---
title: Scholia-Persians
title_greek: Σχόλια εἰς Πέρσας
author: Aeschylus Scholia
eul_wid: tro-ao
eul_aid: tro
canonical: "https://eulogikon.org/grc/aeschylus-scholia/persians-ao"
canonical_json: "https://eulogikon.org/data/works/grc/aeschylus-scholia-persians-ao-tro-ao.json"
sha256: "82abd78bd632742ad98582a16221d38c9725837f0105d777a181b6ecfd16a380"
period: Late Antique
dialect: Byzantine Greek
domain: Grammar
format: Verse
license: CC0-1.0
---

# Scholia-Persians

*Σχόλια εἰς Πέρσας*

**Author:** Aeschylus Scholia

**eul_wid:** `tro-ao` · [HTML page](https://eulogikon.org/grc/aeschylus-scholia/persians-ao) · [Canonical JSON](https://eulogikon.org/data/works/grc/aeschylus-scholia-persians-ao-tro-ao.json)

## Text

### book 1

(primum scholion ad finem argum. Byz. po‐ sui). —δεικτικῶς (gl.). — τάδε μὲν Περσῶν: οἱ ὑπο‐ μνηματισάμενοί φασιν ὅτι ἑαυτοὺς λέγουσιν πιστώ‐ ματα Περσῶν οἱ κατὰ τὸν χορόν. ἀγνοοῦσι δὲ ὅτι πόλις ἐστὶ Περσικὴ πί‐ στειρα, ἣν συγκόψας Πίστα ἔφη. οἱ δὲ ἄλλως ὑπομνη‐ ματισάμενοί φασιν· ἡμεῖς ἐσμεν οἱ πιστοὶ χρηματο‐ φύλακες Περσῶν.

### book 2

Πί‐ στειρα κατὰ συγκοπήν· ἔστι δὲ Περσικὴ πόλις.

### book 3

λείπει τὰ βασίλεια.

### book 4

λείπει τὸ ἐσμέν. κατὰ πρεσβείαν: κατὰ τιμὴν αἱ‐ ρεθέντες.

### book 5

οὓς αὐτὸς ἄναξ: οὓς αὐτὸς ὁ Ξέρξης κατέλιπεν κατὰ τιμήν.

### book 6

Δαρειογενὴς Δαρείου υἱός: καὶ μὴν Δα‐ ρεῖοι τρεῖς. τούτων δὲ πρῶτος ὁ Ὑστάσπου, προ‐ κριθεὶς δὲ ὑπὸ τῶν Περ‐ σῶν καὶ βασιλεύσας, Ξέρ‐ ξου πατὴρ τοῦ στρατεύ‐ σαντος ἐπὶ τοὺς Ἕλληνας. δεύτερος δὲ Δαρεῖος ὁ Ἀρταξέρξου νόθος προσ‐ αγορευθείς. ἔσχατος Δα‐ ρεῖος ὁ ὑπὸ Ἀλεξάνδρου τοῦ Φιλίππου ἀναιρεθείς. τινὲς δὲ καὶ τέταρτον Δα‐ ρεῖον γράφουσιν. sch. M v. 1 διὰ (litterae fere plane evanuerunt, χʹ Vitellius) γερόντων προ‐ λογίζει.

### book 7

ἄρχειν, ἐπόπτας εἶναι.

### book 8

τῷ βασιλείῳ: τῷ Ξέρ‐ ξου. Ὁμηρικῶς δὲ πρῶτον τὸν βασιλέα, εἶτα τοὺς ὑπ‐ ηκόους· ‘Ἀτρεῖδαί τε καὶ ἄλλοι‘.

### book 10

διαπολεμεῖ‐ ται, ταράσσεται, θορυβεῖ‐ ται (gl.).

### book 13

οἴχωκεν: ἀπόλωλε γὰρ [ἡ] πᾶσα ἡ δύναμις τῶν Περσῶν (ἡ deest in omni‐ bus praeter Wecklinianam editionibus).

### book 16

ἠδ’ Ἐκβατάνων: ὅτι (i.e. σημείωσαι ὅτι) Ἀκεσ‐ σαία πρότερον ἐκαλεῖτο ἀπὸ Ἀκεσσαίου τὰ νῦν Ἐκβάτανα καλούμενα.

### book 17

πόλις Περσῶν τὸ Κίσσι‐ νον.

### book 20

τὸ πύκνωμα (gl.). — ὄντες· ἢ τὸ πολέμου ἀντὶ τοῦ πολέμῳ.

### book 21

ὑπέρθεσις διὰ τὸ μέ‐ τρον (gl.). —τὰ μὲν τῶν ὀνομάτων ἱστόρησεν, τὰ δὲ τελείως ἔπλασεν.

### book 24

βασιλῆς βασιλέως: βα‐ σιλεῖς μὲν τῶν ἰδίων πό‐ λεων, ὑποτεταγμένοι δὲ τῷ Πέρσῃ. —ὕπαρχοι (gl.).

### book 26

ἱππικοὶ καὶ τοξόται.

### book 27

φοβεροὶ μὲν ἰδεῖν: ἐκ προσόψεως ἱκανοὶ φοβεῖν ὁμοίως καὶ ἐκ τῆς πείρας.

### book 28

γνώμῃ ἢ φιλοτιμίᾳ. ἄλ‐ λως (ἐνάλλως, ἐν expuncto, m): ἐνυποστάτῳ δοκήσει καὶ πείσματι (πίσματι m) ψυχῆς.

### book 34

ὑποχείριοι γὰρ ἦσαν τότε Περσῶν Αἰγύπτιοι (οἱ Αἰγ. Dd. Kirchh., οἱ om. Weckl.).

### book 35

τινὲς διαιροῦσι Σου‐ σισκάνης (Σοῦσις καὶ Κά‐ νης Blomf.) καὶ Πηγάς καὶ Ταγών. τὰ γὰρ ὀνόματα πέπλακε καὶ οὐκ ἔστιν Αἰ‐ γυπτιακά.

### book 38

Αἰγυπτίας (Αἰγυπτίους m).

### book 40

⎧καὶ ἑλειοβάται: οἱ τὸ ⎪Αἰγύπτιον ἕλος οἰκοῦντες ⎪ἢ κοινῶς Αἰγύπτιοι. ἑλώ‐ ⎨δης γὰρ ἡ Αἴγυπτος. οἱ ⎪δέ· οἱ καὶ ἐπὶ ἕλους ἐλαύ‐ ⎪νειν δυνάμενοι ναῦς, ὅπερ ⎩ἐστὶ τῶν δυσχερεστάτων.

### book 42

ἁβροδιαίτων. δ’ ἕπε‐ (ται): ὄντως γὰρ τοιοῦτοι οἱ Λυδοί. καὶ τῷ (τῶ m, τὸ Weckl.) παρ’ Ἀνακρέ‐ οντι ‘Λυδοπαθεῖσ‘ τινες ἀντὶ τοῦ ἡδυπαθεῖς. καὶ τὸ περιφερόμενον ‘μήτε μοι Λυδῶν καρύκας (κα‐ ρύκκας m) μήτε μαστίγων ψόφουσ‘. καὶ ὁ Λυδοφοίτης δὲ μυροπώλης τὴν τρυφὴν ταύτην (οἶμαι τὸν τρυφη‐ τὴν in marg.) δηλοῖ. καὶ τὴν βάκκαριν δὲ ἔνιοι Λυδῶν μύρον ἔφασαν.

### book 43

οἱ διόλου τὴν ἤπειρον οἰκοῦν‐ τες.

### book 45

διόπται καὶ διέποντες ἡγεμόνες.

### book 48

ἀντὶ τοῦ ἅρματα (gl.). —ἀντὶ τοῦ τέθριππα καὶ ἑξάιππα τάγματα. ἐκ τού‐ του δὲ τὸ πλῆθος τῶν ἵππων δηλοῖ (idem G, nisi quod ἕξιππα et δηλοῖ τῶν ἵππων exh.).

### book 50

‘κλῦθ’ Ἀλαλά, Πολέ‐ μου θύγατερ, ᾇ θύεται ἄνδρεσ‘ (κλῦθι ἀλλαπολέ‐ μου θύγατερ αἰθύεται ἄν‐ δρες m). 〈Πίνδαροσ〉 ἐν διθυράμβοις. οὕτως στεῦ‐ ται ἑνικὸν ἀντὶ πληθυντι‐ κοῦ. —ἔνοικοι, γείτονες (gl.).

### book 52

ἄκμονες: ἀκίνητοι ὑπὸ λόγχης ὡς ἄκμων ὑπὸ σφυρῶν.

### book 56

ἀντὶ τοῦ ἐμπείρους τοξικῆς.

### book 57

κοινῶς ἁπάντων Περ‐ σῶν.

### book 59

προτροπαῖς (gl.).

### book 64

ἡμερόλεγδον: τὸ ἐκ τῶν ἡμερῶν (ἀριθμῶν m, corr. Weckl.) καταριθμούμενον, παρὰ τὰς ἡμέρας καὶ τὸ λέξασθαι. —μακραῖς ἡμέ‐ ραις λεγόμενον.

### book 65

μηκυνόμενον (gl.).

### book 66

πεπέρακεν: κωμῳδεῖται ταῦτα. Εὔπολις ἐν Μαρικᾷ (μαρίκα m)· ‘πεπέρακε μὲν ὁ περσέπτολις ἤδη Μαρι‐ κᾶς (μαρίκας m).

### book 68

τὴν Εὐρώπην (gl.).

### book 69

ὡς λινῶν τῶν κάλων ὄντων. —sch. 72 et alte‐ rum sch. 73 vid. infra, alterum collationis gratia hic pono: ξεύξας 〈διὰ〉 νεῶν τὴν θάλασσαν.

### book 72

γρ. ἔρεισμα· τὴν ναῦν.

### book 73

ἐγεφύρωσε γὰρ τὸ ἑπταστάδιον ταῖς ναυσὶ συνδήσας αὐτὰς καὶ γῆν ἐπιβαλών, ὥστε ὁδὸν ποι‐ ῆσαι ἐπὶ τῶν νεῶν. διὸ πολύγομφον ὅδισμα εἶπεν. —(alterum ad h. v. schol. vide supra.)

### book 75

τὴν Εὐρώπην (gl.). — ποίμνιον (gl.). —τὸ ἀν‐ δρικὸν πλῆθος, σημαῖνον τὸ στράτευμα 〈τὸ βασιλι‐ κὸν〉 παρὰ τὸ τοὺς βασι‐ λεῖς λέγεσθαι ποιμένας. ποιμανόριον τὸ ἐκ ποί‐ μνης ἀνδρῶν συνηγμένον βασίλειον.

### book 80

σκληροῖς ἡγεμόσιν.

### book 80sq

χρυσονόμου γενεᾶς: νῦν τῆς πλουσίας. τινὲς δὲ (γὰρ m) ἀνέγνωσαν χρυ‐ σογόνου διὰ τὸ τὸν Περ‐ σέα ἀπὸ χρυσοῦ γεγενῆ‐ σθαι (γεγεννῆσθαι m): ὃ καὶ βέλτιον. ἄλλως· τῆς Περσέως γενεᾶς ἀπόγονος· ἢ τῆς τῶν χρυσῶν ἀνθρώ‐ πων· ἢ πολυχρύσου. — (πολυχρύσου· τινὲς [τινὸς cod.] χρυσογόνου ἀνέγνω‐ σαν διὰ τὸ τὸν Περσέα ἐκ χρυσοῦ γεγενῆσθαι· ὃ καὶ βέλτιον G.)

### book 85

Σύριόν θ’ ἅρμα: ἀντὶ τοῦ Ἀσσύριον· οἱ γὰρ Πέρσαι τὸ πρότερον Ἀσσύριοι (ἀσύριοι m) ἐκαλοῦντο.

### book 86

τοῖς Ἀθηναίοις.

### book 87

τὸν τῶν Περσῶν· το‐ ξόται γάρ. —Idem in G, nisi quod γὰρ οὗτοι ibi legitur. τὸν τῶν Π. τοξό‐ την· τοξότης γὰρ οὗτος L.

### book 88

δόκιμος: ἀνδρεῖος, δόκησιν περὶ ἑαυτοῦ ἔχων μεγάλην. — ἀντιστάς, ἀντιμαχεσάμενος (ἀντιμαχησάμενος m).

### book 90

‘οὔτ’ ἄρα ἕρκεα ἴσχει‘ (Hom. Ε 90). —τάξεσιν (gl.).

### book 91

ἄμαχον κῦμα θαλά(σ‐ σης): τὴν προσβολὴν τῶν Περσῶν.

### book 92

ἀκαταμάχητος (gl.).

### book 93

ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ στρατὸς καὶ λαός.

### book 94

δολόμητιν δ’ ἀπάτ(αν): ὡς ἔδει παρατέτακται ὁ Ξέρξης. εἰ δὲ θεοῦ ἐπι‐ βουλῇ τὰ τῆς νίκης ἀνα‐ βάλλεται (ἀναβάλεται m), τίς ὁ νικήσων θεόν;

### book 96sq

πηδήματος εὐπετέος· εὐκινήτου. —Ὅμηρος (Ι 501) ‘ἡ δ’ Ἄτη σθε‐ ναρή τε καὶ ἀρτίπος, φθά‐ νει δέ τε πᾶσαν ἐπ’ αἶαν‘.

### book 98*

ἡ γὰρ ἐκ θεοῦ, φη‐ σίν, ἀμαύρωσις καὶ δόλω‐ σις ἄφυκτός ἐστιν. ἅμα γὰρ δολοῖ καὶ προσαίνει (προσσαίνει Herm.) καὶ κακοποιεῖ.

### book 98

ἡ θεῶν ἀπάτη.

### book 104

ἐξ ἀρχῆς (gl.). —τὸ παλαιόν· τὸ ἀνέκαθεν ἀν‐ δρεῖοί εἰσι καὶ κατὰ εἱ‐ μαρμένην πολεμοῦσι. πο‐ λεμικοὶ δὲ ὄντες οὐχ ἡσση‐ θήσονται.

### book 105

ἐπέσκηψε δέ: ἀντὶ τοῦ εἰδέναι ἐποί‐ ησεν.

### book 110

ἔμαθον δ’ εὐρυπό‐ ρ(οιο): οὐχ οἱ Πέρσαι ναυτικοί, ἀλλ’ οἱ ὑπήκοοι Περσῶν. τινὲς (τί m, corr. Dd.) δὲ τὸ ἔμαθόν φασιν (φησιν m, corr. Dd.) ἀντὶ τοῦ μαθεῖν ἐποίησαν.

### book 111

πολιαινομένας: ἀφρι‐ ζομένης τῷ ἀφρῷ τῆς κω‐ πηλασίας.

### book 114

λεπτοδόμοις: τοῖς λε‐ πτῶς κατεσκευασμένοις.

### book 115

λαοπόροις τε μηχ(α‐ ναῖς): ταῖς τοὺς λαοὺς πορθμευούσαις ἢ ταῖς ἀπὸ τῆς κωπηλασίας μηχαναῖς ταῖς ὑπὸ τῶν λαῶν γινο‐ μέναις· οὐχ ὡς αὐτῶν τῶν Περσῶν θαλαττίων ὄντων, ἀλλὰ τῶν ἐκείνοις ὑπηκό‐ ων παραλίων.

### book 117

ἡ συνετή (gl.). —με‐ λαγχίτων: πενθήρης ἢ ἀμφιμέλαινα. ἔστι δὲ παρὰ τὸ ‘σὺ δ’ ἔνδοθι θυμὸν ἀμύξεισ‘ (Hom. Α 243. ἀμύξῃς m). τὰ γὰρ τοῦ σώματος πάθη δοκοῦμεν καὶ τὴν ψυχὴν πάσχειν.

### book 119

ὀᾶ: Περσικὸν θρήνη‐ μα.

### book 121

μὴ πόλις πύθ(ηται): μὴ πύθηταί τις τῶν ἑτέ‐ ρων πόλεων κενὸν ἀνδρῶν ὃν τὸ ἄστυ. μὴ τὸ τῆς Σουσίδος ἄστυ κένανδρον ἀκούσῃ.

### book 124

ἀντίδουπον: ἀντηχήσει τοῖς θρήνοις· μὴ ἀντηχή‐ σῃ, φησί, θρῆνον αὐτῶν τελευτησάντων.

### book 127

ἀπύοντος, πρὸς τὸ ἀν‐ τίδουπον ἔσεται; ἢ λείπει τὸ ἔσται· ἔσται ἀπύων· ἢ ἡ μετοχὴ ἀντὶ τοῦ ῥήμα‐ τος, ἀντὶ τοῦ ἀπύσει.

### book 128

κατὰ κοινοῦ πάλιν τὸ μή· μὴ ῥῆξις πέσῃ 〈ἐν add. Kirchh.〉 πέπλοις.

### book 131

καταλελοίπασι τὴν πό‐ λιν ἀκολουθοῦντες Ξέρξῃ ὡς μέλισσαι τὸ σμῆνος.

### book 133

τὸν ἀμφίζευκτον· τὸν ζευγνύντα ἄμφω τὰς ἠπεί‐ ρους ἢ ζευγνύμενον ἐξ ἀμφοῖν. ἢ τὸν ὑποζευ‐ χθέντα. βατὸν γὰρ αὐτὸν ἐποίησεν ὁ Ξέρξης.

### book 134

(135) τὸν Ἑλλήσπον‐ τον· οἱ δέ, ὅτι Ταῦρον τὸ ὄρος.

### book 135

πρῶνα: τὸν προνεύοντα εἰς ἄμφω τὰς ἠπείρους ἢ τὸν κοινὸν ἑκα‐ τέρας γῆς. μεταξὺ γάρ ἐστιν Εὐρώπης καὶ Ἀσίας.

### book 136

τῇ ἀπουσίᾳ αὐτῶν

### book 138

ἐπιμόνως πενθοῦσαι, ὡς δοκεῖν ἁβρύνεσθαι ἐπὶ τῷ (τὸ m, corr. Kirchh.) πενθεῖν.

### book 139

μετὰ φιλάνορος πόθου (gl.).

### book 142

ἄνευ τοῦ ἀνδρός.

### book 144

[στέος.]

### book 146

ὁ δέ ἀντὶ τοῦ γάρ· ἡ γὰρ χρεία προσῆκον ποιεῖ τὸ βουλεύεσθαι.

### book 148

ὅτι κατὰ πατέρα συγ‐ γενὴς ἡμῖν, τουτέστιν ὁ ἐκ προγόνου ἰθαγενής.

### book 151

τῆς ἀπὸ ξύλου κρα‐ νείας.

### book 155

προσκυνῶ in textum insertum.

### book 156

προσ‐ ηγορικοῖς (gl.).

### book 159

(in fine paginae v. 125 —169 continentis) Ἄτοσ‐ σα, θυγάτηρ Κύρου, γυνὴ Δαρείου, μήτηρ Ξέρξου κατὰ Ἡρόδοτον (III, 68).

### book 160

τοὺς βασιλεῖς θεοὺς καλοῦσιν οἱ Πέρσαι. Idem l et marg. G.

### book 161

ἡ εὐδαιμονία (gl.).

### book 162

διὰ ταῦτα (gl.).

### book 166

κονισθεὶς ἢ κονίσας αὐτὸς τὸ οὖδας.

### book 168

διὰ ταῦτα (gl.).

### book 169

χωρὶς γὰρ ἀνδρῶν ἄχρηστά ἐστι τὰ χρήματα.

### book 170

μήτ’ ἀχρημά(τοι‐ σι): μήτε τοὺς πένητας πᾶν (παντ̇ m) σθένος ὁρᾶν τοῦ φωτός· ὅ ἐστιν· οὐ πάσης ἀπολαύουσι τῆς τοῦ φωτὸς ἡδονῆς οἱ πένητες.

### book 172

σημείωσαι γνώμην.

### book 177

ἀντὶ τοῦ δύνηται.

### book 184

πρόσεχε τῇ (τῆ s m) τοῦ ὀνείρου ἀναγνώσει. ἐντεῦθεν ἔλαβεν Σοφοκλῆς (frg. 796 N.) τὸ ‘ἐδοξάτην μοι τάδ’ (τὰ δύ’ Valcke‐ naer) ἠπείρω μολεῖν‘ καὶ Εὐριπίδης ‘ἔδοξεν ὕπνῳ τῆσδ’ ἀπαλλχθεῖσα γῆσ‘ (Iph. T. 44).

### book 188

Ἄνδρων ὁ Ἁλικαρνα‐ σεύς φησι· ‘Ὠκεανὸς δὲ γήμας Πομφολύγην καὶ Παρθενόπην ἴσχει ἐκ μὲν Παρθενόπης Εὐρώπην καὶ Θρᾴκην, ἐκ δὲ Πομφολύ‐ γης Ἀσίαν καὶ Λιβύην· ἀφ’ ὧν τὰς ἠπείρους ὀνο‐ μασθῆναι συμβέβηκεν‘.

### book 195

τῇ Περσίδι δεικτικῶς· [ὡς] τῇ ἡμετέρᾳ, ἣν φορῶ (ὡς del. Vitellius).

### book 196

ὑπήκοον (gl.).

### book 197

ἐσκάριζεν. —ἐν τῇ βίᾳ δίφρου χαλινὰ ῥήσ‐ σει.

### book 199

τὸν δίφρον ἀχαλίνω‐ τον γενόμενον.

### book 202

αἰδεσθεὶς τὸ πτῶμα.

### book 206

οἷς ἀποτροπιαζόμεθα τοὺς ὀνείρους.

### book 211

χηλαῖς: τοῖς ὄνυξιν.

### book 216

οὐχ ὑπεύθυνος: οὐ τιμωρητέος, οὐ δίκας ὀφεί‐ λων, διὰ τὸ ὑμᾶς αὐτὸν παρορμῆσαι καὶ κοινῇ ἤτοι κοινῷ δόγματι εἶναι τὴν ἔξοδον.

### book 220

(immo 219) ὡς οὐ δεινὰ τεθέασαι.

### book 219

ἱκεσίαις (gl.).

### book 226

τὰ δὲ κακὰ κατα‐ σχεθέντα (κακὰ τὰ σχεθέν‐ τα m, corr. Weilius) ὑπὸ τῆς γῆς ἀφανισθῆναι τῷ σκότῳ.

### book 227

θυμόμαντις: οὐ φύσει μάντις, ἀλλ’ ἀπὸ λογισμοῦ κρίνων καὶ [ὑπὸ Add. m] ἐνθυμήσεως.

### book 229

ἀλλὰ μὴν εὔνους: ἀντὶ τοῦ σὺ πρῶτος ἀκούσας τοῦ ὀνείρου εὐνοϊκῶς συν‐ εβούλευσας ἐξιλεώσασθαι οὐρανίους 〈καὶ add. Rob.〉 χθονίους δαίμονας.

### book 230

τὸν ὄνειρον (gl.).

### book 231

ἐκτελοῖτο δὲ τὰ χρηστά: ἡ ἐξιλέωσις 〈εἴθε〉 εἰς ἀγαθὸν ἀποβαίη.

### book 235

φθινασμάτων: τῶν λήξεων, τῶν δυσμῶν· ἢ τῶν δύσεων ἢ τῶν ἐκλεί‐ ψεων· ὅτε γὰρ δύει ὁ ἥλιος, ἐκλείπει. ἔνθεν καὶ λὶψ ὁ ἄνεμος ὁ ἀπὸ δυσμῶν.

### book 237

εἰ ληφθείησαν αἱ Ἀθῆναι.

### book 239

ἕρξας πολλά: τῆς ἐν Μαραθῶνι πεζομαχίας μέ‐ μνηται. —Idem sine lem‐ mate et verbis διὰ τού‐ των post μέμνηται additis marg. G.

### book 241

τὰ ἐν τῇ Ἀττικῇ (gl.). —ἀργύρου πηγή: ἐν Θο‐ ρικῷ γάρ ἐστι μέταλλα καὶ ἐν Λαυρίῳ.

### book 242

τοξικὴ βολή (gl.).

### book 243

ἔγχη σταδαῖα: ἐκ τοῦ συστάδην μαχόμενα· δι’ ὧν (sive οἷς, οἷον m) συ‐ στάδην μάχονται. τοὺς γὰρ ἐκ διαστημάτων μαχομέ‐ νους κατηυτέλιζον.

### book 246

μὴ ἔχοντες τὸν ἐφε‐ στηκότα (gl.).

### book 248

ἀντὶ τοῦ ἡμῖν.

### book 249

κατὰ τὴν ἐμὴν δόκη‐ σιν μαθήσῃ τἀληθῆ.

### book 251

λείπει ὥστε.

### book 255

τὸ κάλλος, τὸ στρά‐ τευμα.

### book 256

‘στέργει γὰρ οὐδεὶς ἄγγελον κακῶν ἐπῶν‘ (ex κακῶς ἀπών corr. m1) (Soph. Ant. 277).

### book 259

ἀνίατα.

### book 260

νεωστὶ μηνυθέντα (corr. μηνιθέντα) ἡμῖν ὑπό τινος τῶν δαιμόνων.

### book 261

δακρύετε.

### book 262

ὃ εἶπον.

### book 265

εἰς τοῦτο ἐμακρύνθη ὁ βίος ἡμῶν, εἰς τὸ ἀκοῦ‐ σαι τοιαῦτα κακά.

### book 273

(immo 272) διαφόρων ἐθνῶν. —ἐπ’ αἶαν Ἑλλάδα δῖαν χώραν.

### book 278

ὑπὸ τοῦ αἵματος, in marg. h. v. adscriptum ζτ. ΑΛΙΔΟΝΙ i. e. ζήτει ἁλι‐ δόνα.

### book 280

πλαγκτοῖς: ὡς ἂν εἴποι τις διαύλοις. τὰ γὰρ κύ‐ ματα ἐκχεῖται καὶ ὑπο‐ νοστεῖ. διπλάκεσι δὲ ταῖς δύο πλαξί, τῆς θαλάσσης τε καὶ γῆς. ἢ ἐν Σαλα‐ μῖνι καὶ Πλαταιαῖς.

### book 282

ἀντὶ τοῦ προσβολαῖς (gl.).

### book 284

δυσθρήνητον.

### book 285

διακεκομμένοις.

### book 289

ἡμῖν τοῖς δηΐοις στυ‐ γνότητος αἴτιαι πάρεισιν εἰς μνήμην αἱ Ἀθῆναι, ὅ ἐστι τῶν Ἀθηνῶν ἡ μνήμη στυγνοὺς ἡμᾶς ποιεῖ.

### book 291

ματαίως, μηδὲν βλα‐ ψάσας (gl.).

### book 292

ἐποίη‐ σαν (gl.). —ὀρφανάς.

### book 295

λείπει ἡ προς, προσ‐ λέξαι. τοιοῦτοι δὲ οἱ συμ‐ φοραῖς μεγάλαις κατεχό‐ μενοι.

### book 298

καταστάς: κατάστασιν τοῦ θορύβου λαβών.

### book 299

τίς οὐ τέθνηκεν: κα‐ λῶς πρῶτον περὶ τῶν ζών‐ των ἐρωτᾷ ὡς ὀλίγων ὄν‐ των, παρίστησι δὲ καὶ τὸ πλῆθος τῶν ἀποθανόν‐ των.

### book 300

λαῶν ἀρχόντων (gl.). —ἀρχελείων: τῶν βασι‐ λέων, ἀπὸ τοῦ τῶν λαῶν ἄρχειν.

### book 303

ἐνόμιζε γὰρ αὐτὸν τεθνάναι.

### book 306

πετρώδεις. —Σιλη‐ νίαι αἰγιαλὸς Σαλαμῖνος (πλησίον add. Blomf., cf. Hesych. s. v. Σιληνίαι) τῆς λεγομένης Τροπαίου ἄκρας, ὡς Τιμόξενος ἐν τῷ ϛʹ περὶ λιμένων.

### book 309

Βάκτρα πόλις Περσί‐ δος.

### book 310

εὐφήμως· κεῖται ἐν Σαλαμῖνι.

### book 312

τὴν πολυτρήρωνα Σαλαμῖνα παρὰ τὸ Ὁμή‐ ρου ‘πολυτρήρωνά τε Θί‐ σβην‘ (Β 502).

### book 313

κύρισσον: συνέκρουον ἀλλήλοις (ἄλλοις m, corr. Kirchh.). ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν ἀλόγων ζῴων τῶν τυπτόντων τοῖς κέρασιν.

### book 315

ταῦτα οὐκ ἔχει τὸν Αἰγύπτιον χαρακτῆρα, ἀλλὰ ποιητικῶς διαπέπλα‐ σται.

### book 319

τινὲς ἀντὶ γενικῆς πυρρᾶς γενειάδος· καὶ τὸ ἑξῆς· ἔτεγγεν (τέγγεν m) χρῶτα, ἔβρεχε τῷ αἵματι. —δασύτριχον (gl.).

### book 321

Μάγος ἐθνικόν, Ἄρα‐ βος κύριον.

### book 322

ὁ ἐκεῖ ἀπελθὼν (ἀπο‐ θανὼν Kirchh.) μετοικήσει τὴν Σαλαμῖνα τὴν σκλη‐ ρὰν καὶ πετρώδη. —ἐν Σαλαμῖνι μετοικήσας, εὐ‐ φήμως· παρ’ ὅσον ἀνυπό‐ στροφος αὐτῷ ἡ εἰς ταύτην ἔφοδος (ἡ ἐκ ταύτης ἄφο‐ δος m) γέγονεν.

### book 327

ἀπὸ πόλεως.

### book 330

ἡγεμὼν (gl.).

### book 333

λείπει τὸ κακῶν.

### book 334

ἰαμβικὸς ὁ στίχος.

### book 336

ἀναλαβών.

### book 338

ἄξιον ἡγήσασθαι, τολ‐ μῆσαι.

### book 339

προσβολαῖς (gl.).

### book 340

λείπει τὸ ἦν.

### book 341

σημείωσαι τὸ τῶν νε‐ ῶν πλῆθος τῶν στρατῶν ἀμφοτέρων.

### book 342

τουτέστι τʹ.

### book 343

ἐκ τῶν τʹ δέκα ἦσαν αἱ ἡγούμεναι ὡς βελτίονες.

### book 346

σζʹ αἱ ἄρισται· ἢ σιδʹ, ἵνα ᾖ τὸ δὶς ἐκ κοινοῦ.

### book 349

τὰ τῶν Περσῶν ζυγὰ βαρήσας. —‘ῥέπε δ’ αἴσι‐ μον ἦμαρ Ἀχαιῶν‘ (Hom. Θ 72).

### book 352

Ἀλκαῖος ‘ἄνδρες γὰρ πόλεως πύργος ἀρεύιοσ‘ (ἀρήϊος Vict.).

### book 358

ἀνὴρ γὰρ Ἕλλην: βουληθέντων γὰρ τῶν Ἑλλήνων φυγεῖν διὰ τὸ πλῆθος τῶν Περσῶν, Θε‐ μιστοκλῆς Σίκιννον τὸν παιδαγωγὸν ἔπεμψε πρὸς τὸν Ξέρξην ὡς αὐτομολή‐ σαντα, λέγοντα τῷ Ξέρξῃ ὅτι μέλλουσι φυγεῖν Ἕλ‐ ληνες. τοῦτο δὲ ἐποίησεν, ἵνα ἐν ἀπογνώσει μαχή‐ σονται οἱ Ἕλληνες.

### book 367

ὡς ἀπὸ Ξέρξου ὁ λό‐ γος.

### book 368

κατὰ περίφρασιν τὸν αἰθέρα.

### book 369

πλῆθος (gl.).

### book 370

τὰς ἐξόδους.

### book 371

κοινὸν τὸ τάξαι.

### book 372

ἀπὸ τοῦ διηγηματικοῦ ἐπὶ τὸ μιμητικόν, ὡς εἰ ἐξειλήσαιεν, φησίν, οἱ Ἕλ‐ ληνες δραπετεύσαντες, πᾶ‐ σιν ἠπείλει τοῖς ταχθεῖσιν αὑτῷ (αὐτοῖς m, αὐτοὺς Paleius) φυλάξαι τῆς κε‐ φαλῆς στερηθῆναι. ἄτοπον δὲ ἀπειλεῖν πλήθει τοσού‐ τῳ θάνατον. βέλτιον οὖν κράτος· τῆς τιμῆς καὶ ἀρ‐ χῆς στερίσκεσθαι, ἵν’ ᾖ κράτος ἀντὶ κράτους.

### book 379

κώπην εὐήρετμον ἀμ‐ φὶ σκαλμὸν ἐδέσμευε 〈τρο‐ πωτῆρι (vid. p. XXXI sq.)〉. τροπωτὴρ δὲ ὁ λῶρος ὁ (τροπωτῆροδω et spatium sex fere litterarum m, corr. Dd.) δεσμεύων τὴν κώπην· πρὸς τῷ σκαλμῷ.

### book 381

καὶ νὺξ ἐγένετο καὶ (pertinent haec ad 387) οὐδεὶς Ἑλλήνων ἠξίωσεν.

### book 382

ἐπιστήμων (gl.).

### book 383

τῆς πολεμικῆς (gl.).

### book 388

ὡς ᾠόμεθα.

### book 398

τὰ τῶν Ἑλλήνων ἐξέ‐ καιεν καὶ ἀνήγειρεν ἡ σάλπιγξ.

### book 399

ῥοθιάδος: τῆς ἠχητι‐ κῆς· ἢ τῆς ἐν ὑγρῷ ἐλαυ‐ νομένης.

### book 402

τὸ Θεμιστοκλέους (gl.).

### book 403

τὸ ἀριστερὸν καὶ τὸ μέσον. Iam sequitur in M sch. v. 411.

### book 405

σημείωσαι.

### book 408

τάφους.

### book 411

τὸ ἔμβολον λέγει· στόλον δὲ λέγει παρ’ ὅσον εἰς ὀξὺ συνεσταλμέναι εἰ‐ σίν· οὕτως γὰρ ἔλεγον στόλον τὰ ἀπωξυμμένα. Haec post sch. v. 403, sed h. l.: τὸν ἔμβολον παρὰ τὸ εἰς ὀξὺ συνεστάλθαι.

### book 413

ἀντὶ τοῦ Περσίδος (gl.).

### book 414

τὴν ναῦν δόρυ εἴρη‐ κεν.

### book 415

ἀντὶ τοῦ δὴ (gl.).

### book 416

μεταξὺ Σαλαμῖνος καὶ Αἰγίνης τὸ στενὸν ἦν.

### book 419

παράλογον τὸ δυϊ‐ κόν.

### book 420

οὐχ ἁπλῶς οὐδὲ ἀδι‐ δάκτως.

### book 422

ἀντὶ τοῦ αἱ νῆες.

### book 423

τῶν Περσῶν δηλονότι (sed hoc post sq. schol. scriptum). ναυαγία (αὐτὸ add. m, del. Weckl.) τὸ πάθος, ναυ‐ άγιον δὲ αὐτὸ τὸ ναυαγῆ‐ σαν σκεῦος. διὰ τοῦτο οὖν ναυαγίων βαρυτόνως· τῶν πτωμάτων (σωμάτων m, corr. Weckl.).

### book 427

ἄγραν (gl.).

### book 428

ἐρείπια (ἐρίπια m) κυρίως τὰ πτώματα τῶν οἴκων· νῦν δὲ τὰ θραύ‐ σματα τῶν νεῶν.

### book 431

λείπει τὴν μάχην. ἕως ἡ νὺξ ἐπιγινομένη ἔπαυ‐ σεν αὐτοὺς τῆς μάχης.

### book 432

(in fine paginae, post v. 432 qui est extremus, scriptum) Ἴων ἐν ταῖς Ἐπι‐ δημίαις παρεῖναι Αἰσχύλον ἐν τοῖς Σαλαμινιακοῖς φησι.

### book 433

ἐφεξῆς λέγοιμι, στοι‐ χομυθοίην.

### book 435

πλῆθος ἀνθρώπων το‐ σοῦτον τῷ ἀριθμῷ. μήποτε δὲ τοσουτάριθμον θέλει.

### book 436

εὔκαιρος ἡ τροπὴ ἀπὸ τῶν ἐν πελάγει ἀτυχησάν‐ των.

### book 440

τῇ κακῶν (κακῇ m, corr. Vict.) δηλονότι.

### book 443

μείζονα.

### book 446

εἰς πίστιν ἐν πρώτοις ὅ ἐστι πιστικώτατοι.

### book 450

τὴν Ψυττάλειάν (Ψυτ‐ ταλίαν m, corr. Vict.) φη‐ σιν, ἣ ἀπέχει πρὸς ἤπειρον (προς ρον et inter προς et ρον trium fere littera‐ rum spatium posito ζτ in marg. m, corr. Dd.) στα‐ δίους εʹ, ὅπου φυγόντες οἱ ἡγεμόνες τῶν Περσῶν ὑπὸ Ἀθηναίων ἀπώλοντο.

### book 452

ὁ θεὸς ὁ Πάν (gl.). —ἢ ὡς ἱερᾶς οὔσης Πα‐ νός· ἢ ὡς ἐρήμου (ἔρημος m).

### book 453

ὁ Ξέρξης (gl.).

### book 454

ἀντὶ τοῦ μετὰ φθορᾶς ἐξέλθοιεν.

### book 457

σκοπῶν (gl.).

### book 458

τῆς ναυμαχίας.

### book 461

τοὺς Πέρσας.

### book 464

θῶμιγξ λέγεται τὸ λεπτὸν σχοινίον.

### book 468

ἀπὸ τῶν ὑδάτων ἡ μεταφορά.

### book 469

καθαράν, κεχωρισμέ‐ νην· ἢ αὐγάζοντα καὶ ὁρῶντα. λέγει δὲ τὸ ἀντι‐ κρὺ Σαλαμῖνος ὄρος τὸν (τῶν m, corr. Vict.) Αἰγά‐ λεων, ὥς φησιν Ἡρόδοτος (VIII 90).

### book 472

φυγεῖν δῆλον ὅτι.

### book 475

ψευσθῆναι ἐποίησας τῶν φρενῶν καὶ ἀποτυχεῖν ὧν ἤλπιζον.

### book 478

ἐπὶ Δαρείου (ab ea‐ dem manu quae textum scripsit).

### book 483sq

ἐκεῖ, φησίν, ἀπία‐ σιν ὅπου ὁ ἄνεμος αὐτοὺς φέρει.

### book 486

τόπος Βοιωτίας ἡ Κρήνη.

### book 487

οἷον μετὰ ἄσθματος.

### book 490

ὁ Σπερχειὸς ἐξ Αἰνι‐ άνων (Ἀνιάνων m, corr. Dd.) ῥέων εἰς τὸν Μηλια‐ κὸν ἐμβάλλει κόλπον.

### book 497

Θρᾴκης. —λίμνη Θρᾳ‐ κική.

### book 499

παρὰ καιρόν.

### book 500

Στρυμὼν ποταμὸς Θρᾴκης. καὶ ὁ πάνυ ἀσεβής.

### book 504

κρυστάλλῳ πεπηγότα. —τὸ ἑξῆς διαπερᾷ.

### book 508

διελθεῖν καὶ ῥεῦσαι· ἐποίησεν.

### book 514

τὴν Περσίδα τὴν ἔχου‐ σαν αὐτῶν τὴν ἑστίαν.

### book 520

πεφονευμένου (gl.).

### book 523

οὐκ ἀληθῶς. —αὐτά· ἀντὶ τοῦ τὰ ὀνείρατα.

### book 524

ἡ ὑμῶν κρίσις ἡ λέ‐ γουσά μοι εὔξασθαι θεοῖς καὶ Δαρείῳ.

### book 527

πέλανον: πεπεμμένον πλακοῦντα.

### book 528

οἶδα μὲν ὅτι τὸ κακὸν ἤδη ἐγένετο· ἀλλὰ κἂν ἐπὶ τοῖς ζῶσιν ἀνδράσιν εὔξο‐ μαι (εὔξωμαι m, εὔξομαι Robort.).

### book 541

κατασχίζουσαι, ἐνεργη‐ τικῶς.

### book 544

ἁβρόγοοι: αἱ ἐντρυ‐ φῶσαι τοῖς δάκρυσιν.

### book 550

βαστάζω.

### book 552

τῶν ἀνδρῶν.

### book 553

εἰς τὸν πόλεμον.

### book 556

βαρίδες αἱ νῆες.

### book 560

βασιλεύς.

### book 566

περισσοὶ οἱ δύο δέ καὶ τὸ ὡς. τὸ δ’ ἑξῆς· μόγις δὲ διαφυγεῖν ἀκούομεν τὰς χεῖ‐ ρας Ἰαόνων τὸν ἄνακτα.

### book 568

(immo 567) ὃ ἡμεῖς λέ‐ γομεν παρ’ ὀλίγον.

### book 571

(574) περὶ τῶν τεθνη‐ κότων ἐν Σαλαμῖνι. — πρωτόμοροι: οἱ πρῶτοι ἀποθανόντες. τὸ ἑξῆς τού‐ του ἐστί· σκύλλονται (σκύ‐ λονται m) πρὸς ἀναύδων.

### book 572

πρὸς ἀνάγκαν: τὴν τοῦ θανάτου. Ὅμηρος· ‘ἐπεὶ κατὰ μοῖρ’ ἐπέδησεν‘ (λ 291).

### book 573

τῆς Σα‐ λαμῖνος.

### book 574

παραγώγως ἀντὶ τοῦ δάκνου.

### book 575

ἕως τοῦ οὐρανοῦ βό‐ ησον τὰ ἄχη.

### book 577

θρηνητικήν (gl.).

### book 578

βοητικήν.

### book 580

τῶν ἰχθύων.

### book 581

τῆς θαλάσσης· αὐτὴν γὰρ λέγει ἀμίαντον.

### book 582

λείπει πᾶς.

### book 588

ὑπὸ Περσῶν ἄρχον‐ ται.

### book 592

τὰ τοιαῦτα πάντα κτη‐ τικὰ μακρὸν ἔχει τὸ α.

### book 591*1

αἱ γὰρ βασιλεῖαι ἔχουσι τοῦτο.

### book 594

οὐδένα γὰρ δεδίασιν οἱ ὑπήκοοι ἔτι. ἠλευθέρω‐ ται οὖν αὐτῶν ἡ γλῶσσα πρὸς τὸ κακηγορεῖν βασι‐ λέα.

### book 597

ἡ ἀλκή.

### book 600

σώματα.

### book 601

ἔθος ἔχουσιν οἱ δυστυ‐ χοῦντες δυστυχίαν φαντά‐ ζεσθαι, οἱ δὲ εὐτυχοῦντες εὐτυχίαν.

### book 605

οὐριεῖν: οὐριοδρομεῖν. παρὰ τὸ Ὁμηρικὸν (ς 136) ‘τοῖος γὰρ νόος ἐστὶν ἐπιχθονίων ἀνθρώπων, οἷον ἐπ’ ἦμαρ ἄγῃσιν‘.

### book 607

ἀνταῖα: ἐναντία μοι φαίνεται τὰ θεῶν· οἷον ἀντικειμένους ἡμῖν ὁρῶ τοὺς θεούς.

### book 608

οὐ παιώνιος, ἀλλὰ φθαρτι‐ κός.

### book 612

πατρὶ παιδός. —(Le‐ gitur post v. 618 in fine paginae) σημείωσαι τὸ εἶ‐ δος τῶν χοῶν.

### book 614

λευκῆς ἢ ἀγελαίας ἢ ἀσινοῦς.

### book 615

φαιδρόν (gl.).

### book 616

σὺν ὕδατι πηγαίῳ. — καθαρᾶς (gl.).

### book 617

ἀγριοποιοῦ διὰ τὴν μέθην.

### book 619

ἀεὶ γὰρ ἔχει τὰ φύλλα· διὸ προσέθηκεν ‘ἐν φύλ‐ λοισι θαλλούσησ‘ (θαλού‐ σης m) πρὸς τὸν καρπόν. οὐ γὰρ διηνεκής.

### book 621

στέμματα.

### book 623

ὡς θεὸς γὰρ παρὰ Πέρσαις τιμᾶ‐ ται.

### book 626

τιμία παρὰ Πέρσαις (gl.).

### book 633

τὴν Δαρείου.

### book 636

μακαρίτης ὁ τεθνεώς, μακάριος ὁ ζῶν.

### book 640

θρηνητικά.

### book 645

τὸν καταχθόνιον.

### book 646

αἰνέσατε ἐλθεῖν. ἐξ Ἅιδου.

### book 650

τάφος (scripsit M).

### book 654

τὸν μόνον γενόμενον βασιλέα διὰ τὸ κηδεμονι‐ κόν. ἔοικε δὲ ὁ Δαρεῖος καὶ Δαρειὰν λέγεσθαι. ἢ τὴν Δαρείαν ψυχὴν ἀνά‐ πεμψον.

### book 659

ὑπὸ τὸν ἑαυτοῦ πόδα ἡνιόχει.

### book 660

βαλλῆνα τὸν βασιλέα. Εὐφορίων δὲ Θουρίων φησὶ τὴν διάλεκτον. —βαλλήν: βασιλεὺς κατὰ Θουρίους.

### book 664

εἶδος ὑποδήματος.

### book 665

τιάρας: τῆς κυρβα‐ σίας.

### book 666

φαίνων, δει‐ κνύων τῆς περικεφαλαίας τὸν λόφον.

### book 675

ὡς ἐπῳδῇ κέχρηται τῷ (τῇ m) ‘βάσκε πάτερ‘.

### book 678

ἀντὶ τοῦ δυνάστα.

### book 679

δύο, Πέρσου καὶ Ξέρ‐ ξου. —ἁμάρτια: ὁμοῦ ἡρ‐ μοσμένα. τινὲς (per comp., quod γρ., sed facile com‐ mutatur eo, quod τινὲς significat) δὲ τὰ ἁμαρτή‐ ματα.

### book 682

αἱ μηκέτι νῆες. ἀπώλοντο γάρ.

### book 683

ὑποκρίνεται ὁ Δαρεῖος. —ἐκ πιστῶν πατέρων πι‐ στοὶ υἱοί.

### book 689

μεγάλως θρηνοῦν‐ τες.

### book 690

οὐκ εὐέξοδον: οὐ δυ‐ νατὸν ταχέως ἐξιέναι. ἀπο‐ λογεῖται δὲ ὡς βραδύνας.

### book 693

μεγάλα δυνηθεὶς παρ’ αὐτοῖς.

### book 695

νεωστὶ γενόμενον, παρὰ τὴν αἰχμήν (νεωστὶ παρὰ τὴν αἰχμὴν γενόμε‐ νον m, corr. Weckl.).

### book 700

μήκους ἐχόμενον.

### book 702

τὰ πρὸς χάριν εἰπεῖν δέδια μέν (δεδίαμεν m) σοι.

### book 703

δέδια. —ἀλη‐ θεῦσαι· λυπηθήσῃ γάρ.

### book 708

γνώμη.

### book 710

ἐν τῷ μακρῷ τοῦ βίου χρόνῳ. —ὁ μείζων (gl.).

### book 714

praescriptum γ (i.e. γνώμη).

### book 716

σημείωσαι τὸ ὡς ἔπος εἰπεῖν.

### book 719

Ἡρόδοτος (VII, 2) ζʹ φησι Δαρείου παῖδας εἶναι, Ἑλλάνικος δὲ ιαʹ.

### book 720

τὸ ἅπλωμα, περι‐ φραστικῶς τὴν ἤπειρον.

### book 722

καὶ ναυτικὸν καὶ πεζόν (gl.)

### book 724

ὥστ’ ἐπέχειν τὸ ὕδωρ καὶ συνέχειν τὸν πόρον.

### book 725

τὸν Ἑλλήσποντον (gl.). —Βόσπορον: τὸν Ἑλλήσ‐ ποντον (in marg. super. ante v. 708).

### book 726

ἴσως καὶ συνήργησεν αὐτῷ δαί‐ μων τις.

### book 730

τῶν ναυτικῶν φθα‐ ρέντων οἱ ἐν Ψυτταλείᾳ (ψυταλία m) εὐάλωτοι γε‐ γένηνται.

### book 733

τῆς ἀπολο‐ μένης.

### book 734

ὅ ἐστι πάντες νέοι.

### book 737

διαπράττεσθαι. —ἐν ἐρωτήσει.

### book 738

τὸν Ἑλλήσποντον, ὃς ζεύγνυσιν Ἀσίαν καὶ Εὐ‐ ρώπην. —γρ. φυγεῖν (gl.).

### book 740

ἀμφιβολία (ἀμφιβο‐ λίας m, corr. Vict.). τοῦτο οὐκ ἄδηλον.

### book 741

ὡς τοῦ Δαρείου (μαν‐ τείου Kirchh.) εἰπόντος αὐτὸν ἀποβαλεῖν πολὺν στρατόν.

### book 744

ὅταν, φησί, σπουδάζῃ τις εἰς κακὰ ἢ εἰς καλά, ὁ θεὸς συνεπιλαμβάνεται.

### book 747

διὰ τὸ ἱδρῦσθαι (ἱδρύ‐ σθαι m) αὐτόθι Διὸς ἱερόν, ὡς Μνασέας· ἢ τὸν ἀνειμένον, ὡς ‘ἱερὸν ἰχθύν‘ (Hom. Π 407).

### book 753

δέδοικα μὴ ὁ πολὺς πλοῦτος ἁρπαγῇ ὁ ἐμὸς ὑπὸ τοῦ φθάσαντος.

### book 754

τοῦ καταλαμβάνοντος (gl.).

### book 758

οἰκουρεῖν.

### book 761

τοῖς προτρεψαμένοις.

### book 763*

εἰς φθορὰν χω‐ ρῆσαν.

### book 763

ἐκενώθη τὰ Σοῦσα.

### book 769

ὁ Ἀρταφέρνης, ὃν ἐτυ‐ μολογεῖ ὁ ἀρτίας ἔχων φρένας. —ὁ Ἀρταφέρνης ἐξ ἐτυμολογίας.

### book 770

(in marg. super. ante v. 751) Κῦρος πρῶτος προσεκτήσατο Πέρσαις τὴν ἀρχὴν Μήδων ἀφελόμενος. Κύρου υἱὸς Καμβύσης, ἀδελφοὶ δὲ κατὰ Ἑλλάνι‐ κον Μάραφις, Μέρφις.

### book 773

συνήγαγεν τῇ ἰδίᾳ δυνάμει.

### book 775

Καμβύσης.

### book 776

πέμπτος δὲ Μάρδος· ἡ γραφὴ ἡμάρτηται. τὸν γὰρ ἐπιθέμενον τῇ Καμ‐ βύσου ἀρχῇ μάγον ὄντα οὐδεὶς Μάρδον εἶπεν οὔτε γένος οὔτε ὄνομα. μήποτε οὖν γραπτέον· ‘Μάρδις αἰσχύνη πάτρᾳ‘. ὁμώνυ‐ μος (ὁμωνύμως m) γὰρ εἶναι ἴσως ὑπεκρίνετο Μερδίᾳ τῷ Κύρου παιδί, ἀδελφῷ τε Καμβύσου. αἰσχύνη δὲ πάτρᾳ· ὅτι μά‐ γος ὢν περιέσπασε (πῶς ἔσπασε m, corr. Dd.) τὴν Περσῶν ἀρχὴν εἰς μάγους.

### book 778

τοῦτον Ἑλλάνικος Δαφέρνην καλεῖ.

### book 781

(pertinet ad 780) κα‐ κῶς· μετὰ γὰρ τὴν τῶν μάγων καθαίρεσιν Δαρεῖος ὁ μέγας ἦρξεν. —ὁ δέ ἀντὶ τοῦ δή, νῦν.

### book 784

praescriptum γ ut 714.

### book 787

οἱ πρὸ τοῦ βασιλεύ‐ σαντες ἡμεῖς.

### book 788

ὅσα νῦν.

### book 794

αὐτὴ ἡ Ἑλλάς (gl.). —ἡ Ἀτθίς.

### book 796

καρποὺς ἀρκοῦντας μὴ ἔχουσα.

### book 797

εὔμετρον.

### book 803

ἀφ’ ὧν ταῦτα ἐτελέσθη, κἀκεῖνα συμβήσεται.

### book 804

οὐ γὰρ τὰ μὲν συμ‐ βαίνει, τὰ δὲ οὔ. ἀντὶ τοῦ πάντα συμβαίνει.

### book 806

ὁ Ξέρξης.

### book 808

ἀντὶ τοῦ λιπαίνει τὴν Βοιωτίαν ὁ Ἀσωπός. πίασμα ἀντὶ τοῦ λίπασμα.

### book 809

τὴν ἐν Πλαταιαῖς πε‐ ζομαχίαν φησίν, ἣν πρὸς Λάκωνας ἡσσήθησαν.

### book 812

ἐνεπίμπρασαν γὰρ τὰ ἱερά.

### book 815

ὡραῖον.

### book 817

θεμέλιον. αὔξεται τὰ κακά.

### book 819

Λακωνικῆς.

### book 820

θῖνες: οἱ σωροὶ καί‐ περ φωνὴν μὴ ἀφιέντες δείξουσι τὸ γεγονός (γένος m, corr. Kirchh.). τριτο‐ σπόρῳ δέ· τρίτῃ τῶν μετα‐ γενεστέρων γενεᾷ.

### book 823

γ praescriptum, ut 714.

### book 828

τὴν εὐδαιμονίαν.

### book 829

τῶν μὴ προσηκόντων εὔθυνος, δικαστής.

### book 831

τὸν Ξέρξην.

### book 836

ὑπὸ γὰρ τοῦ ἄλγους τῶν κακῶν πάντα ἀμφὶ σώματι στημονορραγοῦσι λακίδες, οἷον διαρρέου‐ σιν.

### book 838

διαρρέουσιν (gl.).

### book 854

θαυμαστικῶς σύγκρι‐ σιν ποιεῖται τῶν ἐπὶ Δα‐ ρείου εὐτυχημάτων πρὸς τὰ νῦν κακά.

### book 855

in extremo margine ..ονό‐ μου (initium vocabuli in compingendis foliis abla‐ tum).

### book 860

πρῶτα μὲν εὐδοκίμου: πρῶτον μὲν κατὰ πόλεμον διὰ στρατιᾶς εὐδοκιμοῦμεν καὶ ὁρμῶμεν κατὰ νενο‐ μισμένα ἔθη ταῖς πόλεσι ταῖς πορθουμέναις, οὐ τε‐ μένη θεῶν πορθοῦντες, οὐ τάφους ἀνασπῶντες, ὡς Ξέρξης τολμήσας ἐποίησεν. —περιβόητοι ἦμεν ἐν πολέμῳ.

### book 862

τὰ νόμιμα πάντα τῶν τετειχισμένων πόλεων. —οἱ δὲ δημω‐ φελεῖς δῆμοι (θεσμοὶ corr. Weckl.) πάντα ἐπολιτεύ‐ οντο.

### book 866

τὸ ὅσας θαυμαστικῶς. τῇ ἀρετῇ Ἕλληνας ὑπέτα‐ ξεν, οὐκ ἀνάγκῃ ὁ Δα‐ ρεῖος.

### book 869

σκληροτέρα ἡ συνα‐ λοιφὴ (συναλιφὴ m) ποτα‐ μουδὲ ἀφ’ ἑστίας, οἷόν ἐστι τὸ τουένεκα τού‐ νεκα.

### book 870

ὡς μέχρι Ὑπερβορέων παρατεινούσης τῆς ἀρχῆς Περσῶν.

### book 871

αἱ δίυγροι· Ἀχελῷον γὰρ πᾶν ὕδωρ λέγουσι.

### book 873

τῶν ἐπαυλισμάτων.

### book 874

καὶ ἔξω τῆς θαλάσσης ὅσαι εἰσὶ μεσήπειροι.

### book 875

τοῖς τείχεσι κεκυκλω‐ μέναι.

### book 876

κατὰ κοινοῦ γεγένηται.

### book 877

τοῦ Δα‐ ρείου. —ὑπήκουον (gl.).

### book 878

ἀπὸ κοινοῦ τὸ οἷαί εἰσιν. —αἱ περὶ (παρὰ m) τὸν Ἑλλήσποντον οἴκησιν ἔχουσαι (αὐχοῦσαι m).

### book 879

‘ἐπὶ πλατεῖ Ἑλλησ‐ πόντῳ‘ (Hom. Η 86).

### book 881

ὁ Βόσπορος.

### book 882

αἱ κατὰ τὸν Ἑλλήσ‐ ποντον.

### book 884

ὑποτασσό‐ μεναι.

### book 885

αὗται ἐν τῷ Αἰγαίῳ πελάγει εἰσίν. —ὅτι (i. e. σημείωσαι ὅτι) μεταβέβη‐ κεν εἰς τὸ Αἴγαιον πέλα‐ γος· ἡ γὰρ Λέσβος ἐν τῷ Αἰγαίῳ πελάγει ἐστίν.

### book 892

ὑπὸ τὸ ἴδιον κράτος εἶχεν (cf. schol. Byz. v. 900). μεσάγκτους δὲ μεσακτίους, παραθαλασσίους.

### book 893

Λῆμνος Θρᾴκης ἐστίν. αὗται δέ εἰσιν αἱ μεσάγκ‐ τιοι. —Ἰκάρου (ἴκαρ m, corr. Vict.) τὸν κλύδωνα.

### book 897

ἄποικοι γάρ εἰσιν οἱ ἐν Κύπρῳ Σαλαμίνιοι τῶν ἐν τῇ Ἀττικῇ. —τὴν ἐν Κύπρῳ.

### book 901

Ἰωνίδας (ἰονίδας m) πόλεις.

### book 903

τῷ ἰδίῳ λογισμῷ, οἷον φρόνιμος ὤν.

### book 906

ἀλλὰ ἀληθῶς.

### book 907

ὑπὸ θεῶν ἐνεχθέντα καὶ θεοῖς δόξαντα.

### book 909

δίχα ἅμα θέντες.

### book 910

ταῖς ναυμαχίαις.

### book 912

κακοτελευτήτου.

### book 917

(‘immo 915‘ Vitellius) ὑπομιμνησκόμενος γὰρ τῶν παίδων αὐτῶν αἰσχύνῃ καὶ ἐλέῳ πιέζομαι. (Idem in G, sed ibi αὐτοῦ et ἐλαιω πιέ‐ ζεται.)

### book 921

τῆς τοῖς Πέρσαις νε‐ μηθείσης (gl.).

### book 924

ἐγγαίαν: ἐγχωρίαν. τουτέστι τὴν ἐγχώριον· ἢ οὕτως· ἡ γῆ ἡμῶν τὴν ἔξω τῆς γῆς ἥβην σεσαγ‐ μένην ὑπὸ τοῦ Ἅιδου καὶ διὰ τὸν Ξέρξην κταμένην αἰάζει (αἰάξει m).

### book 925

τὸ ἑξῆς· ἥβαν Περσᾶν.

### book 926

σάκτορι: τῷ πλη‐ ρωτῇ παρὰ τὸ σάσσω (σάσω m). ὅτι δι’ αὐτὸν ἀπέθα‐ νον. —ἔθνος Περσῶν. τὸ ἑξῆς· Ἀγδαβάται γὰρ ἐξ‐ έφθινται.

### book 928

ἔκφυσις, γονή. τοῦτο διὰ μέσου. —φύστις: ἡ πεφυρμένη καὶ ἐπὶ γῆς πεσοῦσα.

### book 931

γαίας ἐπὶ γόνυ τὸ ἑξῆς.

### book 934

θρηνητὸς τῇ γέννῃ ἀντὶ τοῦ δυστυχῶς γεννη‐ θείς.

### book 937

προσφώνησίν σοι τοῦ νόστου πέμψω τὴν κακο‐ φάτιδα βοήν.

### book 939

βοήν (m1). (Ad schol. Byz. cf. sch. M v. 940 alterum.)

### book 940

Καλλίστρατος ἐν δευ‐ τέρῳ περὶ Ἡρακλείας Τι‐ τυοῦ τρεῖς παῖδας εἶναι, Πριόλαν Μαριανδυνὸν μό‐ νον (Βῶρμον ὃν corr. Weckl. praeeunte Dd.) κυνηγετοῦν‐ τα ἀπολέσθαι, καὶ μέχρι νῦν Μαριανδυνοὺς ἀκμῇ θέρους θρηνεῖν αὐτόν. τὸν δὲ Μαριανδυνὸν αὐξῆσαι μάλιστα τὴν θρηνητικὴν αὐλῳδίαν καὶ διδάξαι Ὕαγνιν τὸν Μαρσύου πα‐ τέρα. καὶ αὐλοὶ δέ τινές (compendio ut v. 679) εἰσι Μαριανδυνοὶ ἐπιτηδειότη‐ τα ἔχοντες εἰς τὰς θρηνῳ‐ δίας. καὶ τὸ περιφερόμενον ‘αὐλεῖ Μαριανδυνοῖς κα‐ λάμοις κρούων Ἰαστί‘. — ὡς τῶν Μαριανδυνῶν θρηνῳδῶν ὄντων· καὶ αὐλοὶ δέ τινες λέγονται Μαριανδυνοὶ ἐπιτηδείως ἔχοντες πρὸς θρήνους.

### book 944

ἡ τύχη μεταβέβλη‐ ται.

### book 947

τὰ πάθη τῶν λαῶν σέβων.

### book 948

τὰ ἐν τῇ θαλάσσῃ συμβάντα ἀτυχήματα τῶν πολιτῶν.

### book 949

πένθους ἀξίας (gl.).

### book 952

ὁ Ἀττικὸς στόλος ἀφείλετο τὴν Περσῶν σω‐ τηρίαν.

### book 953

ὁ τῶν Ἰώνων.

### book 954

τουτέστι νικηφόρος.

### book 955

ἀποκείρας στυγνὴν πλάκα κατὰ τὴν δυσδαί‐ μονα ἀκτήν, τουτέστι κατὰ τὴν Σαλαμῖνα.

### book 982

σημείωσαι ὅτι βασι‐ λέως ὀφθαλμὸς ἀριθμεῖ τὰς στρατιάς.

### book 983

τὸν ὄντα ὀφθαλμόν.

### book 984

μετρητὴν στρατοπέδου, οἷον 〈κατὰ add. Heim‐ soeth.〉 μυριάδα ἀριθμοῦν‐ τα τὰς ὅλας ἡγεμονίας. ἀριθμῆσαι κατὰ πεντάδα ἀνὰ μυρίους ἔχοντας (ἔχον‐ τα Dd.) τοὺς ἀρχομένους.

### book 989

διακοπτικῶν πολε‐ μίων κακῶν.

### book 991

φιλίαν.

### book 994

παρὰ τὸ ‘κραδίη δέ οἱ ἔνδον ὑλάκτει‘ (Hom. υ 13).

### book 996

ἔθνος Περσικόν.

### book 997

λείπει ὁ καί.

### book 999

τοὺς ἄνακτας τῶν ἵππων.

### book 1002

ἀπέθανον οὐκ ἐπὶ ὀχημάτων ὄντες, ἀλλὰ γυ‐ μνοὶ καθεστηκότες.

### book 1005

γρ. καὶ ἀκρόται· ἐξ οὗ ἔσται ἀπὸ τοῦ ἄκρου. εἰ δὲ ἀγρόται, ἀπὸ τοῦ ἄγειν καὶ ἀγείρειν. —οἱ ἄρχοντες· εἰ δὲ ἀκρόται, οἱ ἄκροι (gl.).

### book 1006

οἷον κακὸν ἡ Ἄτη ἐφορᾷ.

### book 1016

κακωθὲν πολέμῳ καὶ δυστυχῆσαν.

### book 1018

κόπτομαι, θρηνῶ ὀλέσας τοσοῦτον στρα‐ τόν.

### book 1019

λείπει κακά. ἢ στι‐ κτέον ἐν τῷ τί δέ (δαί m)· εἶτα· οὐχὶ τὰ μεγάλα Περ‐ σῶν ὄλωλεν; ἵνα λείπῃ 〈πράγματα〉 τὸ τί δέ (δαι m)· ὅπερ λέλειπται.

### book 1020

θεωρεῖς τὸ περίλοι‐ πον ἐμοὶ (ἐμὲ m, corr. Paleius) λείψανον τῆς ὅλης στρατιᾶς. —οἷον στόλου (gl.).

### book 1022

τὴν φαρέ‐ τραν.

### book 1025

ὀλίγα ἐσώθη ἀπὸ πολλῆς πανοπλίας.

### book 1027

ἐρωτηματικῶς.

### book 1030

τὸν ἡμῶν ναυτικὸν λαόν.

### book 1031

τοῦτο καὶ ὁ ἄγγελος προεῖπεν.

### book 1033

ὑπερβαίνει θρῆνον.

### book 1036

τῶν Περσῶν.

### book 1039

δάκρυε τὸ ἀτύχημα.

### book 1042

δίδου τοῖς κακοῖς τὴν κακὴν δόσιν. ὅ ἐστι τὰ δάκρυα.

### book 1043

συντιθεὶς μέλος θρή‐ νει, ἀντὶ τοῦ εὐρύθμως.

### book 1047

τύπτε σεαυτὸν εἰς ἐμὴν χάριν.

### book 1050

ὁ θρῆνος.

### book 1051

ἐπεκτεταμένως θρή‐ νει.

### book 1053

πενθήρης.

### book 1055

οἱ γὰρ Μυσοὶ καὶ οἱ Φρύγες εἰσὶ μάλιστα θρηνητικοί.

### book 1058

ἐπίφθεγμα ἐπὶ τῶν μετὰ σφοδρότητος τιλλόν‐ των τὰς τρίχας.

### book 1063

ψάλλε ἀντὶ τοῦ τίλλε. καὶ χοιροψάλας Διόνυσος ὁ τίλλων τὰ μόρια τῶν γυναικῶν. —τίλλε (in altero marg.).

### book 1077

προπέμψω.

## License and provenance

This text is licensed CC0 1.0 Universal. The canonical record is the JSON at https://eulogikon.org/data/works/grc/aeschylus-scholia-persians-ao-tro-ao.json (sha256:82abd78bd632742ad98582a16221d38c9725837f0105d777a181b6ecfd16a380). Cite as `eul_wid: tro-ao`.