Philo of Alexandria On God in Greek
On God is a philosophical treatise by Philo of Alexandria, a Hellenistic Jewish philosopher of the early 1st century CE. The work, originally composed in Koine Greek, is now lost in its complete form and is known only through three fragmentary passages. These excerpts were preserved not in direct manuscript transmission but within the quotations of later Christian authors, most notably in the 8th-century anthology known as the Sacra Parallela and in an 11th-century florilegium. The surviving text indicates the treatise was a systematic inquiry into the nature of the divine. It almost certainly expounded upon core Philonic doctrines, such as the absolute transcendence and incorporeality of God, the function of the Logos as the divine mind and mediating principle between the transcendent deity and the created world, and the inherent inadequacy of human language and concepts to describe the supreme being. The treatise represents a key part of Philo's lifelong project to synthesize the revelation of the Hebrew scriptures with the frameworks of Greek philosophy, particularly Middle Platonism and Stoicism, for a culturally Hellenized audience. Despite its fragmentary state, On God underscores Philo's pivotal historical role as a foundational thinker whose philosophical theology, especially his development of the Logos concept, provided a crucial intellectual bridge between Jewish thought and the formative period of Christian doctrine.
| 1 | Περὶ Θεοῦ· [Ἐν μ]ὲν τοῖς γενικοῖς, ὦ Τ[ ...... , βιβλίοις] [πολλά]κις εἰρήκαμεν νοῦ̣[ν τὸν θεὸν εἶναι·] [Νυνὶ] δ̣[ὲ] τ̣ηλα̣υγέσ̣[τερ]ον π̣[ερὶ τούτων ἐροῦ] [μεν· [ 10 ]α̣θής, μέτοχος τῆς παθητ̣[ῆς δυ] [νάμεως οὐδ’ ὡς ἔοικ]ε τῆς ἀπαθοῦς ἐνεργ[είας·] [ 13 ἀν]θ̣ρω̣[π ... ]υσ̣[ . ]ουτ̣[ ....... ] τὴν] ἀνθρώπου φύσιν̣[ [ ]ντο δευτερεύει[ν [ ]ν, ἀλλ̣ὰ̣ μὴ ... π̣[ []ἐστὶ τῶν ἄλλων [ζώων []κατὰ μετουσίαν[ [] . οὐδὲ τ[ο]ῖς ζώ̣ο̣ι̣[ς [ 30 ]κ̣α̣ὶ̣ [ 30 ]ετε [ 29 ]ι̣ π̣α̣ν̣– [ 24 ]τος αὐτοῖς [ 23 ]πῶς οἱ ἄνθρω̣ [ποι 21 ]αι, μὴ ἐῶσιν [ 23 ]δε, τίς γε ... ου[ 31 ] παν[ 30 ] παντὸ̣[ς 27 ] τὸν θάνατο̣[ν 23 ] ἀπουσία τοῦ· [ 22 ] στερήσει κα[ 23 ] [ 26 ]μόνον γυ– [ 23 ] . νατο̣ .... |
| Deo.(50) | [ 25 ] . ει̣ . [ .... ] διαλύσας· ἀ̣[λλὰ 10 ἀρετή τε καὶ] κ[α]κία γι[γνώσκεται 17 ] [ 27 ] . εὖ ὀ̣νο̣[μάζων 23 ἰ]δὲ, πῶς [ 28 ]ος ἀπὸ [ 29 ]ε̣ται καὶ [ 29 ]ο̣του λ .... [ 29 ] ἡ ψυχὴ[ 28 ] γνῶσις [ 27 ] καὶ αὐτὴ̣ [ 26 ] [ 25 ]ετο τοῦτο [ 24 ] . θέα γε τοῦ [ἀγενήτου 21 ]τοῦ ὑπουρ– [ 27 ]αὐτοῦ η [ 30 ]ηυ[ . ] λον̣[ 30 ] πλα̣[ 30 ] μεν̣[ 30 ] . |
| Deo.(50) | ξ̣αν[ 30 ] θε[ 31 ] [ .... ]σαι τὰς ἄλλας ψυχάς [ ............. ] [περιτ]ελλόμεναι γὰρ ὥσπ[ερ οἱ ἀστέρες .. ] [ἐν κ]ύ̣κλωι τὸ χάσμα περ[ιπολοῦσιν ...... ] [ .... ]χ̣μῶν, ’ΐσως δὲ ὀφθῆ[ναι ............ ] [τὰς μὲν γ]ελάσαι, τὰς δὲ θορυ[βεῖσθαι .... ] [ ..... ἐσ]ήμαινον ὡς ε . [ 15 ] [ ....... ]σ̣αι προςϊέμενον[ 12 ] [ ... ἵνα τ]ο̣ῦτ̣ον διαψ[ύ]χῃ τὸν [κόσμον .... ] |