---
title: Scholia and Glosses-Persians
title_greek: Σχόλια καὶ Γλῶσσαι εἰς Πέρσας
author: Aeschylus Scholia
eul_wid: tro-ac
eul_aid: tro
canonical: "https://eulogikon.org/works/aeschylus-scholia-persians-tro-ac"
period: Late Antique
dialect: Byzantine Greek
domain: Grammar
format: Verse
license: "https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"
---

# Scholia and Glosses-Persians

*Σχόλια καὶ Γλῶσσαι εἰς Πέρσας*

**Author:** Aeschylus Scholia

**eul_wid:** `tro-ac` · [HTML page](https://eulogikon.org/works/aeschylus-scholia-persians-tro-ac)

## Text

### book 1

τάδε μὲν Περσῶν: Dind. 518, 2—17 (2 παρόντος om. FG [Marc. 616]—8 ἰθυφαλικὸν FG—10/11 βραχυκατάληκτα FG —11 ἰθυφαλικὰ FG—13 ἰθυφαλικὸν FG)

### book 6

μονόμετρον

### book 11

μονόμετρον

### book 23

μονόμετρον

### book 28

δόξῃ] γνώμῃ· φιλοτιμίᾳ (cf. Dn. v. 28 p. 18; a b p. 19)

### book 30

καὶ μασίστρης] μονόμετρον

### book 31

φαρανδάκης] μονόμετρον

### book 33

ὑποχείριοι γὰρ Περσῶν ἦσαν Αἰγύπτιοι (Dn. a p. 21 B; cf. Tr. gloss. 34)

### book 40

ἀνάριθμοι] ν

### book 44

περίβλεπτοι (Dind. 425, 30 B)

### book 49

πλησιασταὶ (Dind. 426, 12 B)

### book 50

δούλειον] κοινή

### book 52

καὶ] κοινή

### book 57

μονόμετρον

### book 60a

μονόμετρον

### book 60b

οἴχεται] κοινή

### book 64

κῶλα ξεʹ

### book 65

ἀναπαιστικὰ αὖθις ἕτερα κῶλα μζʹ

### book 69

πορθμὸν ἀμείψας] μονόμετρον

### book 71

ὅδισμα] πορείαν· γρ(άφεται) καὶ ‘ἔρεισμα‘ (cf. Dn. a b p. 35 BGLM)

### book 73

θούριος ἄρχων] μονόμετρον

### book 76

ἔκ τε θαλάσσης] μονόμετρον

### book 78

δυνατοῖς (Dind. 429, 17 B)

### book 79

στυφέλοις ἐφέταις] μονόμετρον

### book 80

ἰσόθεος] συνίζησις

### book 84a

Περσικὸν (Dn. a p. 39 B)

### book 84b

θ’] καὶ

### book 87

ἱκανὸς (Dind. 430, 4 B, om. ἔσται) ὑπομείνας τοῦτο (Dind. 430, 4 B)

### book 112

ἄλγος] σος

### book 113

κῶλα μζʹ τροχαικὰ διὰ τὰ ἑξῆς

### book 114

τροχαικὰ κῶλα κϛʹ

### book 135

ἰθυφαλικὰ ϛʹ

### book 137-8

ἀναπαιστικὰ διὰ τὰ ἑξῆς

### book 139

κῶλα κϛʹ

### book 140

ἀναπαιστικὰ κῶλα ιεʹ

### book 141

στέγος ἀρχαῖον] μονόμετρον

### book 146

γένος ἁμέτερον] μονόμετρον

### book 147

ἢ δορικράνου] μονόμετρον

### book 154

κῶλα ιεʹ

### book 155

στίχοι τροχαικοὶ τετράμετροι δʹ

### book 159

Dind. 518, 18—20 (19 εἰ δὲ βούλει Dind., F: ἢ G)

### book 175

στίχοι ιζʹ

### book 176

: Dind. 518, 21—23

### book 201

ἀνέσταν] η

### book 214

στίχοι λθʹ

### book 215

: Dind. 518, 24—26

### book 248

στίχοι λδʹ

### book 249

: Dind. 518, 27—29

### book 256

: Dind. 519, 1—2 (κῶλα τὰ Dind.: κῶλα δʹ, τὰ F recte)

### book 260

ἰαμβικοὶ τρίμετροι βʹ

### book 262

ἀντισπαστικὰ κῶλα δʹ ὅμοια τοῖς πρὸ αὐτῶν· ἔοικε δὲ ἀν‐ τιστροφῇ.

### book 266

ἰαμβικοὶ βʹ στίχοι

### book 268

ἀντισπαστικὰ κῶλα δʹ· τὸ αʹ ἡμιόλιον, τὸ βʹ καὶ γʹ δίμε‐ τρα ἀκατάληκτα, τὸ δὲ δʹ ἑφθημιμερές· ἔοικε δὲ ἑτέρᾳ στροφῇ

### book 272

ἰαμβικοὶ στίχοι βʹ

### book 274

ἀντισπαστικὰ κῶλα δʹ ὅμοια τοῖς πρὸς αὐτῶν· ἔοικε δὲ ἀντιστρόφῳ

### book 278

ἰαμβικοὶ στίχοι βʹ

### book 280

ἀντισπαστικὰ κῶλα δʹ, τὸ αʹ ἡμιόλιον, τὸ βʹ καὶ γʹ δίμετρα ἀκατάληκτα, τὸ δὲ δʹ ἑφθημιμερές· ἔοικε δὲ ἑτέρᾳ στροφῇ.

### book 284

ἰαμβικοὶ στίχοι βʹ

### book 286

: Dind. 519, 3—4

### book 290

: Dind. 519, 5—8

### book 307

θαλασσόπληκτον] αγ

### book 336

συμβολαῖς] ἐμ

### book 372

ὑπερθύμου] ἐκ

### book 398

ἐμφανεῖς] κ

### book 460

πέτρῃσιν] οι

### book 531

στίχοι σμβʹ

### book 532

ὦ Ζεῦ βασιλεῦ: Dind. 519, 9—21 (17 Ἰωνίου Dind.: ἰω‐ νικοῦ F recte—20 νᾶσος Dind.: ναῦς F [in textu vero νᾶσος])

### book 534

στρατιὰν ὀλέσας] μονόμετρον

### book 539

δάκρυσι κόλπους] μονόμετρον

### book 541

ἁβρογόοι] κ

### book 542

ποθέουσαι] κοινή

### book 547

ιϛʹ

### book 548a

χοριαμβικὰ κῶλα λϛʹ

### book 548b

δίμετρα ἀκατάληκτα δʹ

### book 552

τρίμετρα βραχυκατάληκτα

### book 553

ἑφθημιμερῆ εʹ

### book 558

δίμετρα ἀκατάληκτα

### book 559

δίμετρα βραχυκατάληκτα

### book 560

δίμετρα ἀκατάληκτα βʹ

### book 562

τρίμετρον βραχυκατάληκτον

### book 563

δίμετρα καταληκτικὰ ηʹ ἤτοι ἑφθημιμερῆ

### book 568

τὸ ‘φεῦ‘ καὶ τὸ ‘ἠέ‘ καὶ τὸ ‘ὀά‘ ἰδίως τίθει ἐκτὸς τῶν κώλων

### book 571

ἰωνικὰ ἡμιόλια βʹ· τὸ δὲ γʹ χοριαμβικόν

### book 573

ἑφθημιμερῆ βʹ

### book 576

προσοδιακὸν δίμετρον ἀκατάληκτον

### book 579

ἑφθημιμερῆ γʹ

### book 580

ἡμιόλια βʹ

### book 582

ἑφθημιμερῆ βʹ

### book 583

κῶλα λϛʹ

### book 584a

χοριαμβικὰ προσοδιακὰ καλούμενα ιδʹ

*[crux: χοριαμβικὰ]*

### book 584b

δίμετρα ἀκατάληκτα δʹ

### book 588

ἑφθημιμερῆ γʹ

### book 591

δίμετρα ἀκατάληκτα δʹ

### book 595

ἑφθημιμερῆ γʹ

### book 597

κῶλα ιδʹ

### book 598a

ἔμπορος] ει

### book 598b

: Dind. 519, 22—24 (24 τάσδε om. F; exhibet vero in textu)

### book 622

στίχοι κεʹ

### book 623

βασίλεια γύναι: Dind. 519, 25—31 (26 τὰ πρῶτα Dind.: τὰ μὲν πρῶτα F—τὸ δὲ εʹ Dind.: δὲ in ras. ut videtur F—28 ἐνήλλαξε Dind.: ἐξήλλαξε F—30 μονοστροφικά Dind.: μονόμετρα F—μή Dind.: μηʹ F)

### book 626

μονόμετρον

### book 632a

κῶλα ιʹ

### book 632b

γρ(άφε) ‘Πέρσαις εἴποι,‘ ἀγνοεῖ τὸ μέτρον (πέρας in textu; correxit igitur scriba, at perperam: cf. Tr. su‐ pra, p. 52, 11 sqq.)

### book 650

Δαρεῖον] κοινή

### book 671

Δαρειᾶν] κοινή

### book 681

: Dind. 519, 32—520, 4 (520, 4 ἐβούλευσε F)

### book 693

στίχοι ιγʹ

### book 694

ἀναπαιστικὰ γʹ

### book 697

τροχαικὰ τετράμετρα γʹ

### book 700

ἀναπαιστικὰ γʹ

### book 703

οἱ ἑξῆς τροχαικοὶ τετράμετροι νϛʹ

### book 731

κεδνῆς] γρ(άφε) κενῆς

### book 741

ἐκτελευτήσειν] ~ σαι (i. e. –ῆσαι)

### book 758

στίχοι νϛʹ

### book 759

: Dind. 520, 5—8 (6/7 ἐνενήκοντα τρεῖς Dind.: ϙγʹ F)

### book 778

σάραφις] μ

### book 813

ὡραῖον (Dn. a b p. 227 GLM)

### book 821

ὡραῖον (Dn. a p. 229 V)

### book 827

ὡραῖον

### book 851

στίχοι ϛγʹ

### book 852

: Dind. 520, 9—15 ὦ πόποι (13 ἰθυφαλικὰ F)

### book 856

Δαρεῖος ἆρχε χώρας] ἰαμβικόν

### book 865

Ἄλυος ποταμοῦ] μονόμετρον

### book 866

τροχαικόν

### book 870

Θρηίκων ἐπαύλεων] τροχαικόν

### book 874

τροχαικόν

### book 882

τροχαικόν

### book 887

ἄντρος ἀγχιγείτων] τροχαικόν

### book 890

τροχαικόν

### book 895-6

τῶνδ’ αἰτία στεναγμάτων] ἰαμβικόν

### book 908

: Dind. 520, 16—24

### book 910

ἀτεκμαρτοτάτας] ης

### book 916

μονόμετρον

### book 917

οἱ τὸ ‘μοῖρα‘ ποιοῦντες δοτικὴν ἀγνοοῦσι τὸ μέτρον, ἀλλ’ ἔστω ‘Ζεῦ‘, καὶ ἔχει ὀρθῶς τὸ ‘μοῖρα‘ εὐθεῖα· εὕ‐ ρηται γὰρ ἔν τι〈νι〉 παλαιῷ οὕτως (cf. Tr. sch. ad v. 915; v. supra, p. 64, 32 sqq.)

### book 920

μονόμετρον

### book 928

: Dind. 520, 25—26

### book 930

αἰνῶς αἰνῶς] μονόμετρον

### book 931

: Dind. 520, 27—28

### book 935

: Dind. 520, 29—30

### book 940

: Dind. 520, 31—32

### book 944

μονόμετρον

### book 955

: Dind. 520, 33—34

### book 962

: Dind. 520, 35—36

### book 966

: Dind. 521, 1—2 (2 δὲ om. F)

### book 973

: Dind. 521, 3

### book 974

: Dind. 521, 4—5

### book 979

ἀναπαιστικὰ ἑφθημιμερῆ ζʹ

### book 987

: Dind. 521, 6—7

### book 993

: Dind. 521, 8—9

### book 996

μονόμετρον

### book 1000

: Dind. 521, 10—11 (11 τὸ δὲ δʹ F: δὲ om. Dind.)

### book 1003

: Dind. 521, 12—13

### book 1008

ἰαμβικὸν τρίμετρον

### book 1009

: Dind. 521, 14—17 (17 εʹ Dind.: πέμπτον F)

### book 1014

: Dind. 521, 18—19

### book 1018

ἴαμβος τρίμετρος

### book 1019

μονόμετρον

### book 1020

δίμετρον

### book 1021

τί τόδε λέγεις] μονόμετρον

### book 1022

ΞΕ. σεσωσμένον θησαυρὸν] ἑφθημιμερές

### book 1023

: Dind. 521, 22 (τροχαικὰ ἰθυφαλικὰ βʹ F)

### book 1026

ὡς ποιμανόριον

### book 1030

ἴαμβος τρίμετρος

### book 1031

μονόμετρον

### book 1032

δίμετρον

### book 1034

: Dind. 521, 23—24

### book 1037-38

ἰαμβικὰ τρίμετρα

### book 1039

: Dind. 521, 26

### book 1043

: Dind. 521, 27

### book 1044

Dind. 521, 28

### book 1046

: Dind. 521, 29 (ἴαμβος τρίμετρος F)

### book 1047

: Dind. 521, 30

### book 1051

: Dind. 521, 31—32

### book 1054

ἰαμβικὸν τρίμετρον

### book 1055

μονόμετρον

### book 1056a

τρίμετρον

### book 1056b

πέρθε] οἱ γράφοντες ‘ὕπερθεν‘ ἀμαθεῖς τῷ μέτρῳ (Dn. v. 1057 p. 270, 4)

*[crux: οἱ]*

### book 1060a

ἰαμβικὸν τρίμετρον

### book 1060b

ἔρειδε] κ

### book 1061

μονόμετρον

### book 1062

τρίμετρον

### book 1063-4

ἄπριγδ’ ἄπριγδα μάλα γοεδνὰ] δίμετρον

### book 1065

τροχαικὸν

### book 1066

δίμετρον ἰαμβικόν

### book 1067

μονόμετρον

### book 1070

τροχαικόν

### book 1071

ἑφθημιμερῆ δʹ

### book 1074a

ἰὼ ἰὼ] μονόμετρον

### book 1074b

Περσὶς αἶα δύσβατος] τροχαικόν

### book 1075a

ἰὴ] μονόμετρον

### book 1075b

τρισκάλμοισιν] τροχαικὸν μονόμετρον

### book 1076a

ἰὴ ἰὴ] μονόμετρον

### book 1076b

βάρισιν ὀλόμενοι] τροχαικὸν πενθημιμερές

### book 1077

: Dind. 521, 34

## License and provenance

Eulogikon publishes public-domain Greek texts in cleaned, structured, readable form and makes no copyright claim over that preparation (Public Domain Mark 1.0, https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/). Cite as `eul_wid: tro-ac`.