΝΑ[ . ] [— — —] .. ΣΑ [— — —]ΗΣΙ [— — —]ΟΝ . ΩΣ [— — —] . Π[] [] . ΙΣΑ[ .. ] . [— — —]ΣΙΝ .... [— — —]ΑΣΓ . [ . ]ΩΣ [— — —] . ΛΩ[ ... ] .
15 [— — —]ΑΦΑΙΡ[ ... ] [— — —]Σ . [] []ΣΚΑ . [— — —] [— — —] . Ν . Μ . [— — —] [— — —]ΣΑΣΟΤ[] [] .. ΦΙ . [— — —] [— — —μ]ετρίωσ[— — —] [— — —]ΔΙΣΧΥ . [— — —] [— — —]Π[] [] . ΕΡ . ΕΤΑΙΚ . [— — —] [— — —]ΣΑΣ[ . ]ΟΥΤ . [] [ .. ]Ο[— — —] [— — —] . ΙΟΝΤ . [— — —]ΕΙΝ .. [— — —] ΚΑ[— — —] . Ο . [— — —] Ρ[] []ΑΜ . [— — —] [— — —]ΑΣ[] [] .. [— — —] [— — —]ΠΟ . ΟΙ .. [] [] .. [ .. ]Ε[— — —] [— — —] .. [ . ] . ΩΣ [— — —] ... [ . ] . [— — —] [— — —]Ν . [— — —] [— — —]ΕΕΤΩΝ[— — —] [— — —]ΤΙΣ[— — —] [— — —] . [— — —] [— — —] . ΣΠΑ[— — —] [— — —]Κ[— — —] [— — —] ... [— — —] [— — —] . ΣΣΟ[— — —] [— — —] .... [— — —] [— — —]ΤΩ . [— — —] [— — —]ΩΙΠ[— — —] [— — —] . ΗΔΟ[— — —] [— — —]ΠΑΡΕΣΕΣΕ [κατ]αστάσεωσ[— — —] [— — —] ἐτίθεντο[— — —] [— — —] . ΕΝ ὑπὸ ΤΟ[— — —] [— — —] .... ΩΣΑΠΗ[— — —] [— — —π]ολλαχῶσ[— — —] [— — —]ΝΑΠΡΟΣΦ[— — —] [— — —]ΕΝΟΙΠΡΟ[— — —] [— — —] . ΚΑ .. ΣΤΟ[— — —] [— — —] ... Τ[— — —] [— — —] . ΣΗΧ . [— — —] [— — —] ....... [— — —] [— — —]ΕΙΟΝΤ[— — —] [— — —]ΟΛ[— — —] [— — —]ταρατ[τ— — —] [— — —]βίον [— — —] .. Ι[— — —] [— — —] . ἀνοχλη[— — —]Ν τελευ[τ— — —] [— — —] . ΟΥΚ .
20 [— — —]ὧδε τὴν [— — —]ΛΗΝΕ [— — —] . ΝΗ [— — —]ΩΙΤΕΓΕ [— — —] .. ΗΤΕΙΝ [— — —] .. [— — —] [— — —] . ΡΟ [— — —]ΛΥ [— — —]ΟΣ [— — —]ΓΟ []Α .... [ . ] .. [— — —] [— — —] ... [ . ] ... [— — —] [— — —τ]ῆι ψυχῆ[ι] . [— — —] [— — —]ΑΣΟΣΑΣΔΗΠ[— — —] [— — —]ΑΣ ἐμ φίλων[— — —] [— — —] . Ι· ταὐτοῦ . [— — —] [— — —]Ι λέγειν προ[— — —] [— — —] ... Α καὶ ΤΑΤΟ[— — —] [— — —]ΓΕΝ . καὶ ΟΥ . [— — —] [— — —καθ]άπερ ΠΡΑ .. [— — —] [— — —]ΚΕΙΝΠΑ . [— — —] [— — —]ΗΣΑ . Π . [— — —] [— — —] . ΕΩΣΑ .... [— — —] [— — —]ΣΤΑΙΤ . ΠΑΘ . [— — —] [— — —]ΙΟΙΣΤ ... [— — —] [— — —]ΑΙ· ΤΟΥ[— — —] [— — —]Μ[ . ] . ΡΟΝ[— — —] [— — —] . ΟΝΟΥ[— — —] [— — —] . [ . ] .. Ο[— — —] [ — — —]ΤΟ[ . ] ... ΠΑ[] [] . ΡΟΥ .. Ν[— — —] [— — —] .. [— — —] [— — —] .. Π . [— — —] [— — —] . Α .. Ο . [— — —] [— — —] ... ΠΡ[] [] ... Ω ... Α[— — —] [— — —]ΚΟΝ καὶ[ . ] .. [— — —] [— — —]ΑΥΤ[ ... ] ... [— — —] [— — —]ΕΝΑΠΑ[— — —] [— — —] . Π[— — —] [— — —]Α .. Π[— — —] [— — —] .. Κ . [— — —] [— — —]Φ[ . ]Ν[] []ΝΙΔΙ[— — —] [— — —] . ΑΘ[— — —] [— — —]ΚΕ[] [] . [ ... ]Υ[ . ] .. [ . ]ΘΩ[— — —] [— — —] ...... Ι . [ ... ]Ε[— — —] [— — —]Σ πάθεσιν· ΚΑ .. [— — —] [— — —]ΕΝΕΠΟ . [ . ]ΩΡΕΙΔ . [— — —] [— — —] ... τὸ φυσικὸν [τέλος— — —] [— — —] . συ[μ]βεβηκότ[— — —] [— — —] . ΑΙ .. Θ[ . ] . [— — —] [— — —] .. ΕΡ[— — —] [— — —] . ΗΝ[— — —] [— — —] ..... [— — —] [— — —] . ΑΙΣΥ . [— — —] [— — —] . ΤΟΙΑΥΤ ..
50 [— — —]ΔΗΛΟΝ [— — —]ΧΡΙ .. Α [— — —]ΚΑΙ [— — —]ΣΑΣΗ [— — —]ΣΥΝΚΥΡΗ [— — —] . ΑΜΕΝΩΣ [— — —]Ο τῆι ΔΙ[— — —] [— — —] . ΕΙΝΠΟΤ[— — —] — — — [] . ΗΜΕΝΟΝ[— — —] [— — —]ΕΙΝ . [— — —] [— — —]ΟΝΑΞΙΟ[— — —] [— — —]ΩΡΕΙΚΑ[— — —] [— — —]ΣΤΑΚΑ[] []ΡΣΙ . [— — —] [— — —]Ν .. [] [] . ΡΣ . [ . ]Ω . [— — —]Σ . [ .. ]ΑΛ [— — —]Ν . [— — —] [— — —]ΕΙΝΕΙΣ [— — —]ΟΧΛΗ [— — —]ΤΗ[] [] .. Ε [— — —π]ερὶ τῶν [— — —] . ΩΝ αὐτῶι [— — —]ΑΝ συμπα [θ— — —] . ΤΕΙΠΑ [— — —] . καὶ οὐκ Α [— — — ἄνθρ]ωπον· ΩΣ [— — —]ΕΝΟΣΙΟΙ [— — —]ΑΓΜΑΤΑ [— — —]ΕΡΓ[— — —] [— — —] [] .. Φ[— — —] [— — —]ΝΑΙ . [— — —] [— — —] ΚΑ[— — —] ΒΑ . [— — —] . [ . ]ΝΕ[— — —] ΡΑ . Α[— — —] ΓΟ . [— — —] ΤΗ[— — —] Β Ω[— — —] ΟΛ[— — —] ΑΛ . [— — —] ΚΑ[— — —] ΤΩ[— — —] Κ[— — —] Κ ... [— — —] ΤΑ . [— — —] ΠΙ[— — —] ΡΙΤ[— — —] Δ ΙΑ . [— — —] ΤΑΜ[— — —] [ . ] . Ρ[— — —] ΑΥΤ[— — —] Π ... [— — —] ΤΩ[] Τ .. [— — —] .. ΤΟ . [— — —] Α . [— — —] [ . ]Λ[] [] ... ΕΙΑΙΣΟΤ[— — —] [— — —] . ΛΕ . ΟΝΕΝ . [— — —] [— — —] .. [ . ]μένης ταρα . [— — —] [— — —] τῶν φίλων [— — —] [] . ΣΤΟ .... [— — —] [— — —]ΥΜ . [— — —] [— — —]ΕΣ[] [] . ΣΑ . [] [] . ΡΩ . [— — —] [— — —]ΜΕΝ . [] [] . Σ .. [— — —] [— — —] .. ΑΡ . [] []ΤΩΙ [— — —] [— — —]ΧΕ[— — —] [— — —]ΕΡ . [] []ΓΟ[— — —] [— — —] . ΡΙΑ . [] Τ[— — —] ἐπιβ[λ]ε[— — —] φύσιν ΕΝ[— — —] [ . ]ΑΧ . [— — —] . . [— — —] ΑΝΔ[— — —] ΕΠΙΘ . [— — —] ΛΕΤΑ . [] []ΟΝ[— — —] [— — —]ΑΧΗ[] []Ρ . [— — —] [— — —]Σ . [] []ΟΥ . [— — —] [— — —]ΚΑ . [] [] . ΟΓ[— — —] [— — —]ΩΙΤ[— — —] [— — —]ΗΠΕ[] []Ν[— — —] [— — —]Τ[— — —] [— — —]ΚΕΧ[— — —] [— — —]ΥΝΕΧ . [— — —] [— — —]Α τινα[— — —] [— — —] . ΗΣΤ . [— — —] [— — —]Π[ . ]ΤΑΙ[] [] . ΔΙΑ .. [] []Α[— — —] [— — —]Π[— — —] [— — —]ΣΟΦΙ[— — —] [— — —] .. ΙΚΑΤΑ[— — —] [— — —] βοηθε[ . ] . [— — —] [— — —] .. ΣΑΦΑ[— — —] [— — —]ΜΑΤ[— — —] [— — —]ΝΩ[— — —] [— — —] . ΗΕ[— — —] [— — —]ΦΥ[— — —] [— — —] . Ε . [— — —] [— — —]λυπη[— — —] [— — —]ΝΤΗ[— — —] [— — —]ΕΥΕΙ ΜΗΘΕ .. [— — —] [— — —] . Σ βοηθ[— — —] [— — —]Ν[] []ΡΙ[— — —] [— — —]Ω[— — —] [— — —]Ν[] [] . ΟΥ[— — —] [— — —] . Ρ . [] []ΕΒΑΛ[— — —] [— — —]ΠΡΟΣ[— — —] [— — —] . Σ[] .. ΕΤΙ[] []ΤΟ[] []Η [— — —]Σ []ΟΥΚΑΙ ... Ε . [— — —] [— — —] ... Ω[ . ]ΕΙΝ . [— — —] [— — —]ΕΣ τὸ λεγο . [— — —] [— — —]ΤΙΝ . [] [] ... Π[— — —] [— — —]ΤΟΙΣΑΤΑ . [— — —] [— — —]ΑΛΟΓΟΙ[ ... ] .. ΟΝΕΣ[— — —] [— — —]τὸ νομίζε[ιν] ΜΗΘΕ[— — —] [— — —]ΟΝΑΙ χρησ[ί]μου .. [— — —] [— — —δ]ιδάσκοντας ἡμ[ῖν— — —] [— — —]λόγους· ὅ τι ΔΙΑ .. [— — —] [— — —] . ΤΗΤ . [] []ΤΑΙΣΔΥ [— — —] . ΟΣ λογίσασ[— — —]ΕΙ[ . ]ΤΟΥ . Ρ ... [— — —]ΝΩ . ΣΡΟ ...
101 ΔΕ ὅτι τὸν Α . Ι [— — —] . ΚΕ .. ΔΕ[— — —] [— — —] . ΡΑ[— — —] [— — —] .. ΑΙΚΑΙ . [— — —] [— — —]ΩΤΟΝΡ . [] []Δ[— — —] [— — —] .. ΕΙΚΑ[— — —] [— — —]ΟΝΤΟ[] []ΤΑΥΤ[] []Ι . ΑΟ[— — —] [— — —] . ΝΔΥ . [— — —] [— — —] ... Δ[] [] . ΟΥ [— — —] .. ΟΙΕΜ . [— — —] [— — —]ΟΓΟΙΤΟ . ΠΙ[— — —] [— — —] . ΟΝΕΙ μᾶλλον[— — —] [— — —] . μαχης ἐν φιλο[— — —] [— — —] .. ΔΙ[ . ]ΠΑ[ . ]Α [— — —]ΕΙΣΤΙΝ[— — —] [— — —]ΤΙΝΕ[] []Σ .. [— — —] [— — —]ΤΟ .. [— — —] [— — —]Τ . ἀξιο[] []ΓΙ[— — —] [— — —] . [ . ]ΗΣ . [— — —] [— — —]ΛΕ .. Η . [— — —] [— — — ἀ]ναγκ[— — —] [— — —]ΠΑ[— — —] [— — —]ΟΞΩ . [— — —] [— — —] . Σ . [] []ΒΗ[— — —] [— — —]ΧΟΡΩ[— — —] [— — —] . ΝΩ[— — —] [— — —]ΜΕΝΤ ΟΙ . [— — —] [— — —]Σ ἡμῖν . [— — —] [— — —] . ΚΕΝΟΝΤ[— — —] [— — —] . ΝΣΥΜ[— — —] [— — —] πάθος . [— — —] [— — —]ΝΠΛ[] []Ν[— — —] ... Η[— — —] Τ[— — —] ΛΟ[— — —] ΡΑΝΔ . [— — —] Γ ΙΝ[— — —] γὰρ[— — —] ΣΙ[— — —] ΤΗΙ[— — —] ΤΑ . [— — —] .. ΙΦ[— — —] Π . [— — —] .. Τ . Π[— — —] ΤΟΤΗΣ . [— — —] ΑΠΑ[— — —] [ . ]Ε[] []ΓΕ[ . ]ΝΑΥ[— — —] [— — —]ΟΥΣΤ[— — —] [— — —]ΕΙΝΕΙΝΔ[— — —] [— — —]Ο .... Ε[] [] . Τ . [— — —] [— — —]ΩΣΔΙΑ[— — —] [— — —]Α .. [— — —] [— — —]ΝΟ .. [— — —] [— — —]ΠΝ[— — —] [— — —]ΝΟΤΙΓΕ [— — —]ΠΑΡΑ . [] []ΘΑ . [— — —] [— — —] . ΤΟΥ[— — —] [— — —]Ο[— — —] [— — —] .. Θ . [— — —] [— — —]ΔΕ [— — —]ΩΝΤΑΙ []ΤΩΝΑ . [— — —] [— — —]ΠΝΙΣΧ . [— — —] [— — —] . ΑΤΑΙΩΤ .. [— — —] [— — —]ΔΟΤΩΝ[] []καὶ ΑΛΛΟΤ[— — —] [— — —π]άθος εἶνα[ι— — —] [— — —]ΕΩ . ΣΑΙ [— — —] .. [ .. ]ΝΠΡΟΣ [— — —]ΝΤΩΙΣΥ . [— — —] [— — —]ΣΠ . ΕΙΟΝ [— — —]Σ .. ΕΤΑΙ [ . ]Κ .. ΟΝ [— — —]ΕΛΕΙΣ []ΣΥ . [— — —] [— — —]ΣΤΑ[— — —] [— — —] . Α[— — —] [— — —] . Ρ . [] []ΤΩ[— — —] [— — —]ΟΧΛΗ .. [] []ΜΙ[] [] . Τ . [— — —] [— — —] .. ΝΤ[— — —] [— — —]ΣΕ[] [] . Ι Α[— — —] [— — —]Ω[] [] . ΕΙ[] [] . Α[— — —] [— — —] . ΟΝ[— — —] [— — —]ΟΥΔΕ[— — —] [— — —]ΙΝΑ []καὶ ΠΑ[— — —] [— — —] . ΝΕΧ .. [] [] . ΕΚ[] [τὸ]ν λόγον[— — —] [— — —] . Ε[] [ ... ] .... ΙΝ[— — —] [ . ] . ΣΘ . ΦΙΛ . [— — —] [ .. ]ΝΤΟΣ καὶ [— — —] [ . ]ΗΣΘΑ . ΜΑ . [— — —] [ . ] . ΥΘΟΥΤΩ[— — —] [βέ]βηκεν Ε[— — —] Τ . ΤΡ .. ΕΙ[— — —] ΛΕΣΤΑ .. ΑΥ[— — —] ΔΩΣ πολλῆι [— — —] ταραχὴν Ε . [— — —] τελευτήσαντοσ[— — —] [ ... ]ΙΝΩΣ .. ΤΕΠΑΝ[— — —] [ .. ]ΟΥΘΕΝ .... Π . [— — —] [ .. ] διαφέρειν ΚΑ . [— — —] [ ... ] φιλοσοφῆσαι Ν[— — —] [ ..... ] . Υ[— — —] [ ..... ]ΣΙ . [— — —] [— — —] .. [— — —] [ .. ]Ι νομιζ .. Ι . [— — —] ΘΟ . [ . ]ΕΙΝ[— — —] Α .... ΥΝ[] []Κ[— — —] [— — —] . ΟΥ[— — —] [— — —]ΑΣΥ[] []ΩΤΟ[] []ΤΩΙ . [— — —] [— — —]ΠΩΣΩ[— — —] [— — —] . Α[] []ΑΤΟΝΟ [— — —]ΗΜΕ [— — —] . ΕΙΚΑΙ [— — —]ΣΟΛ[ ... ] [— ——] Γ[— — —] ΘΗ[] Ω []ΗΣ[— — —] [— — —] .. ΑΥ[— — —] [— — —]ΠΡΟΣ[— — —] [— — —] . ΙΟΝΑ . Θ[] []Φ[— — —] [— — —]Ο[] [] . ΤΕ[] []ΑΛΛ . [— — —] [— — —]ΩΣ . ΣΤΕΙ[— — —] [— — —] .. Τ . [] []ΦΑ[— — —] [— — —]Φ[— — —] [— — —]ΠΟ[— — —] [— — —] .. ΥΣ . [— — —] [— — —] .... Η[] []Ι[— — —] [— — —] . Π[— — —] [— — —]Θ[] []ΟΥ[] []Υ . [— — —] [— — —]ΩΙΣ[] []ΣΤ[— — —] [— — —] . ΒΑ[— — —] [— — —]ΥΛ[] . Σ[— — —] [— — —]Δ . [— — —] [— — —]ΣΥ[] []ΩΝΠ[] []ΔΕ[] []ΟΝ[— — —] [— — —]ΕΠΡΟ[— — —] [— — —] ... Υ[] []ΡΟΣ[] [] . ΙΝΕ[— — —] [— — —]ὁ Πραξιφ[άνης— — —] [— — —]ΣΕ .. ΝΕΝ[— — —] [— — —] τελευτη . [— — —] [— — —]ΤΩ[— — —] [— — —] . ΟΥΚΑ[— — —] [— — —]ΡΟΣ []Α . [— — —] [— — —] .. [ . ]ΟΥΜΕ ....... [— — —] [— — —] ...... [ . ]Ρ ... ΟΥ[— — —] [— — —]ΤΑΤΗ ... Ι[— — —] [— — —]ΗΝ καὶ ΠΕ[— — —] [— — —]ΓΩ[ .. ]ΤΟΝ[— — —] [— — —] . [ . ] . [ .. ]ΜΠ[ . ] . ΣΙ . [— — —] [— — —]ΛΕΓΟΝΤ . ΜΕ[ . ] . [— — —] [— — —] .. ΣΑΧΟ .... [— — —] [— — —] ούμενον τοῦ ΚΑ [— — —]ΤΕΣ[ . ] . [ .. ] . [ . ]ΣΚΑ[ . ] .. [— — —] . [ . ]ΣΔ ... ΕΝΟΝ ... [— — —] . [ . ]ΑΣ ... ΑΣ καὶ . [— — —] [— — —]Σ . ΤΙ . δυνα[τ]οῦ Μ[— — —] [— — —]ΤΗΣΜ[ . ]ΑΣΧ .. [— — —] [— — —] . [ ... ]ΙΔΙΑΤΙ .. [] []ΕΥΧΑ . [— — —] [— — —]ΚΑΤΑΛ[— — —] [— — —]ΑΥΤΩ[— — —] [— — —]ΕΙΝΚ[— — —] [— — —]ΟΝΤΩ[— — —] [— — —]ΚΑΙΣΔΟ[— — —] [— — —]ΠΟΝΠΛΕ[— — —] [— — —]ΠΡΟΚΑΙΝ[— — —] [— — —]ΤΙΝΑ[— — —] [— — —]πλέον ΑΠ[— — —] [— — —]ΤΩΙΨΗΙΚ[— — —] [— — —]ΩΣ καὶ Μ[— — —] [— — —] θανάτω[— — —] [— — —]ΝΟΜ[— — —] [— — —]ΣΕΙΚΑΘΕ[— — —] [— — —]ΤΩΝ ἡμῶν ΠΕ[— — —] [— — —αἰώ]νιον ὄχλ[ησιν— — —] [— — —]ΟΣ καὶ περὶ ΤΟ[] [] . ΟΦΩ[— — —] [— — —]Ω[ . ]ΙΚΑ[] ΔΥΝ[— — —] [— — —]ΠΑ[] [] . ΩΝ[— — —] [— — —] . Η . [] [— — —]Α . [— — —] [— — —]Μ . [— — —] [— — —]ΛΛ[— — —] [ — — —]Ο[] [] . [ .. ]Σ [— — —] . Λ . Α [— — —] . ΥΤ . Ν [— — —]ΛΥΣ[ . ] .
110 [— — —] ὥσπερ [— — —] . ΗΣΑ [— — —] .... [ . ] [— — —]Α . [— — —] [— — —]ΠΟ [— — —] . ΟΥΤΕΥ [— — —]ΣΑΣ [— — —]Ε .. [ . ]Σ []Π[— — —] [— — —]Α . [— — —] [— — —]Γ[] []ΝΕ .. [ ... ]Α[— — —] [— — —]Π ... ΜΙ .. Σ καὶ Σ[— — —] [— — —]ΟΙ ... Α ... ΝΤ . [— — —] [— — —]ΑΣ[— — —] [— — —]ΑΣΕ[— — —] [— — —]Α[] []Κ[— — —] [— — —] . ΕΚ[— — —] [— — —]ΗΣΟ[— — —] [— — —]Ο[] [] . ΝΗΝ [— — —]ΟΝΔΙΩ [— — —] .. Ω[] [] . Τ . [— — —] [— — —] . ΟΟΔ[ .. ]ΑΕ[— — —] [— — —ἐ]πι δείξεωσ[— — —] [— — —]ΝΙ[ . ] .... [— — —] [— — —] καὶ κρίσιν . [ .. ] .. [— — —]ΟΝ ἐφ’ ἑτερ[ ... ]ΝΩ [— — —] . ΟΑΙ . [— — —] [— — —]ΓΩΝΤ .. [— — —] [— — —]Α .. [] []Ι . [ . ]ΦΕΙΔ[— — —] [— — —] . Η . [] [] . Σ ... [— — —] [— — —]ΟΝΑΝ . [— — —] [— — —]ΥΣΕΙΚΑ . [] []ΔΥΝ[— — —] [— — —]ΑΤΑ[] [] . Σ .. ΟΔ . []